DaZorg · 03-Авг-10 20:46(14 лет 11 месяцев назад, ред. 17-Авг-10 06:48)
Джеки Браун / Jackie Brown "LOOK OUT! caught between the Feds and a cold blooded killer. With half a million dollars up for grabs. No one knows how it's going down. Except for maybe JACKIE BROWN" Год выпуска: 1997 Страна: США Жанр: триллер, криминал Продолжительность: 154 мин. Перевод: Многоголосый закадровый перевод, двухголосый закадровый перевод и одноголосый закадровый авторский перевод Оригинальная аудиодорожка: Есть Cубтитры: Русские полные и английские полные SDH Режиссёр: Квентин Тарантино Сценарий: Квентин Тарантино, Элмор Леонард Продюсер: Лоуренс Бендер, Ричард Н. Гладштейн, Пол Хеллерман Оператор: Гильермо Наварро Художник: Дэвид Уоско, Дэниэл Брэдфорд, Мэри Клер Хэннан Монтаж: Салли Менке В ролях: Пэм Гриер, Сэмюэл Л. Джексон, Роберт Форстер, Бриджит Фонда, Майкл Китон, Роберт Де Ниро, Майкл Боуэн, Крис Такер, Лиза Гэй Хэмилтон, Том ’Тайни’ Листер мл. Бюджет: $12 000 000 Сборы в США: $39 673 162 Мировая премьера: 25 декабря 1997 Релиз на Blu-Ray: 30 октября 2013, Кармен Видео Релиз на DVD: 18 июля 2005, West Video Описание: Фильм поставлен по роману Элмора Леонарда. Героиня по имени Джекки Браун работает стюардессой и подрабатывает контрабандой наличных денег в страну для торговца оружием. Все складывается отлично до того момента, пока ее не арестовывают федеральные агенты.
На свободе она может остаться, только "заложив" торговца. Рисковая девушка принимает решение и "пол-лимона зеленых" присвоить, и от торговца оружием избавиться. А вот останется ли она сама в живых?...Качество исходника:BD-Remux 1080p Качество: BDRip Тип: 720p Контейнер: m4v Видео: 1280x696 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4500 kbps avg Аудио#1:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg|Многоголосый закадровый,West Video| Аудио#2:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg|Двухголосый закадровый,Супербит| Аудио#3:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg|Двухголосый закадровый,Премьер Мультимедия| Аудио#4:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg|Одноголосый закадровый,А. Гаврилов| Аудио#5:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg|Одноголосый закадровый,Ю. Живов| Аудио#6:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg|Одноголосый закадровый,М. Чадов| Аудио#7:English: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg Аудио#8:Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg|Многоголосый закадровый,West Video| Аудио#9:Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg|Двухголосый закадровый,Супербит| Аудио#10:Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg|Одноголосый закадровый,А. Гаврилов| Аудио#11:Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg|Одноголосый закадровый,Ю. Живов| Аудио#12:Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~38400 kbps avg|Одноголосый закадровый,М. Чадов| Аудио#13:English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Субтитры №1:English: |Полные,R5| Субтитры №2:English: |Полные,SDH|
Знаете ли Вы, что...
Луис и Мелани (Бриджит Фонда) смотрят по телевизору «Грязная Мэри, сумасшедший Ларри» (1974), где одну из ролей сыграл Питер Фонда, отец Бриджит.
Квентин Тарантино назвал главную героиню в честь одного из своих любимых фильмов «Фокси Браун» (1974), где также сыграла Пэм Гриер. Сид Хэйг, исполнивший роль судьи в данном фильме, сыграл плохого парня в «Фокси Браун» (1974).
Электронный «голос» на автоответчике Джеки принадлежит Квентину Тарантино.
Макс Черри, выходя из кинотеатра в торговом центре, остался доволен фильмом. Примечательно, что музыка, играющая на финальных титрах картины, которую смотрел Макс, идентична композиции, звучащей на финальных титрах «Джеки Брауна».
В одной из сцен фильма Орделл говорит Луису (Роберт Де Ниро), что он серьёзен, как инфаркт. В «Фанате» (1996) Де Ниро говорит точно такую же фразу.
Фамилия одного из жильцов в здании, где живет Мелани, — С. Хэйг. Это ссылка на Сида Хэйга, сыгравшего судью.
