Гетто / The Boondocks / Сезон: 3 / Серии: 1-15 из 15 (Seung Eun Kim, Anthony Bell, Kalvin Lee, Joe Horne, Sean Song) [2010, США, анимационный мультсериал, HDTVRip 720p] rus Sub

Ответить
 

lCrankl

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 10


lCrankl · 29-Июл-10 19:26 (15 лет 1 месяц назад, ред. 28-Сен-10 19:11)

Гетто 3 сезон / The Boondocks 3 season
Страна: США
Жанр: анимационный мультсериал
Продолжительность: 21 минута
Год выпуска: 2010
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Seung Eun Kim, Anthony Bell, Kalvin Lee, Joe Horne, Sean Song
Роли озвучивали:
Regina King - Huey Freeman
John Witherspoon - Robert 'Granddad' Freeman
Gary Anthony Williams - Uncle Ruckus
Cedric Yarbrough - Tom Dubois
Jill Talley - Sarah Dubois
Gabby Soleil - Jazmine Dubois
Описание: Новый анимационный сериала "ГЕТТО", повествующий о жизни чернокожей семейки Фрименов, шокирующей белых обывателей.
Маргинальная семейка Фрименов переезжает из черного как смоль Южного Чикаго в благополучный пригород. Это станет не только источником многочисленных комедийных ситуаций, но и причиной больших проблем. Судите сами, как можно спокойно жить с такими соседями...
Младший Фримен рисует граффити на белых стенах белых соседей и обожает гангста-рэп, пока не узнает о нетрадиционной ориентации своих кумиров. Его брат настаивает, что Иисус был черным, Рональд Рейган - дьявол, а правительство скрывает настоящую правду о терактах 11 сентября. А их дедушка, вместо того, чтобы вправлять внукам мозги, заводит роман с юной стриптизершей... Добро пожаловать в гетто!
Около дома Фрименов все время происходят события мирового масштаба - то суд над знаменитым рэппером Р Келли, то сам Мартин Лютер Кинг восстает из мертвых и превращается в террориста... Газета "The New York Times" сравнила сериал с "шоковой терапией для бесцветного телевидения" из-за явных шуток на тему расизма и политики...
Список серий:
1. It's a Black President, Huey Freeman
2. Bitches to Rags
3. The Red Ball
4. The Story of Jimmy Rebel
5. Stinkmeaner 3: The Hateocracy
6. Smokin' With Cigarettes
7. The Fundraiser
8. Pause
9. A Date With the Booty Warrior
10. The Story of Lando Freeman
11. The Lovely Ebony Brown
12. Mr. Medicinal
13. The Fried Chicken Flu
14. The Color Ruckus
15. It's Goin Down
Доп. информация: Анимация сериала исполнена в лучших традициях аниме "Ковбой Бибоп" и "Самурай Чамплу". Среди звезд, озвучивавших роли в американской версии мультфильма: Самюэль Л Джексон, рэппер RZA, Ja Rule и другие.
Качество: HDTVRip 720p
Формат: MKV
Видео: x264 1280x720 23.98fps 3319 Kbps
Аудио: AC-3 48000Hz 2ch 160 Kbps
Переведено на сайте notabenoid.com
Подробные технические данные

Format : Matroska
File size : 559 MiB
Duration : 22mn 26s
Overall bit rate : 3 480 Kbps
Movie name : Pause
Encoded date : UTC 2010-06-25 16:35:08
Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22mn 26s
Bit rate : 3 319 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.150
Stream size : 522 MiB (93%)
Writing library : x264 core 98 r1649 c54c47d
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3319 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 22mn 26s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 25.7 MiB (5%)
Скриншоты
Все раздачи мультсериала
Обновление 17.09.10: добавлена последняя серия
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

*МишУтка*

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 3069

*МишУтка* · 29-Июл-10 22:43 (спустя 3 часа)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2938182
    T Временная

[Профиль]  [ЛС] 

G0odKat

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2071


G0odKat · 15-Авг-10 12:06 (спустя 16 дней)

*МишУтка*
Почему временная? Ту раздачу надо бы закрыть, 3 недели как бы прошли
[Профиль]  [ЛС] 

lCrankl

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 10


lCrankl · 15-Авг-10 19:05 (спустя 6 часов)

Такими темпами и у меня 3 недели пройдут, пока очередную серию переведут
[Профиль]  [ЛС] 

deWotion

Стаж: 17 лет

Сообщений: 29

deWotion · 27-Авг-10 21:53 (спустя 12 дней)

а это с переводом 2х2?
[Профиль]  [ЛС] 

psychofunky

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 12

psychofunky · 30-Авг-10 18:59 (спустя 2 дня 21 час)

7я серия — дикий перевод. Дальше боюсь смотреть. Половина не переведена в принципе, половина — неполностью и не те слова. Когда и где искать нормальные сабы?
[Профиль]  [ЛС] 

psychofunky

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 12

psychofunky · 31-Авг-10 17:20 (спустя 22 часа)

В таком случае, когда ожидается выход 2х2шного перевода?
[Профиль]  [ЛС] 

lCrankl

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 10


lCrankl · 31-Авг-10 17:32 (спустя 12 мин., ред. 31-Авг-10 17:32)

Не знаю, думаю в этом году ждать не стоит
Насчёт перевода - он действительно не лучший, хотя меня вполне устраивает, 99% фраз переведено, просто где-то тайминг страдает
Кстати перевод 12-13 серий вышел неплох
[Профиль]  [ЛС] 

lCrankl

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 10


lCrankl · 31-Авг-10 20:40 (спустя 3 часа)

