zed210 · 24-Июл-10 11:34(14 лет 11 месяцев назад, ред. 27-Мар-11 17:16)
Клеопатра / Cleopatra Страна: США, Великобритания, Швейцария Студия: 20th Century Fox Жанр: мелодрама, драма, биография, история Год выпуска: 1963 Продолжительность: 04:03:07 Перевод 1: Профессиональный (дублированный), со вставками многоголосого в местах отсутствия дубляжа. Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: Русские, Английские Оригинальная аудиодорожка: Английская Режиссер: Джозеф Лео Манкевич / Joseph L. Mankiewicz В ролях: Элизабет Тейлор / Ричард Бёртон / Рекс Харрисон / Памела Браун / Джордж Коул / Хьюм Кронин / Чезаре Данова / Кеннет Хейг / Эндрю Кир / Мартин Ландау Описание: Прекрасная Клеопатра, знаменитая царица Египта, готова на все ради сохранения величия своего народа. Соблазняя великих правителей Рима — Цезаря, Марка Антония — она мечтает об объединении Египта и Рима в одну большую империю. Доп. информация:
Дубляж заново синхронизирован.
Многоголосый закадровый получен наложением чистого перевода на оригинальный центральный канал дорожки вещателя. Качество: HDTVRip 720p Контейнер: MKV Видео: x264@4.1, 2 pass, 1280x580, 2.2:1, 23.976 fps, 4172 Kbps Аудио 1: Советский дубляж, АС3, 2ch, 48 kHz, 192 Kbps Аудио 2: Профессиональный многоголосый закадровый, AC3, 6ch, 48 kHz, 448 Kbps Аудио 3: Английский, AC3, 6ch, 48 kHz, 448 Kbps Формат субтитров: softsub (SRT) скачать сэмпл
MediaInfo
General
Complete name : L:\Cleopatra.1963.720p.HDTV.DD5.1.Rus.Eng.mkv
Format : Matroska
File size : 8.94 GiB
Duration : 4h 3mn
Overall bit rate : 5 254 Kbps
Movie name : Cleopatra (1963)
Encoded date : UTC 2010-07-23 17:13:18
Writing application : mkvmerge v4.1.1 ('Bouncin' Back') built on Jul 3 2010 22:54:08
Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 4h 3mn
Bit rate : 4 062 Kbps
Nominal bit rate : 4 172 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 580 pixels
Display aspect ratio : 2.2:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.228
Stream size : 6.91 GiB (77%)
Title : HDTV 720p
Writing library : x264 core 84 r1400M 20fa784
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4172 / ratetol=1.0 / qcomp=0.85 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80 / pulldown=0 / nal_hrd=0 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 4h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 334 MiB (4%)
Title : Dubbed
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 4h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 780 MiB (9%)
Title : MVO
Language : Russian Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 4h 3mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 780 MiB (9%)
Title : English DD5.1 Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian
Language : Russian Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
С любой одной звуковой дорожкой влезет на DVD9.
За исходник спасибо TorrenTGui.
Глазам своим не верю , вот это сюрприз ! Лично моя благодарность не имеет границ ).
... судя по кнопочке вверху планируете выложить исходник со временем ?
неа, не планируетя, я качал пряма рип у кетайцев, какой был исходник понятия не имею +)
но имхо даже тут шикарное качество, исходник видать великолепный был.
неа, не планируетя, я качал пряма рип у кетайцев, какой был исходник понятия не имею +)
но имхо даже тут шикарное качество, исходник видать великолепный был.
Да уж , убогий двдюк , на 13 гигов при этом , который у меня был , ни в какое сравнение не упирается )).
Теперь , зная , что он есть в природе - у меня "мечта нанайца" - его (исходник) найти .
Ну наконец-то этот шедевр появился в хорошем качестве! То убожество, что было на трекере до этого.... не, лучше промолчу. Спасибо огромное!!!!!!!!!!!!!!!!!
Прагматик
У NaRB'а стоит спросить, если он не стер его еще. P.S. Кстати, закадровый перевод здесь от DVD Магии. На трекере был еще диск от SomeWax (там другой перевод) и на сайте Гланца есть его авторский перевод в чистом голосе.
Что-то непонятно... Скачала, но куча квадратиков при просмотре А вот KMPlaer воспроизводит без квадратиков ("битостей"). Но при попытке конвертации в avi конвертирует с этими битыми квадратиками. Сплошное огорчение, вместо ожидаемого удовольствия от прекрасного фильма.
Что-то непонятно... Скачала, но куча квадратиков при просмотре А вот KMPlaer воспроизводит без квадратиков ("битостей"). Но при попытке конвертации в avi конвертирует с этими битыми квадратиками. Сплошное огорчение, вместо ожидаемого удовольствия от прекрасного фильма.
обновляем кодеки прежде чем пытаться обосрать нормальные раздачи.
Я не "обсираю", а честно поделилась СВОЕЙ проблемой А Вам выразила и выражаю бесконечную признательность. И ведь через KMPlayer показывает без квадратиков. Боже, какие мужчины нежные в планах самолюбия... Погрею... Вы - самый лучший, Ваши раздачи - самые крутые, качество Ваших раздач на уровне всемирных стандартов! Если серьезно - да, большое человеческое спасибо! И проблема снялась по следованию Вашему совету: обновила coreavc и всё стало чудненько!
Прошу помощи или совета - плейер WD TV Live не хочет воспроизводить звук, прошивку уже поменял. Пробовал перекомпоновать контейнер - безрезультатно, с другими фильмами все без проблем!
Я не специалист по MKV, наверное есть вариант исправить этот глюк.
Я не знаю на сколько велики преимущества изготовления этого релиза на 4-ой версии, но недостатки увы слишком очевидны. Ваша раздача для многих бесполезна, увы. И Вы это прекрасно понимаете, но считаете что пусть люди сами переделывают, хотя далеко не у всех есть такая возможность.
Очень жаль.
Качество великолепное - автору - респект! 
