Зелёная миля / The Green Mile (Фрэнк Дарабонт / Frank Darabont) [1999, США, Мистическая драма, HDRip] MVO

Ответить
 

Scarabey

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 17079

Scarabey · 27-Июн-10 17:18 (15 лет назад)

Зелёная миля / The Green Mile

Год выпуска: 1999
Страна: США
Жанр: Драма
Продолжительность: 03:08:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Фрэнк Дарабонт
В ролях: Том Хэнкс, Дэвид Морс, Бонни Хант, Майкл Кларк Дункан, Джеймс Кромуэлл, Майкл Джетер, Грэхэм Грин, Даг Хатчинсон, Сэм Роквэлл, Бэрри Пеппер
Описание: Пол Эджкомб (Том Хэнкс) - в молодости работал надзирателем, в корпусе смертников тюрьмы «Холодная гора», прозванном "Зеленая Миля" - за цвет пола в тюремном коридоре… Было это в 1934 году, во времена Великой Депрессии… Обвиненный в страшном преступлении, Джон Коффи (Майкл Кларк Дункан) оказывается в блоке смертников. Вновь прибывший обладал поразительным ростом и был пугающе спокоен, что, впрочем, никак не влияло на отношение к нему начальника блока - привыкшего ко всякому, за годы работы в "Зелёной Миле"... Именно Джону Коффи было суждено сыграть главную роль в судьбах всех героев этой истории. Об этом через много лет и вспоминает, в доме для престарелых - старик Пол Эджкомб…
Качество: HDRip - Исходник
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 656x368 (1.78:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~907 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 17079

Scarabey · 27-Июн-10 17:36 (спустя 17 мин.)

Фильм в представлении не нуждается, рейтинги на многих сайтах зашкаливают кстати, единственный рип в многоголоске в этой категории... единственное, просьба отписаться о качестве после просмотра, все таки больше 3-х часов продолжительность, ужимать пришлось капитально.
Приятного просмотра
[Профиль]  [ЛС] 

Harry Palmer

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 3908

Harry Palmer · 27-Июн-10 17:55 (спустя 19 мин.)

Scarabey, а сам смотрел-то? Интересует какой там перевод - вменяемый или нет? А то может и скачаю...
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 17079

Scarabey · 27-Июн-10 18:13 (спустя 17 мин.)

chivilyov писал(а):
а сам смотрел-то?
разумеется, я не знаю таких людей, кто фильм этот не смотрел.
chivilyov писал(а):
Интересует какой там перевод - вменяемый или нет?
хорошая многоголоска, без вариантов.
[Профиль]  [ЛС] 

Striker

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 12053


Striker · 27-Июн-10 19:37 (спустя 1 час 23 мин., ред. 27-Июн-10 19:37)

Лучше дубляжа на этот фильм все равно перевода нету. имхо =)
[Профиль]  [ЛС] 

gekaklimenko

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 242


gekaklimenko · 27-Июн-10 20:14 (спустя 36 мин.)

Фильм хороший, но очень тяжелый сюжет.
Цитата:
Лучше дубляжа на этот фильм все равно перевода нету.
согласен, но всегда должен быть выбор, кому дубляж а кому-то и многоголоска...
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 17079

Scarabey · 27-Июн-10 20:16 (спустя 2 мин.)

Striker писал(а):
Лучше дубляжа на этот фильм все равно перевода нету. имхо =)
gekaklimenko писал(а):
кому дубляж а кому-то и многоголоска...
совершенно верно, тут многоголоска очень и очень хороша.
[Профиль]  [ЛС] 

gekaklimenko

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 242


gekaklimenko · 27-Июн-10 20:22 (спустя 5 мин.)

Цитата:
совершенно верно, тут многоголоска очень и очень хороша.
кто бы сомневался))) а фильм классный, много раз его пересмотрел...
[Профиль]  [ЛС] 

LinuxFan7

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 34

LinuxFan7 · 27-Июн-10 23:01 (спустя 2 часа 38 мин., ред. 27-Июн-10 23:01)

Читал книгу и фильм смотрел! Фильм, как по мне, намного лучше книги, и посмотреть его должен каждый! А качество, имхо, не лучший показатель фильма!!!
Автору спасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Эль 1968

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 6


Эль 1968 · 08-Июл-10 21:00 (спустя 10 дней)

Пока смотрела, залила все соплями и слезами... Классный фильм. Только в нескольких местах картинка останавливалась и ни туда, ни сюда, приходилось возвращаться на несколько кадров назад. В остальном все отлично!!! Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 17079

Scarabey · 08-Июл-10 21:08 (спустя 7 мин.)

Эль 1968 писал(а):
Только в нескольких местах картинка останавливалась и ни туда, ни сюда, приходилось возвращаться на несколько кадров назад.
а поточнее?
[Профиль]  [ЛС] 

Эль 1968

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 6


Эль 1968 · 08-Июл-10 23:18 (спустя 2 часа 10 мин.)

Смотрела на DVD плеере и на экране телека картинка замирала, как будто на паузу нажали. Чтобы фильм шел дальше, надо было вернуться немного назад (секунд на 30). По всему фильму у меня таких стопов штук 5 набралось.
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 17079

Scarabey · 08-Июл-10 23:23 (спустя 5 мин.)

