Феномен / Phenomenon
Страна: США
Жанр: фэнтези, мелодрама, драма
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:58:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе R5 Триумф-Видео
Перевод (2): Профессиональный (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе2 Живов
Перевод (3): Профессиональный (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе3 Санаев
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Тёртелтауб / Jon Turteltaub
В ролях: Джон Траволта, Кира Седжвик, Форест Уитакер, Роберт Дювалл, Джеффри ДеМун, Ричард Кайли, Брент Спайнер, Вито Руджинис, Брюс А. Янг, Майкл Милхоун
Описание: Автомеханик Джордж Мэлли безнадежно влюблен в очаровательную женщину, которая недавно переехала в его городок. Она не хочет завязывать новых отношений, и незадачливому поклоннику может помочь только чудо. И оно происходит… В день его рождения какая-то таинственная сила наделяет Джорджа уникальными умственными способностями и даром читать мысли на расстоянии. Возможно, теперь неприступная красавица наконец обратит на него внимание...
Доп. информация: За основу был взят релиз
bobrm2 (
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2676014). Заменена аудиодорожка с русским многоголосым закадровым переводом: 2.0-192 заменил на предварительно синхронизированный 5.1-384 из закрытой уже раздачи R5-лицензии. Добавлены русские субтитры и поправлена орфография английских субтитров.
Сэмпл:
http://multi-up.com/321343
Качество: HDTVRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280x544p, 25.000 fps, x264 ~3853 kbps
Аудио: Русский многоголосый закадровый, Dolby AC3 5.1 384 kbps
Аудио 2: Английский, Dolby AC3 5.1 384 kbps
Аудио 3: Русский одноголосый закадровый Живов, Dolby AC3 2.0 192 kbps
Аудио 4: Русский одноголосый закадровый Санаев, Dolby AC3 2.0 192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 192612034016626035383520011145552961687 (0x90E7BA782C4D53D3A431361D4A69A097)
Полное имя : M:\temp\Феномен HD720.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 4,13 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Общий поток : 4991 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-08-17 14:05:29
Программа кодирования : mkvmerge v4.2.0 ('No Talking') сборка от Jul 28 2010 18:38:23
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 12 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 12 кадров
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Битрейт : 3853 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.221
Размер потока : 3,10 Гбайт (75%)
Библиотека кодирования : x264 core 76 r1271M 496d79d
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-1:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.3:0.1 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=4 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=3853 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.50
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 326 Мбайт (8%)
Заголовок : MVO R5 Триумф-Видео
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 326 Мбайт (8%)
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 163 Мбайт (4%)
Заголовок : VO Живов
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : Header stripping
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 163 Мбайт (4%)
Заголовок : VO Санаев
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