Перевод 11ой серии ещё не готов
Так-то уже вышли все серии этого сезона, но те которые без перевода я не выкладывал
[Профиль]  [ЛС] 

Koblin

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 11

Koblin · 07-Сен-10 13:00 (спустя 6 дней)

Ой, как быстро мои переведенные сабы появились)
lCrankl Обнови сабы к 14-ой плиз, я там мальца еще орфографию подправил)
[Профиль]  [ЛС] 

Koblin

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 11

Koblin · 07-Сен-10 17:30 (спустя 4 часа)

Незачт, как появится время, буду над 15-ой работать)
[Профиль]  [ЛС] 

Smokin' Cheese

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 263

Smokin' Cheese · 09-Сен-10 00:12 (спустя 1 день 6 часов)

знающие английские язык изо всех сил ругают тех кто не знает, за то что приходится ждать пока будут готовы сабы)))все равно спасибо за труд!)
[Профиль]  [ЛС] 

dj_fleshko

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 11

dj_fleshko · 11-Сен-10 17:32 (спустя 2 дня 17 часов)

Koblin ,lCrankl когда 11 готова будет?
[Профиль]  [ЛС] 

lCrankl

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 10


lCrankl · 11-Сен-10 18:07 (спустя 35 мин.)

Не знаю, перевожу я плохо, от меня мало что зависит)
[Профиль]  [ЛС] 

Koblin

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 11

Koblin · 11-Сен-10 18:19 (спустя 12 мин.)

Да, надо бы ее для полного комплекта перевести. Тогда может завтра этим займусь, может на неделе)
[Профиль]  [ЛС] 

dj_fleshko

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 11

dj_fleshko · 12-Сен-10 01:38 (спустя 7 часов)

Koblin удачи с переводом буду ждать! lCrankl )))
[Профиль]  [ЛС] 

Little-SpawN

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 571

Little-SpawN · 20-Сен-10 01:10 (спустя 7 дней)

Ништяк! А первые 2 сезона в 720p + (ENG+SUB) есть???
[Профиль]  [ЛС] 

lCrankl

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 10


lCrankl · 20-Сен-10 07:19 (спустя 6 часов)

В 720р нету и даже сабов нету
[Профиль]  [ЛС] 

Pashe4ek

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1

Pashe4ek · 22-Сен-10 16:12 (спустя 2 дня 8 часов)

Лично мне нравиться смотреть Гетто с английской озвучкой! Так даже смешнее!))
[Профиль]  [ЛС] 

mantikov

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10


mantikov · 23-Сен-10 19:04 (спустя 1 день 2 часа)

Один вопрос
Когда будет русская озвучка(хотябы 2х2шная )
[Профиль]  [ЛС] 

lCrankl

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 10


lCrankl · 23-Сен-10 20:27 (спустя 1 час 23 мин.)

lCrankl писал(а):
Не знаю, думаю в этом году ждать не стоит
[Профиль]  [ЛС] 

dj_fleshko

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 11

dj_fleshko · 24-Сен-10 17:08 (спустя 20 часов)

ура 11 серию пегевели!!! Спасибо Koblin и lCrankl
[Профиль]  [ЛС] 

Yuudai

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 29

Yuudai · 28-Сен-10 17:47 (спустя 4 дня)

Ужасные сабы и кач-во перевода, чувствуется отсутствие редактора,будто сделал за 10 минут совсем не читая того что переводишь...><
[Профиль]  [ЛС] 

Ice Beer

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 14

Ice Beer · 03-Окт-10 10:44 (спустя 4 дня)

mantikov писал(а):
Один вопрос
Когда будет русская озвучка(хотябы 2х2шная )
о______О нихрена себе хотябы
[Профиль]  [ЛС] 

G0odKat

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2071


G0odKat · 03-Окт-10 10:52 (спустя 7 мин.)

2x2 дает предыдущие сезоны, думаю это все идет к началу 3 сезона.
[Профиль]  [ЛС] 

Largo 777

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 5


Largo 777 · 06-Окт-10 22:25 (спустя 3 дня)

ну как норм сезон?
[Профиль]  [ЛС] 

slava6743

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 7

slava6743 · 09-Окт-10 19:41 (спустя 2 дня 21 час)

мульт ваще супер! огромное спасибо автору раздачи!жаль тока субтитры
[Профиль]  [ЛС] 

mantikov

Стаж: 15 лет

Сообщений: 10


mantikov · 14-Окт-10 18:51 (спустя 4 дня)

Лучше я подожду
а потом уже скачаю полный 3ий сезон
и буду наслаждаться прекрасным ......
[Профиль]  [ЛС] 

blertrift

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 22

blertrift · 16-Окт-10 20:56 (спустя 2 дня 2 часа)

Спасяб за 3 сезон , ркуто что с сабами , жалка видео много весит , 500 метров 1 серия (ужс) , щас уже делают что 200 метров весят !!!
[Профиль]  [ЛС] 

s_batman

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 15


s_batman · 17-Окт-10 21:43 (спустя 1 день, ред. 17-Окт-10 21:43)

blertrift писал(а):
Спасяб за 3 сезон , ркуто что с сабами , жалка видео много весит , 500 метров 1 серия (ужс) , щас уже делают что 200 метров весят !!!
Я тебе могу сделать и по 25 мб чтобы весило, и будешь ты его только на телефоне своем смотреть во время занятий))))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error