Бассейн / Swimming Pool (Франсуа Озон / François Ozon) [2003, Великобритания, Франция, драма, психологический триллер, DVD9 (Custom)] MVO + Original + Sub (Eng, Fra), R1 [Unrated Ver.]

Страницы:  1
Ответить
 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 10-Авг-10 09:04 (15 лет 2 месяца назад, ред. 30-Сен-10 16:40)

Бассейн / Swimming Pool (Unrated Ver.)
Страна: Англия, Франция
Студия: Universal / Focus Features
Жанр: драма, психологический триллер
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 1:42:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Франсуа Озон / François Ozon
В ролях: Шарлотта Рэмплинг / Charlotte Rampling, Людивин Санье / Ludivine Sagnier, Чарльз Дэнс / Charles Dance, Марк Файоль / Marc Fayolle, Жан-Мари Ламур / Jean-Marie Lamour, Мирей Моссе / Mireille Mossé, Мишель Фо / Michel Fau, Жан-Клод Лека / Jean-Claude Lecas и др.
Описание: Популярная британская писательница Сэра Мортон чувствует, что испытывает творческий кризис, устав от бесконечного тиражирования криминальных бестселлеров, поэтому соглашается на предложение своего издателя Джона Бослоуда поехать на отдых в его дом во французской провинции. Там она без особого успеха пробует создать нечто новое, пока на вилле не появляется взбалмошная и чересчур раскованная в поведении молодая девушка Жюли, представившаяся дочерью Бослоуда. Эта сексапильная особа, вообще-то мешая спокойной жизни Сэры, в то же время даёт ей пищу для вдохновения, а также пробуждает в пятидесятилетней женщине желание вновь ощутить себя привлекательной и страстной.
Доп. информация:
Исходник: http://www.amazon.com/Swimming-Unrated-Version-Charlotte-Rampling/dp/B00005JMIJ/r...19096&sr=1-1
был скачан с трекера Синематик, раздача lockhart
Русская дорожка: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2289669
Меню: англоязычное / анимированное / озвученное
Выбор русской звуковой дорожки с пульта плеера
Сэмпл: http://multi-up.com/317812
Используемый софт
DVDDecrypter, VOBEdit - разборка на элементарные стримы DVD- материала
DVD Maestro - авторинг
Nuendo - работа со звуком
Subrip - работа с субтитрами
IFOUpdate - наложение авторенного контента на оригинальное меню
Качество: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 720x480 NTSC 16:9 (Анаморф) 7.71 Mbps
Аудио 1: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Русский
Аудио 2: Dolby Digital 5.1 {448kbps} Английский
Аудио 3: DTS 6ch {768kbps} Английский
Субтитры: Английские / Испанские / Французские
Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты доп. материалов
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mironchic

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 286


mironchic · 10-Авг-10 10:37 (спустя 1 час 33 мин.)

как-то пропустил этот фильм. надо будет глянуть. на днях постараюсь поставить на закачку (если на море не уеду). заранее спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

valedo58

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 911

valedo58 · 12-Авг-10 02:35 (спустя 1 день 15 часов)

Извините за нескромный вопрос: в чем "Unrated'ность" данной версии? По основным кинобазам (IMDB, Кинопоиск и пр.) продолжительность фильма 102 мин. (1 ч 42 м). Раздающиеся здесь HDTV версии тоже имеют длительность 1:42:13. Что я пропущу, не посмотрев эту "Unrated" версию?
[Профиль]  [ЛС] 

vadim-bv

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 839

vadim-bv · 12-Авг-10 02:53 (спустя 18 мин.)

AlsKnight
У меня тоже вопрос, и не любопытства ради :
Сколько в Мб - весит английский DTS ?
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 12-Авг-10 09:52 (спустя 6 часов)

valedo58 писал(а):
Что я пропущу, не посмотрев эту "Unrated" версию?
http://dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=4455
скрытый текст
CUTS:
* R1 America - (Universal - RATED) - Yes - The blowjob scene has been re-edited for an R rating.
* R1 America - (Universal - UNRATED) - No Cuts - Unrated Version
когда я подгонял дорожку с https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2289669
реально пару раз по 15 секунд не хватало
vadim-bv писал(а):
Сколько в Мб - весит английский DTS ?
553 MB (580 586 744 bytes)
[Профиль]  [ЛС] 

valedo58

Top Loader 04* 1TB

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 911

valedo58 · 12-Авг-10 11:52 (спустя 2 часа)

AlsKnight
Спасибо за подробный ответ. После копания в недрах IMDB, я решил, что эта "Unrated" версия - для региона R1, ибо даже для MPAA "R" этот фильм был слишком "крут", и в США он шел в урезанной версии.
[Профиль]  [ЛС] 

Шерех

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 17

Шерех · 12-Авг-10 13:29 (спустя 1 час 36 мин.)

