Собор Парижской Богоматери / Notre Dame de Paris (Жан Деланнуа / Jean Delannoy) [1956, Франция, Италия, Драма, DVD9 (Custom)] Советский дубляж + DVO + Original + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

shchenin

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 304

shchenin · 19-Июн-10 10:48 (15 лет 3 месяца назад, ред. 06-Окт-10 09:12)

Собор Парижской Богоматери / Notre Dame de Paris
Торрент перезалит 06.10.2010 в 10.15 Msk
(Исправлена навигация в меню выбора эпизодов).
Для продолжения скачивания или раздачи, пожалуйста, перекачайте торрент-файл
Год выпуска: 1956
Страна: Франция, Италия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:54:45
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, испанские, французские, нидерландские
Режиссер: Жан Деланнуа / Jean Delannoy
В ролях: Джина Лоллобриджида, Энтони Куинн, Ален Кюни, Робер Хирш, Даниэль Дюмон
Описание: Цыганка Эсмеральда своей красотой сводит с ума мужчин. В нее тайно влюблен Клод Фроло, суровый священник из Собора Парижской богоматери. Воспитанник святого отца, горбун Квазимодо, также очарован смуглой плясуньей. А девушка хранит верность аристократу по прозвищу Феб. Одурманенный ревностью священник ранит его. В преступлении обвиняют Эсмеральду и судьи приговаривают девушку к сожжению на костре. Феб не делает ничего ради ее спасения, но на помощь любимой приходит горбун Квазимодо.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x576, (PAL 16:9) VBR, 5733 Кбит/сек, 25,000 кадр/сек
Аудио №1: Русский 48,0 КГц, AC3, 2 ch, 448 Кбит/сек [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио №2: Русский 48,0 КГц, AC3, 2 ch, 448 Кбит/сек [Профессиональный (двухголосый закадровый)]
Аудио №3: Немецкий 48,0 КГц, AC3, 2 ch, 448 Кбит/сек
Аудио №4: Арабский 48,0 КГц, AC3, 2 ch, 448 Кбит/сек
Аудио №5: Французский 48,0 КГц, AC3, 2 ch, 448 Кбит/сек (Оригинал)
Релиз: 19.06.2010
О диске
Исходник взят здесь, за материал от "STUDIO CANAL +" отличного качества спасибо Black-Devil
Удалены предупреждения и дополнительные материалы. Оставлен только фильм.
Советский дублированный перевод взят из этой раздачи, за что спасибо ogrserv
Аудиодорожка синхронизирована с видео
Использованы программы:
VirtualDub
Video Convet Master 6.3
Sony Sound Forge Pro 10.0
Adobe Photoshop CS
PgcDemux 1.2.05
DVDSubEdit
DVD-lab PRO 2.51
СЭМПЛ
DVDInfo
Title:
Size: 6.78 Gb ( 7 107 682 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:54:45
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Arabic (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Francais
Nederlands
MediaInfo
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5733 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7400 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.553
Размер потока : 691 Мегабайт (69%)
Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 53,9 Мегабайт (5%)
Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 53,9 Мегабайт (5%)
Аудио #3
Идентификатор : 130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 53,9 Мегабайт (5%)
Аудио #4
Идентификатор : 131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 53,9 Мегабайт (5%)
Аудио #5
Идентификатор : 132 (0x84)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 16 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 53,9 Мегабайт (5%)
Скриншоты меню DVD
Скриншоты
Covers
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Goldtwait

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2298

Goldtwait · 19-Июн-10 13:22 (спустя 2 часа 33 мин.)

