mirnaya · 26-Июл-10 21:57(15 лет 1 месяц назад, ред. 31-Июл-10 21:26)
Параллельная жизнь / Parallel Life Страна: Южная Корея Жанр: триллер, детектив Год выпуска: 2010 Продолжительность: 01:50:27 Перевод: Субтитры Субтитры: русские Режиссер: Кван Хо Ён / Kwon Ho-Yeong В ролях:
Чи Чжин Хи
Ли Чжон Хёк
Пак Бён Ын
Юн Се А
О Хён Гён
Пак Гын Хён
Чжон Хан Ён
Ко Ин Бом
Пак Са Ран
Ха Чжон У Описание: "Такова судьба, и ты ничего не можешь с этим поделать!" Существует книга "Теория Параллельной жизни", где один профессор выдвинул версию, что человек может прожить чужую жизнь, в точности её повторив. Так, например, Кеннеди в точности повторил судьбу Линкольна… Ким Сок Хён в свои 36 лет, признан самым молодым корейским судьей по уголовным делам. Ему не на что жаловаться. Красив, богат, умен, да еще рядом прекрасная жена и маленькая дочурка. Но всё это счастье рушится в мгновение ока…
В один прекрасный день жену Ким Сок Хёна жестоко убивают. Главным подозреваемым по делу проходит мужчина по имени Чжон Су Ён, который "имел зуб" на Ким Сок Хёна. Чжон Су Ёну предъявляют обвинение в убийстве и дело закрывают. Но всё оказывается не так просто... Опираясь на Теорию Параллельной жизни, выясняется, что судьба Ким Сок Хёна очень схожа с судьбой судьи Хан Сон Чжуна. 30 лет назад Хан Сон Чжун, так же как и Сок Хён, стал первым самым молодым корейским судьей по уголовным делам. Его жена была так же зверски убита.
Создается ощущение, что Ким Сок Хён живет жизнью Хан Сон Чжуна… только уже через 30 лет. Получается... параллельная жизнь на самом деле существует? И если это правда, тогда его дочь тоже будет убита? И какая судьба предписана самому Ким Сок Хёну? Доп. информация: Русские субтитры
Хардсаб отсутствует, русские сабы отключаемы. Переводчик: Karincia Редактор: mirnaya QC: Medea8 Сэмпл: http://onemove.ru/18301/ Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XVID 640x272 23.98fps 1323Kbps [Video 0] Аудио: Dolby AC3 48000Hz 5ch 448Kbps [Audio 1] Формат субтитров: softsub (SRT)
mirnaya Банер релиз группы перезалейте на другой хостинг пожалуйста.
Баннер перезалит на "Радикал". Проверьте, пожалуйста. Да Бог с ней, с этой теорией. Она здесь лишь антураж детективной истории. Понятно, что вряд ли кто-то будет воспринимать ее в серьез. Мне лично очень понравилась идея с убийцей жены гл. героя. Гадала весь фильм, кто им может быть, но никак не думала на того, кто им в итоге оказался. )))) Да и сам Чи Чжин Хи здесь очень понравился. Смотрела из-за него и нисколько не разочаровалась.
Ничего действительно корейского в фильме не замечено. Более того, этот фильм больше напоминает обычный крепкий голливудский триллер, поэтому, как мне кажется, римейк не за горами. Фильм вполне неплох, но не боле того
Скачала около 9 фильмов с детективной линией, 8 из которых полетели в корзину. Все, кроме этого. При просмотре ни разу не возникла мысль о том, что стало скучно и надо бы удалить. Все-таки жаль, что все так закончилось, однако неожиданные повороты сюжета присутствуют. (Однако те, у кого нервы не выдерживают посмотреть хотя бы первую часть, разумеется этого не узнают). Большое спасибо за качественный перевод и конечно же сам фильм. Советую.
нормальный фильм
уж на что я не любитель высосанных из пальца завязок, но тут ничего отвратительного не наблюдается
все в пределах интеллектуальных приличий
корейцы, как почти всегда случается, стабильно радуют!
большое спасибо за фильм!
Достаточно мутный детектив с обилием ненужного хлама в виде сотен имен, событий и прочее, только мешающих просмотру. Однако детектив с действительно закрученной и философской концовкой, которая вытягивает весь фильм. Основная проблема - посредственный режиссер сумевший лишь абы как воплотить задумку на экране, а хороший режиссер сделал бы идеальное визуальное произведение, пример "Олдбой". А по поводу жалости к персонажам - её быть не должно. Мораль сей истории в том что параллельная жизнь это плод рожденный многовековыми ошибками допущенными самими людьми, результаты которых можно вычислить математическим способом.
Фильм держит в напряжении, но согласна, что с именами перегнули. Я конечно по лицам из различаю, но имена-имена...
Однако, не суть.
Главное, что выдержали до конца напряжение и интерес к загадочному убийце! На кого я только не думала - и это приятно, что на протяжении фильма сидишь и подозреваешь то одного, то другого.
Очень достойно ))
Спасибо.
Саундтрек хорош.
И с именами все в порядке. Не так их много, чтобы напрягало.
Впервые за долгое время не скучно было смотреть детектив.
Операторская работа только не везде хороша, иногда откровенно плоха, но таких мест мало. Фильм в коллекции оставлю.
Спасибо за раздачу)
Как-то сценаристы недомутили. А Хан Сон Чжун (с семьёй) чью жизнь проживал? А Линкольн? Свою, кого-то предыдущего или того же Кеннеди 100 лет спустя (отталкиваюсь от логики фильма)? Логично бы уж было тогда показывать, что всё началось с праотцев (Адам, Ева, змей, Каин, Авель, Сим, Хам, Иафет или что-нибдь похожее из какого-нибудь эпоса) и всю историю продолжается, с вариациями, одна и та же трагедия. А так - не дальше 19 века.
