Скрывающийся в доме / Hider in the House
Страна: США
Жанр: триллер
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:44:00
Перевод: Одноголосый DreamWarrior
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Мэттью Патрик / Matthew Patrick
В ролях: Гэри Бьюзи, Мими Роджерс, Майкл МакКин, Курт Кристофер, Киндер Кендес
Описание: Когда-то маленький Том стал виновником смерти матери и избивавшего их обоих садиста-отца и попал в психиатрическую лечебницу. Мальчик вырос и врачи решили его освободить от наблюдения в клинике. Правда у Тома еще встречаются вспышки агрессивности, ярости, безумия… Но это от недостатка доброй семейной атмосферы, тепла домашнего очага.
А тем временем Джули вместе с мужем и двумя детьми переезжает в новый дом, о котором давно мечтала. Возможно, новый дом и имеет некоторые недостатки, у него есть своя доля скрипов и ночных шорохов, но нужно просто привыкнуть к нему. Однако, скоро мечта превращается в кошмар… кто-то скрывается доме.
Это создавший себе на чердаке домашний уют Том, наблюдающий из своего убежища за каждым движением новых обитателей дома, и вскоре Джули становится объектом его страстного вожделения.
Доп. информация: Перевод был сделан by Demonia131, озвучен be Dreamwarrior
Сэмпл: http:// СПАМ
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid 608x336 25.00fps 1969 kbps
Аудио:
Audio Russian : Dolby AC3 48000Hz stereo 128kbps [Stream 01]
Audio English: Dolby AC3 48000Hz stereo 128kbps [Stream 02]
MediaInfo
General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.63 GiB
Duration : 1h 43mn
Overall bit rate : 2 240 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 43mn
Bit rate : 1 969 Kbps
Width : 608 pixels
Height : 336 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.386
Stream size : 1.43 GiB (88%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 95.2 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 95.2 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 512 ms
Субтитры
{33023}{33076}Мамочка, мамочка.
{33076}{33144}Холи, что такое детка?
{33144}{33200}Меня напугал какой-то мужчина.
{33235}{33321}Мужчина? Тебе, наверное, приснилось, дорогая.
{33367}{33456}Будешь спать со мной? Ладно.
{33689}{33901}Рудольф! Рудольф!
{34088}{34145}Не могу его найти.
{34145}{34183}Он наверное гуляет.
{34183}{34254}Ты права, детка. Наверное ему тоже очень нравится дом. Что ты думаешь?
{34314}{34383}Ты знала, что такое могло произойти, как только мы переехали сюда.
{34383}{34420}Ты нигде не видела мой дипломат?
{34420}{34455}Который был на столе?
{34455}{34542}Нет, он был на столе вчера вечером. А где он сейчас?
{34542}{34579}Джордж, привет.
{34579}{34609}Здравствуйте, мисс Драйер.
{34609}{34640}Как ты?
{34640}{34672}Хорошо.
{34672}{34709}Уже осмотрели пол?
{34709}{34744}Мой Бог, что за место!
{34744}{34838}Да, да. Рад тебя видеть Джордж.
{34838}{34983}Лестница вон там. Уничтожь их всех, Джордж.
{35042}{35111}Эй, детка. Мне пора. Буду поздно.
{35111}{35145}Ладно, пока.
ВНИМАНИЕ! Тоорент-файл обновлен! Добавлен перевод!!!