Эль 1968 писал(а):
Смотрела на DVD плеере и на экране телека картинка замирала, как будто на паузу нажали. Чтобы фильм шел дальше, надо было вернуться немного назад (секунд на 30). По всему фильму у меня таких стопов штук 5 набралось.
Понятно, спасибо.
Ребят, у кого так же?
[Профиль]  [ЛС] 

Selya111

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1

Selya111 · 18-Июл-10 20:08 (спустя 9 дней)

Spasibo otlichnii film!
[Профиль]  [ЛС] 

Morrygan

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6

Morrygan · 18-Июл-10 22:14 (спустя 2 часа 6 мин.)

Перевод только такой существует? Смотреть никакого удовольствия нет, половину слов непонятно
[Профиль]  [ЛС] 

Lointaine

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 94

Lointaine · 25-Июл-10 00:48 (спустя 6 дней, ред. 11-Окт-11 15:54)

Неужели в 20-м веке были такие публичные казни? И люди сидели в "зрительном зале"? Это не шоу! Что за варварство, какое душевное уродство.
да у них по ходу "присутствие на казни" в порядке вещей. входные билеты не продают, интересно....
[Профиль]  [ЛС] 

marx_man

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 8

marx_man · 01-Авг-10 12:37 (спустя 7 дней, ред. 01-Авг-10 12:37)

Morrygan писал(а):
Перевод только такой существует? Смотреть никакого удовольствия нет, половину слов непонятно
Не нравится многоголоска - смотри тогда дубляж - на вкус и цвет товарища нет...
Хотя да, оригинальная английская озвучка не приглушена - местами трудно разобрать речь
[Профиль]  [ЛС] 

Rymbil4

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 11


Rymbil4 · 28-Авг-10 23:05 (спустя 27 дней)

Не могу так смотреть, не понимаю че говорят, английский сильно мешает :(, буду другой качать
[Профиль]  [ЛС] 

venera2812

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1


venera2812 · 31-Авг-10 11:46 (спустя 2 дня 12 часов)

фильм отличный, а перевод оставляет желать лучшего...
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 17079

Scarabey · 06-Ноя-10 20:07 (спустя 2 месяца 6 дней)

Scarabey писал(а):
Эль 1968 писал(а):
Смотрела на DVD плеере и на экране телека картинка замирала, как будто на паузу нажали. Чтобы фильм шел дальше, надо было вернуться немного назад (секунд на 30). По всему фильму у меня таких стопов штук 5 набралось.
Понятно, спасибо.
Ребят, у кого так же?
походу ни у кого.
[Профиль]  [ЛС] 

Rommer83

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1

Rommer83 · 11-Дек-10 23:39 (спустя 1 месяц 5 дней)

Фильмец и вправду самый что ненаесть наилучший!!!!!!!
Много раз его смотрел и он не надоедает!!
Кто его не смотрел советую обязательно посмотреть не пожалеете!!!
[Профиль]  [ЛС] 

PolinaMJ

Стаж: 15 лет

Сообщений: 11


PolinaMJ · 14-Янв-11 12:28 (спустя 1 месяц 2 дня, ред. 23-Янв-11 20:20)

Чем-то похож на "Убить пересмешника"
Я не найду слов чтобы описать этот фильм...Сказать что он гениален это ничего не сказать.
[Профиль]  [ЛС] 

typic77zeNiT

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 541

typic77zeNiT · 09-Фев-11 09:42 (спустя 25 дней)

Самый лучший перевод этого фильма !!!
Спасибо огромное !
[Профиль]  [ЛС] 

kamarella

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 5


kamarella · 08-Окт-11 22:15 (спустя 7 месяцев)

Спасибо!!! Очень тронул фильм. Плакала горючими слезами
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 16-Ноя-11 01:08 (спустя 1 месяц 7 дней, ред. 16-Ноя-11 01:08)

Спасибо
скрытый текст
Отличный фильм, ничего не скажешь. Но лично мне он показался каким-то излишне романтизированным. Привкус максимализма ощущается. Главный отрицательный персонаж абсолютно отрицателен, вызывает омерзение с первого и до последнего кадра с ним. Положительные герои - прямо-таки рыцари, само великодушие, благородство и уважение к заключенным. Так не бывает. Тот милый дедулька-француз, что мышонка дрессировал - его ведь не за просто так на смерть отправили? Негра-гиганта в начале все считали нечистью-детоубийцей, а в конце он оказался добряком-спасителем. Слишком резко. В жизни не все так однозначно, не только "черное" и "белое". Все гораздо сложнее. Но фильм от этого хуже не становится
 

D. House

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 243

D. House · 01-Фев-12 13:15 (спустя 2 месяца 15 дней)

Отличный фильм, 10/10! Спасибо тебе, о властелин скарабеев ))
[Профиль]  [ЛС] 

jasiejames

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 9

jasiejames · 02-Апр-12 05:00 (спустя 2 месяца)

Цитата:
разумеется, я не знаю таких людей, кто фильм этот не смотрел.
Теперь знаете) Я этот фильм еще не смотрел..
[Профиль]  [ЛС] 

nike7891

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 5


nike7891 · 24-Апр-12 21:20 (спустя 22 дня)

Автор спасибо тебе за раздачу! Один из самых моих любимых фильмов. Кино просто пуля, такой можно смотреть на протяжении всей жизни!
[Профиль]  [ЛС] 

WebGrabber

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 796

WebGrabber · 09-Май-12 02:50 (спустя 14 дней)

Фильм шикарный!! однозначно в мемориз
[Профиль]  [ЛС] 

serzh555

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1


serzh555 · 26-Май-12 17:30 (спустя 17 дней, ред. 26-Май-12 17:30)

D. House писал(а):
Отличный фильм, 10/10! Спасибо тебе, о властелин скарабеев ))
Поддерживаю! Фильм отличный
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error