Это что - очередная пропаганда лесбиянства ?
[Профиль]  [ЛС] 

vadim-bv

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 839

vadim-bv · 12-Авг-10 15:02 (спустя 1 час 32 мин., ред. 12-Авг-10 15:02)

AlsKnight
Скачаю конечно, но по-хорошему, почему бы рус. 5.1 не поставить было (вместо рипового звука), да и рус. сабы и франц. трек были бы не лишними, отнюдь ...
А , так англ. DTS без рус. сабов, ну сами понимаете - пустой звук.
Шерех
Цитата:
Это что - очередная пропаганда лесбиянства ?
Не, это лебединая песня mature women
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 12-Авг-10 15:55 (спустя 53 мин.)

vadim-bv писал(а):
почему бы рус. 5.1 не поставить было (вместо рипового звука)
не был уверен в "честности" 5.1 звука, да и это не блокбастер ...
vadim-bv писал(а):
да и рус. сабы
русские сабы просто так не ложились на это видео - как раз из-за дырок по 15 сек,
про которые я говорил
вообщем, кто может сделать лучше - велкоме ...
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 13-Авг-10 11:31 (спустя 19 часов, ред. 13-Авг-10 11:45)

MinimalBoy писал(а):
Мне продолжать, или Вы сами уберете свои сообщения из моих последних двух тем?
продолжайте ...
я легко допишу откуда я скачал исходники и кто их предоставил ТАМ.
был скачан с трекера Синематик, раздача lockhart
А ваши наглые выпады про ценность моей головы останутся для истории, которая нас рассудит ...
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 13-Авг-10 11:39 (спустя 7 мин.)

MinimalBoy писал(а):
т.к. тему вы закрыли.
тема закрыта от постов, а не от скачивания ...
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 13-Авг-10 11:57 (спустя 18 мин.)

MinimalBoy писал(а):
Я уж молчу про требования скриншота кодирования звука, чего не встречал не в одной, даже самой кривой раздаче.
вы не в курсе
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3104386
Скриншоты настроек WAV -> AC3
[Профиль]  [ЛС] 

filolya

Ушла в лес

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 30016

filolya · 13-Авг-10 12:44 (спустя 47 мин.)

MinimalBoy я уже писала, что модератор не попросил ничего лишнего, ни в одном его посте нет хамства, Вы же снова устроили холивар. Ридонли на две недели.
[Профиль]  [ЛС] 

eFlexx

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 110

eFlexx · 27-Ноя-11 16:25 (спустя 1 год 3 месяца)

Сабы на французскую речь вшитые?
[Профиль]  [ЛС] 

semiramida1970

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 5018

semiramida1970 · 31-Мар-12 12:57 (спустя 4 месяца 3 дня, ред. 31-Мар-12 12:57)

Шерех писал(а):
Это что - очередная пропаганда лесбиянства ?
Какой-то кругозор из замочной скважины... Если вы смотрите фильмы, где убивают, это пропаганда убийства? Это жизнь, вьюноша.
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 01-Мар-13 22:11 (спустя 11 месяцев)

При отсутствии сидов раздаем по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

Galj_k

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 35


Galj_k · 25-Апр-13 19:29 (спустя 1 месяц 23 дня)

НАГРАДЫ:
Сезар, 2004 год
Номинации (2):
Лучшая актриса (Шарлотта Рэмплинг)
Лучшая актриса второго плана (Людивин Санье)
Каннский кинофестиваль, 2003 год
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
Европейская киноакадемия, 2003 год
Победитель (1):
Лучшая женская роль (Шарлотта Рэмплинг)
[Профиль]  [ЛС] 

serg196109

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 756


serg196109 · 07-Окт-13 13:56 (спустя 5 месяцев 11 дней)

Этот фильм а также Инспектор Лаварден Шаброля. В обоих фильмах персонажи прежде чем лечь первый раз в кровать в чужом доме снимают и убирают подальше крест, который висит над кроватью. Вряд ли это случайность, кто-то знает что это может означать?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error