Нежный поцелуй / Ae Fond Kiss / Just a Kiss
Страна: Великобритания, Бельгия, Германия, Италия, Испания
Студия: Bianca Film
Жанр: романтическая драма
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:40:08
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Субтитры: английские для слабослышащих
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Кен Лоуч (Кен Лоач) / Ken Loach
В ролях: Ева Бертистл, Атта Якуб, Шамшад Ахтар, Жизала Эван, Шабана Бакхш, Паша Бокари, Ива Берсистл, Жерар Келли, Ахмад Райаз, Сунна Мирза
Описание:
Пакистанский юноша Касим работает диджеем в Глазго. Он влюбляется в ирландку Ройзин. Однако семья Касима уже нашла ему невесту — кузину Жасмин. Касим разрывается между Ройзин и семьёй. Молодые люди дают друг другу обещание — сохранить любовь, но смогут ли они его сдержать?
(kinopoisk.ru)
Бонусы: фильм о съемках, интервью с режиссером, удаленные сцены, трейлер
Меню: английское, анимированное
Сэмпл:
http://multi-up.com/
Качество: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио 1: English (Dolby AC3, 6 ch), 448Kbps
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 192Kbps (комментарии режиссера)
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192Kbps
DVD Info
Title: HDD5
Size: 7.71 Gb ( 8 082 016 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 01:40:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:01:56
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:46:42+00:10:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:23:33
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
О реавторинге
Исходником послужил DVD9 от Warner Brothers UK.
Звук взят с
раздачи DVDRip'а.
Меню не редактировалось. Переключение на русский звук - с пульта. Убраны предупреждения. Точка перехода на второй слой поставлена.
Использованное ПО:
Реавторинг
- PgcDemux v1.2.0.5
- Muxman v1.2.3
- DVDRemakePro v3.6.3
Работа со звуком
- BeSweet v.1.5b30 - декодирование mp3 в wav
- Eac3to v.3.22 (SSRC) - сжатие (ntsc->pal)
- Adobe Audition v.3.0 - синхронизация
- Sonic Foundry Soft Encode v.1.0 - энкод в АС3
