alex1976alex · 14-Авг-10 21:51(15 лет 1 месяц назад, ред. 19-Май-18 22:47)
Школьные годы Тома Брауна / Tom Brown's Schooldays Страна: Великобритания Жанр: Драма Год выпуска: 2005 Продолжительность: 01:33:04 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Дэйв Мур / Dave Moore В ролях: Стивен Фрай, Алекс Петтифер, Джемма Редгрейв, Гарри Мичелл, Джозеф Битти, Стивен Боксер Описание: В основу книги английского классика легла реальная история человека оказавшего значительное влияние на британскую систему образования в XIX веке. История школьного директора Томаса Арнольда, в школе которого с 1834 года учился сам автор.
Провожая юного Тома в привелигированную школу Рагби, отец напутствует сына: "Если встретишься с проявлениями жестокости и подлости, не бойся! Учись у сильного, защищай слабого, давай отпор хулиганам и мерзавцам, и тогда ты станешь человеком чести".
Стать человеком чести Тому Брауну поможет только что назначенный директор Томас Арнольд, решивший остановить процветавший произвол и бесчеловечность, которые с годами установились в этом закрытом учебном заведении.
Гениальный Стивен Фрай в роли Доктора Арнольда – это бомба, сгусток эмоций и чувств, за которыми только и успевай следить. Вы знаете, что такое «говорящее лицо»? Это лицо Стивена Фрая. Вы можете слушать Стивена Фрая, но вы можете, одновременно, читать с его лица. Все чувства. Это невозможно постичь, но это надо видеть. Британский самородок. Человек-оркестр. Доп. информация: За основу взят голландский релиз, видеодорожка оставлена без изменений, добавлена русская звуковая дорожка с профессиональным переводом (канал "Культура"). Убрано начальное предупреждение о авторских правах. Отсутствует перевод 3-хминутной сцены драки (вырезана телеканалом).
Спасибо Lucas70 за предоставленный диск. Меню: статичное Качество: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: MPEG-2, 720x576 (625/50 PAL), 16:9, Frame Rate: 25.00, Bitrate: 5Mbps Аудио: Russian (Dolby AC3, 2/0 ch, 448Kbps), English (Dolby AC3, 2/0 ch, 192Кbps) Субтитры: нидерландские
...ну это говорит только о том, что прогами ты пользоваться не умеешь
обе дорожки на месте!
Уважаемый vallev777, Это Ваш ответ на вопрос КАК НАЙТИ?
Если Вы такой спец по всем прогам, то почему не помочь найти оригинальную дорожку? Может Вы просто не знаете КАК?
...ну это говорит только о том, что прогами ты пользоваться не умеешь
обе дорожки на месте!
Уважаемый vallev777, Это Ваш ответ на вопрос КАК НАЙТИ?
Если Вы такой спец по всем прогам, то почему не помочь найти оригинальную дорожку? Может Вы просто не знаете КАК?
Капитан Очевидность свидетель, что я конечно не vallev777, просто Вы, уважаемый berkut-tp, меня развеселили Не вводите скачивающих в заблуждение, учитесь пользоваться программами и меню в DVD, или на скольких языках, по-Вашему, должно звучать музыкальное сопровождение в меню? Нажмите уже START FILM, дальше, надеюсь, скрина Вам хватит.
И огромнейшее спасибо alex1976alex за раздачу этого чудесного фильма
Хотел узнать, а где русский язык???? смотрю, через VLC media player на маке, обыскал все, но не нашел. Может я что то не то делаю? или просто в этой раздаче его нет?
EnvOYoftWiLighT
Есть там русская озвучка!
На VLC следуй инструкции: вызываешь контекстное меню можно во время просмотра фильма,
далее Аудио>>Аудиодорожка>> нажимаешь на Дорожка 2 - [русский] и проблема решена.Правда хочу отметить, что начиная с 1:15:07 по 1:19:00 отсутствует русский перевод.
Не вводите скачивающих в заблуждение, учитесь пользоваться программами и меню в DVD, или на скольких языках, по-Вашему, должно звучать 
Нажмите уже START FILM, дальше, надеюсь, скрина Вам хватит.
