Раван / Raavan (Мани Ратнам / Mani Ratnam) [2010, Индия, Драма, DVDRip] [Хинди версия] VO (Саня Белый)

Страницы:  1
Ответить
 

Фома47

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1761

Фома47 · 09-Авг-10 21:11 (15 лет 1 месяц назад)

Раван / Raavan / Хинди версия
Страна: Индия
Жанр: Драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 02:10:39
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе Саня Белый
Субтитры: нет
Режиссер: Мани Ратнам / Mani Ratnam
В ролях: Абхишек Баччан, Айшвария Рай, Викрам, Говинда, Приямани
Описание: Любовь непонятное и всё-таки неизведанное чувство. Никому неизвестно, когда и как повстречаешь настоящее чувство. Так и случилось с нашими героями. Они были заклятыми врагами. Но их сердца нашли друг друга. Какой финал ждёт Бира и Рагини? А может это ещё не финал?
Доп. информация: Хинди версия фильма. Отличается от тамильской версии актёрским составом и подачей главного героя, местами речью.
Релиз
Сэмпл: http://multi-up.com/317537
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD; 720x304(2,35:1); 25,000 кадр/сек; 1913 Кбит/сек
Аудио: Rus; AC3; 48,0 КГц; 448 Кбит/сек; 6ch(Front: L C R, Side: L R, LFE)
MediaInfo
Общее
Полное имя : G:\Раздачи на рутрекер\Ravan.2010.XviD.DVDRip.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профайл формата : OpenDML
Размер файла : 2,17 ГиБ
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Общий поток : 2373 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Да
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Битрейт : 1913 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 304 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.350
Размер потока : 1,75 ГиБ (81%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 419 МиБ (19%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

irina.vsk

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


irina.vsk · 11-Авг-10 07:25 (спустя 1 день 10 часов)

Огромное спасибо!
А тамильская версия будет озвучена? Она все же лучше чем хинди, Викрам намного ярче сыграл,
обыграл Абхишека по все статьям.
[Профиль]  [ЛС] 

trizubets

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 19

trizubets · 18-Авг-10 20:38 (спустя 7 дней)

Ух тыыы,с переводом и качество нормальное,СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

grechanka87

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4

grechanka87 · 18-Авг-10 20:57 (спустя 19 мин.)

а тамильская версия есть на сайте?
[Профиль]  [ЛС] 

Фома47

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1761

Фома47 · 18-Авг-10 21:03 (спустя 5 мин.)

grechanka87 писал(а):
а тамильская версия есть на сайте?
Есть, но пока только с субтитрами:https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3089438
[Профиль]  [ЛС] 

mrshurik81

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7


mrshurik81 · 03-Окт-11 21:41 (спустя 1 год 1 месяц)

кривой рип. явная проблема с interlaced артефактами. если это DVDRip, то с чего бы индийский DVD был в стандарте PAL.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error