Не забывайте, пожалуйста, в следующий раз в заголовке темы указывать обозначение Custom. Поправил за вас.
[Профиль]  [ЛС] 

enemysquint

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 139


enemysquint · 20-Июн-10 14:50 (спустя 1 день 1 час)

Огромное СПАСИБО shchenin за замечательнейший релиз! Тащусь от советского дубляжа в этой картине - помню как в далеком детстве страх нагонял
[Профиль]  [ЛС] 

shchenin

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 304

shchenin · 20-Июн-10 20:41 (спустя 5 часов)

enemysquint
8non8
Вам спасибо за СПАСИБО
Если будет интересно: мой релиз, прикрутил сов. дубляж. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2984519
[Профиль]  [ЛС] 

shchenin

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 304

shchenin · 22-Июн-10 21:09 (спустя 2 дня)

Persiles писал(а):
shchenin, отличные релизы. Спасибо.
Спасибо за СПАСИБО
Делал для "себя любимого" и решил поделиться
[Профиль]  [ЛС] 

eagle64

Стаж: 17 лет

Сообщений: 60

eagle64 · 03-Сен-10 06:55 (спустя 2 месяца 10 дней)

Большое спасибо за работу и советский дубляж!
[Профиль]  [ЛС] 

shchenin

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 304

shchenin · 03-Сен-10 12:05 (спустя 5 часов)

eagle64 писал(а):
Большое спасибо за работу и советский дубляж!
ВАМ СПАСИБО ЗА СПАСИБО
[Профиль]  [ЛС] 

Mischa79

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 276


Mischa79 · 08-Сен-10 15:21 (спустя 5 дней)

Благодарю за фильм! Настоящий подарок ценителям зарубежной классики
[Профиль]  [ЛС] 

shchenin

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 304

shchenin · 09-Сен-10 08:09 (спустя 16 часов)

Mischa79 писал(а):
Благодарю за фильм! Настоящий подарок ценителям зарубежной классики
СПАСИБО
[Профиль]  [ЛС] 

vloka55

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 473

vloka55 · 02-Окт-10 17:22 (спустя 23 дня)

За фильм большое спасибо!
И немогли бы вы чуток подправить меню, а то в меню выбора сцен ,на обеих, любая сцена ведет на начало фильма. Если поправите , отпишитесь . С благодарностью перехеширую.
[Профиль]  [ЛС] 

shchenin

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 304

shchenin · 06-Окт-10 09:21 (спустя 3 дня)

vloka55 писал(а):
За фильм большое спасибо!
И немогли бы вы чуток подправить меню, а то в меню выбора сцен ,на обеих, любая сцена ведет на начало фильма. Если поправите , отпишитесь . С благодарностью перехеширую.
Навигация исправлена. Спасибо за Ваше замечание. Проглядел при сборке диска. Приношу извинения. Перекачайте торрент-файл.
[Профиль]  [ЛС] 

Anserrrr

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 251


Anserrrr · 16-Дек-10 21:26 (спустя 2 месяца 10 дней)

Спасибо,что довели до ума более старую аналогичную раздачу!Небезызвестный всему миру фильм продолжает удивлять!Мож когдато и в HDTV увидим...
[Профиль]  [ЛС] 

Samorityanin

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1723

Samorityanin · 10-Фев-11 21:08 (спустя 1 месяц 24 дня)

Огромное спасибо за релиз!Если кому нужно-вот полиграфия:

http://i16.fastpic.ru/big/2011/0210/2d/1f290d38e2f43b194010c63360a71e2d.jpg
Если же кому нужны ещё обложки,то рекомендую зайти сюда,будучи уверенным,что что-нибудь себы и подыщите:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3371756
[Профиль]  [ЛС] 

Anserrrr

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 251


Anserrrr · 20-Ноя-11 20:38 (спустя 9 месяцев)

Давно я впервые увидел этот фильм.И сразу он мне понравился.В 2006г побывав в этом красивом соборе....Короче фильм нравится ещё больше.
[Профиль]  [ЛС] 

artymex

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 91


artymex · 09-Авг-16 06:45 (спустя 4 года 8 месяцев)

К сожалению рендеринг субтитров не очень хорошо достигнута. Они нечитаемым.
[Профиль]  [ЛС] 

e.a.pedash

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 196

e.a.pedash · 05-Фев-17 23:06 (спустя 5 месяцев 27 дней)

В такую красавицу, как Джина, грех не влюбиться! Теперь буду ещё смотреть фильмы с её участием...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error