Треугольник / Triangle / Tie saam gok (Ринго Лэм / Ringo Lam, Джонни То / Johnnie To, Харк Цуй / Hark Tsui) [2007, Китай, Гонконг, боевик, драма, приключения, DVD9 (Custom)] DVO AVO (Сербин) Sub eng

Страницы:  1
Ответить
 

AnryV

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3146

AnryV · 02-Авг-10 22:54 (15 лет 1 месяц назад, ред. 03-Авг-10 11:37)

Треугольник / Triangle / Tie saam gok
Страна: Китай, Гонконг
Жанр: боевик, драма, приключения
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:32:51
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый - НТВ+)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый - Юрий Сербин)
Субтитры: английские, китайские
Режиссер: Ринго Лэм / Ringo Lam, Джонни То / Johnnie To, Харк Цуй / Hark TsuiВ ролях: Луис Ку / Louis Koo, Саймон Ям / Simon Yam, Хонгли Сан / Honglei Sun, Ка Танг Лам / Ka Tung Lam, Келли Лин / Kelly Lin, Йонг Ю / Yong You, Сует Лам / Suet Lam, Хайтао Ли / Haitao Li, Кай Ва Чан / Kai Wa Chan, Чун Йип / Chun Yip, Хо Сай Чан / Ho Sai ChanОписание: Трое друзей, отчаянно нуждающихся в деньгах, получают заманчивое предложение от незнакомца. Им нужно найти клад, спрятанный под фундаментом государственного здания. Ключ к разгадке тайны местонахождения клада – старинная монета и пазл, выложенный на веб-сайте...[url=http://www.imdb.com/title/tt0846017/][/url] 6.3/10 (828 votes)Доп. информация: За перевод HTB+ спасибо StudioRAK. Перевод Сербина стал доступен благодаря AnryV, bilbo_bagginz, DREADG, arvideo, zeleniydzhan. Использованные программы - PGCDemux, MuxMan, VOBBlanker, Sony Vegas.
Качество: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: NTSC 16:9 (720x480) anamorphic widescreen 2.35:1
Аудио 1: Китайский (Cantonese) DD 5.1 448 kbps 48kHz
Аудио 2: Русский DTS 5.1 768 kbps 48kHz (Ю.Сербин)
Аудио 3: Русский DD 2.0 192 kbps 48kHz (НТВ+)
Louis Koo * Ka Tung Lam * Suet Lam * Kelly Lin * Honglei Sun * Simon Yam * Yong You

DVDInfo
Title: SYS750
Size: 6.38 Gb ( 6 690 864 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:01+00:00:41
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:32:51
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Chinese (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (DTS, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Chinese
Chinese
English
Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Сэмпл
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 3534

arvideo · 03-Авг-10 00:36 (спустя 1 час 42 мин.)

Сам то посмотрел?:)
Что скажешь?
[Профиль]  [ЛС] 

bilbo_bagginz

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 823

bilbo_bagginz · 03-Авг-10 01:03 (спустя 26 мин.)

Чудес-с-с-но! Наконец-то посмотрю, перевода Сербина дождавшись.
AnryV
Спасибо за сборку дороги и, разумеется, за DVD.
[Профиль]  [ЛС] 

AnryV

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3146

AnryV · 03-Авг-10 09:29 (спустя 8 часов)

arvideo писал(а):
Сам то посмотрел?:)
Что скажешь?
2 раза - с НТВшным переводом и с Сербиным.
Хорошее кино.
[Профиль]  [ЛС] 

Fritz Van Scafuse

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 13


Fritz Van Scafuse · 08-Авг-10 22:06 (спустя 5 дней)

Priznatsa, bolshevo ojidal... Kstate, English ver. is called The IRON Triangle
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 21-Окт-13 20:03 (спустя 3 года 2 месяца)

При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error