Ссылки на «Криминальное чтиво» (1994): — Джеки ест еду из «Teriyaki Donut». В том же самом месте Марселас Уоллес покупал еду, незадолго до того как его сбил Бутч. — Костюм, который покупает Джеки, — это тот же самый костюм, в котором была одета Миа Уоллес. — Белая «Хонда» Джеки — это та же самая машина, на которой Бутч сбил Марселаса Уоллеса.
Когда Джеки Браун (Пэм Грайр) попадает в тюрьму, играет «Longtime Woman». Пэм записала данную песню для фильма «Дом большой куклы» (1971), где она звучит, когда главный персонаж картины оказывается в тюрьме.
Во время суда над Джеки на заднем фоне можно заметить Миру Сорвино.
На финальных титрах в графе «Специальное спасибо» упоминается дочь Берта Д’Анджело. В конце 1970-х Пол Сорвино играл в детективном сериале «Берт Д’Анджело/Суперзвезда» (1976). Дочь Берта — дочь Пола, Мира Сорвино, с которой в то время встречался Квентин Тарантино.
В одной из сцен фильма Сэмюэл Л. Джексон говорит: «Это — отвратительное дерьмо». Точно такую же фразу он говорит в «Криминальном чтиве» (1994) и «Шафте» (2000).
Орделл говорит Луису, что люди, которым он продает оружие, не желают покупать один пистолет, они всегда берут два, т. к. «они все хотят быть Убийцей». Это — ссылка на «Наемного убийцу» (1989) Джона Ву, где главные герои предпочитали стрелять с обеих рук одновременно.
Кэрол Спид должна была исполнить небольшую роль в фильме, однако незадолго до начала съёмок она выбыла из проекта.
Мелани смотрит по телевизору фильм Серджо Греко «Зверь с автоматом» (1977).
Сильвестр Сталлоне планировал сыграть Луиса.
Джон Траволта был первоначальным выбором на роль Рэя Николетта.
Сэмюэл Л. Джексон предложил, чтобы у его персонажа были длинные волосы и козлиная бородка.
На роль Макса Черри рассматривались кандидатуры Пола Ньюмана, Джина Хэкмена, Джона Сэксона и Роберта Форстера.
Луис и Орделл впервые появились в романе Элмора Леонарда «The Switch». В возрасте 15 лет Квентин Тарантино был арестован за попытку кражи данной книги из магазина. В «The Switch», Луис и Орделл похищали жену миллионера с целью выкупа, однако муж не был заинтересован в её возвращении. Данный сюжет был использован для фильма «Безжалостные люди» (1986). В продолжении книги Леонарда под названием «Rum Punch» Луис и Орделл жалуются, что голливудские продюсеры украли у них идею для фильма, однако они так и не произносят название картины.
Деньги в пакете были настоящими, а не «куклой».
Изначально Роберт Де Ниро хотел сыграть Макса Черри. Тарантино желал поработать с Де Ниро, но роль Макса он намеревался отдать Роберту Форстеру, однако ему удалось уговорить Роберта сыграть Луиса.
Vadim Yavorsky
Вот специально выдернул звуковые дорожки и сравнил - в русской дорожке AC3 рассинхон есть!!! Совсем небольшой, начинается во второй половине фильма, но есть! Даю 2 короткие записи - в левом канале - русская дорожка, в правом - английская. Моменты в фильме - 1.49.43 и 2.17.11 - jackiebrown-syncproblem.zip.html Я, возможно, по мелочи придираюсь, но и вы, господа, не торопитесь с отрицанием проблем и отмазами в стиле "Вы неправильно пользуетесь!". Формат m4v не далеко ушел от mp4, и я не верю, что Apple TV каким-то магическим образом сам решает данную проблему! Достаточно взглянуть на тот момент, где Де Ниро и Бриджет Фонда ходят по парковке в поиске машины -у них рты как бы не впопад со словами двигаются.
не очень.
по отдельным сценам (вспомнились при просмотре) понял, что видел этот фильм еще тогда.
Но не запомнился абсолютно, и сейчас при просмотре весьма скучно.
То есть не "тарантиновский" фильм, хотя и снят им.
