Маска Зорро / The Mask of ZorroГод выпуска: 1998 Страна: Германия, США Жанр: Боевик, мелодрама, приключения, вестерн Продолжительность: 02:17:38 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Blu-ray CEE + Оригинальная английская дорожка Субтитры: Русские, русские (к фразам на испанском), английские, английские (к фразам на испанском) (внешние, srt*)Режиссер: Мартин Кэмпбелл / Martin Campbell Сценарий: Джонстон МакКалли / Johnston McCulley, Тед Эллиот / Ted Elliott, Терри Россио / Terry Rossio, Рэндалл Джансон / Randall Jahnson, John Eskow Продюсер: Даг Клейборн / Doug Claybourne, Дэвид Фостер / David Foster, Джон Герц / John Gertz, Лори МакДональд / Laurie MacDonald, Tava R. Maloy Оператор: Фил Меё / Phil Meheux Композитор: Джеймс Хорнер / James HornerВ ролях:Антонио Бандерас(Alejandro Murrieta, Zorro), Энтони Хопкинс(Don Diego de la Vega, Zorro), Кэтрин Зета-Джонс(Elena Montero, Elena Murrieta), Yolanda Orisaga(Woman Crying), Пако Морайта(Undertaker), Уильям Маркес(Fray Felipe), Стюарт Уилсон(Don Rafael Montero), Тони Амендола(Don Luiz), Diego Sieres(Young Joaquín Murrieta), Педро Альтамирано(Squad Leader), Луиза Уэртас(Nanny), Мария Фернандез Круз(Baby Elena de la Vega) Дублёры: Вадим Гущин (Alejandro Murrieta, Zorro), Валерий Кравченко (Don Diego de la Vega, Zorro), Александра Кожевникова (Elena Montero, Elena Murrieta), Борис Тетерин, Сергей Паршин (Don Rafael Montero), Олег Куликович (Capt. Harrison Love)Бюджет: $95 000 000 Сборы в США: $94 095 523 Сборы в мире: $250 288 523 Мировая премьера: 17 июля 1998 Релиз на DVD: 16 октября 2008, «Columbia\Sony» Релиз на Blu-ray: 11 февраля 2010, «Columbia\Sony»Описание: Стареющий герой, отдавший все силы борьбе за справедливость, проведший десятилетия в темнице, потерявший жену и дочь, передает свои знания, умения и черную маску молодому отчаянному бойцу, который отныне и будет сражаться с теми, кто вершит зло.kinopoisk.ru: 7.620 (5 427) imdb.com: 6.70 (46 713) MPAA: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен Сэмпл | Релиз от: | Автор рипа: xxLКачество: BDRip (источник: / Blu-Ray CEE / 1080p) Формат: AVI Видео-кодек: XviD Аудио-кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2118 kbps avg, 0.40 bit/pixel Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg / Dub Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg / Original
Профессиональный (многоголосый, закадровый) Видеосервис
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Так здесь в раздаче и есть перевод как на кассете VHS от Видеосервис.