Сабрина юная ведьмочка / Sabrina the Teenage Witch (Тибор Такач / Tibor Takacs) [1996, США, Фэнтези, комедия, семейный, DVDRip] MVO («Екатеринбург Арт») Sub (Rus) + Original eng

Страницы:  1
Ответить
 

Крисcти

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 119


Крисcти · 19-Июн-10 17:27 (15 лет 1 месяц назад, ред. 24-Июл-11 10:02)

Сабрина юная ведьмочка / Sabrina The Teenage Witch
«Она — красавица, спортсменка и просто очаровательная девушка, и у нее есть особый дар»


Цитата:
*ЭТО НЕ СЕРИАЛ, А ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ ПРО ТУ ЖЕ ВЕДЬМОЧКУ САБРИНУ!*
Год выпуска: 1996
Страна: США
Жанр: Фэнтези, комедия, семейный
Продолжительность: 01:30:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: есть (softsub, srt)
Режиссер: Тибор Такач
В ролях:Мелисса Джоан Харт, Шерри Миллер, Шарлин Фернец, Мишель Бодуан, Райан Рейнольдс, Тобиас Мелер, Лалаина Линдберг, Лора Харрис, Ки Вонг, Джо Бейтс, Джанин Кокс, Биски Гугуше, Тайлер Лабин, Ноэль Гир, Джим СуэнсбургОписание: Шестнадцатилетняя Сабрина Сойер — красавица, спортсменка и просто очаровательная девушка. На совершеннолетие она унаследовала чудесный семейный дар — способности к колдовству, и стала начинающей юной ведьмочкой. С помощью магии Сабрина становится лучшей спортсменкой и лучшей ученицей в своей новой школе. Она завоевывает сердце самого обаятельного и крутого парня в классе, свергнув с трона его бывшую подружку, высокомерную и коварную Кэти. Но неумелое применение колдовских способностей приводит к катастрофе на большом школьном балу, не позволяет обратить внимание на хорошего и застенчивого парня, который искренне ее любит, и отталкивает от нее единственную настоящую подругу. Родственники Сабрины все больше беспокоятся, сможет ли она стать настоящей ведьмой. А у школьного учителя мистера Дингла появляются серьезные подозрения, что с его новой ученицей что-то нечисто.
Доп. информация:
Формат субтитров: SoftSub (SRT)
Re-Rip: улучшено качество, картинка без пикселяции.
Перевод от: «Екатеринбург Арт»

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 512x384, 25 fps, 956 kbps
Аудио: Русский, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио 2: Английский, 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншоты
Нажмите на картинку-превью для полного размера:



Продолжение: Сабрина едет в Рим (1998)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bachu

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 686

bachu · 21-Июн-10 13:39 (спустя 1 день 20 часов)

вот если-б кто - то его озвучил ... хоть одним голосом
[Профиль]  [ЛС] 

Крисcти

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 119


Крисcти · 21-Июн-10 17:04 (спустя 3 часа)

bachu писал(а):
вот если-б кто - то его озвучил ... хоть одним голосом
Представляю, что за ДЕРЬ*О получится!) Зачем портить голоса актеров
Если уж и перевод, то дубляж!
[Профиль]  [ЛС] 

bachu

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 686

bachu · 01-Июл-10 23:49 (спустя 10 дней)

Крисcти писал(а):
bachu писал(а):
вот если-б кто - то его озвучил ... хоть одним голосом
Представляю, что за ДЕРЬ*О получится!) Зачем портить голоса актеров
Если уж и перевод, то дубляж!
вас качать не заставляют .
[Профиль]  [ЛС] 

rtys

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1371


rtys · 29-Июл-10 19:12 (спустя 27 дней)

Уважаемые сиды помогите пожалуйста скачать! Плетусь всего на 40 кб\c Заранее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Крисcти

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 119


Крисcти · 02-Авг-10 12:46 (спустя 3 дня, ред. 01-Ноя-10 21:37)

Перезалито в лучшем качестве 700 мб
[Профиль]  [ЛС] 

aal72

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 180

aal72 · 03-Авг-10 20:25 (спустя 1 день 7 часов)

Спасибо за раздачу.
Но теперь я понимаю, почему этот фильм был так трудно доступен - его даже средненьким не назовёшь. Очень слабый фильмец. А вот сериал получился зачётный, особенно первые сезоны и "Сабрина едит в Рим" с "Сабрина под водой" - вот это удачные работы....
ИМХО - интересен любителям сериала, чтоб узнать "откуда ноги растут"...... Я удовлетворил своё любопытсятво, но большого удовольствия не получил...
[Профиль]  [ЛС] 

Wedis

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2667

Wedis · 06-Окт-10 16:38 (спустя 2 месяца 2 дня, ред. 06-Окт-10 16:42)

Крисcти
  1. Уберите, пожалуйста, логотип кинозала. Его размещение запрещено администрацией
  2. Сканы обложек и дисков оформите в виде миниатюр (превью - увеличение по клику)
  3. В заголовке темы исправьте [1996 г., Фэнтези, комедия, семейный, DVDRip, sub] на [1996 г., Фэнтези, комедия, семейный, DVDRip] Sub (Rus)
  4. Поправьте названия на русском и английском языках в соответствии с http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/82929/ и http://www.imdb.com/title/tt0117534/
  5. Укажите тип субтитров
О скриншотах от 29.01.2010
Правила оформления заголовка темы
Правила обозначения переводов
[Профиль]  [ЛС] 

SunBear

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 3

SunBear · 13-Окт-10 07:18 (спустя 6 дней, ред. 13-Окт-10 07:18)

а можно на раздачу встать?
[Профиль]  [ЛС] 

aal72

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 180

aal72 · 13-Окт-10 16:41 (спустя 9 часов)

торрент был перезалит - у меня старая версия :(, но качать не буду - мне и сериала хватит - он прикольней.....
[Профиль]  [ЛС] 

Крисcти

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 119


Крисcти · 15-Окт-10 11:40 (спустя 1 день 18 часов)

Занесли в коллекцию. Если кто хочет скачать DVD, оставляйте тут просьбу.
[Профиль]  [ЛС] 

nax-nax

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 34


nax-nax · 21-Окт-10 19:23 (спустя 6 дней)

Кто-нибудь останьтесь на раздаче, очень маленькая скорость, так хочется посмотреть!
[Профиль]  [ЛС] 

Крисcти

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 119


Крисcти · 09-Ноя-10 17:01 (спустя 18 дней)

Цитата:
Сабрина юная ведьмочка / Sabrina the Teenage Witch (Тибор Такач / Tibor Takacs) [1996 г., Фэнтези, комедия, семейный, DVDRip] MVO («Екатеринбург Арт») Sub (Rus) + original eng
ПЕРЕЗАЛИТО! ТЕПЕРЬ С ПЕРЕВОДОМ!
[Профиль]  [ЛС] 

tokarevdmitry

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 12

tokarevdmitry · 10-Ноя-10 13:01 (спустя 19 часов)

Крисcти писал(а):
Занесли в коллекцию. Если кто хочет скачать DVD, оставляйте тут просьбу.
Спасибо за расдачу, я бы для жены DVD скачал бы
[Профиль]  [ЛС] 

vmd2084

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 63

vmd2084 · 14-Ноя-10 10:17 (спустя 3 дня)

Обязательно присоединюсь. хоть на этот счет существуют разные мнения, но по мне так лучше перевод хоть какой-то чем субтитры. Сразу предупреждаю это мое субъективное мнение. Зрение у меня не очень читать мелкие текст - напрягает. Так что еще раз огромное спасибо за эту раздачу.
Первый раз посмотрел в оригинале, второй раз с субтитрами, теперь наконец и с переводом поглядим
[Профиль]  [ЛС] 

Крисcти

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 119


Крисcти · 24-Дек-10 17:00 (спустя 1 месяц 10 дней, ред. 24-Дек-10 17:00)

DVD Уже в пути
Возможно, долгом...
[Профиль]  [ЛС] 

Я Кис

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 145

Я Кис · 28-Дек-10 16:59 (спустя 3 дня)

Спасибо за фильм - наконечно можно посмотреть в терпимом качестве =)) Dvd тоже хорошо =)))
[Профиль]  [ЛС] 

Shwilla

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


Shwilla · 11-Апр-11 16:31 (спустя 3 месяца 13 дней)

Прекрасный, замечательный фильм про школу!! ...И про ведьмочек) Но больше школьная тема понравилась!
Где-то даже как мы-подружки.
[Профиль]  [ЛС] 

Garalas

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 445

Garalas · 27-Апр-12 17:38 (спустя 1 год, ред. 27-Апр-12 17:38)

А этот фильм в каком порядке лучше смотреть до сериала или после? Подскажите кто знает?
[Профиль]  [ЛС] 

Крисcти

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 119


Крисcти · 27-Апр-12 20:16 (спустя 2 часа 38 мин.)

Garalas писал(а):
А этот фильм в каком порядке лучше смотреть до сериала или после? Подскажите кто знает?
Фильм смотрите сначала.
[Профиль]  [ЛС] 

geovovkin

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 79


geovovkin · 25-Окт-17 14:07 (спустя 5 лет 5 месяцев)

нет живых в раздаче?
[Профиль]  [ЛС] 

devyanostnik 92

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 944


devyanostnik 92 · 04-Май-18 14:56 (спустя 6 месяцев)

Спасибо за раздачу!Этот фильм я увидел раньше чем сериал.Сравнивать сериал с фильмом глупо.Это тоже самое что сравнивать Мадагаскар с Пингвинами из Мадагаскар.Есле сранивать с фильмом Сабрина едет в Рим то второй фильм получился по динамичней.Хоть и один и тот же рижессёр снимал.Этот же фильм хорош но он был снят в Канаде и смотрится как фильм класса B которых было до фига в начале 90-х как и на Американском рынке так и на пиратском видео СНГ.
[Профиль]  [ЛС] 

QustmeS

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 403

QustmeS · 30-Сен-22 15:14 (спустя 4 года 4 месяца)

devyanostnik 92 писал(а):
75294948Спасибо за раздачу!Этот фильм я увидел раньше чем сериал.Сравнивать сериал с фильмом глупо.Это тоже самое что сравнивать Мадагаскар с Пингвинами из Мадагаскар.Есле сранивать с фильмом Сабрина едет в Рим то второй фильм получился по динамичней.Хоть и один и тот же рижессёр снимал.Этот же фильм хорош но он был снят в Канаде и смотрится как фильм класса B которых было до фига в начале 90-х как и на Американском рынке так и на пиратском видео СНГ.
Вполне со всем согласен, хороший фильм, класса B, прям как классика 90х!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error