ovsyannikov.ivan
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 1823
ovsyannikov.ivan ·
02-Июн-10 23:03
(15 лет 1 месяц назад, ред. 03-Июн-10 10:23)
Гран Торино / Gran Torino
8.373 / 10
Год выпуска : 2008
Страна : США, Германия
Жанр : драма
Продолжительность : 116 мин.Перевод : Профессиональный дублированный перевод
Оригинальная аудиодорожка : Есть
Субтитры : Русские форсированные, русские полные, английские форсированные, английские полные
Режиссёр : Клинт Иствуд
Сценарий : Ник Шенк, Дэйв Джонсон
Продюсер : Клинт Иствуд, Билл Гербер, Роберт Лоренц
Оператор : Том Стерн
Композитор : Кайл Иствуд, Майкл Стивенс
Художник : Джеймс Дж. Мураками, Джон Уорнке, Дебора Хоппер
Монтаж : Джоэль Кокс, Гари Роач
В ролях : Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл
Роли дублировали : Дальвин Щербаков, Александр Комлев, Константин Карасик, Ольга Шорохова, Леонид БелозоровичБюджет : $33 000 000
Сборы в США : $148 095 302
Сборы в мире : + $121 862 926 = $269 958 228
Сборы в России : $395 962Мировая премьера : 9 декабря 2008
Премьера (РФ) : 9 апреля 2009, Каро-Премьер
Релиз на Blu-Ray : 7 июля 2009, Юниверсал Пикчерс Рус
Релиз на DVD : 23 июня 2009, Юниверсал Пикчерс РусОписание : Вышедший на пенсию автомеханик Уолт Ковальски проводит дни, починяя что-то по дому, попивая пиво и раз в месяц заходя к парикмахеру. И хотя последним желанием его недавно почившей жены было совершение им исповеди, Уолту - ожесточившемуся ветерану Корейской войны, всегда держащему свою винтовку наготове, - признаваться в общем-то не в чем. Да и нет того, кому он доверял бы в той полной мере, в какой доверяет своей собаке Дейзи.
Все те люди, коих он некогда называл своими соседями, либо переехали, либо ушли в мир иной, а на смену им пришли иммигранты-моны, которых он откровенно презирает. Противясь буквально всему, во что упирается его взгляд, - покосившиеся карнизы, заросшие лужайки домов и лица иностранцев повсюду; бесцельно шатающиеся шайки подростков, состоящие из хмонов, латиносов и афро-американцев, полагающих, что окрестный мир целиком принадлежит им одним; неоперившиеся чужаки, в которых оказалось превратились собственные дети и внуки, - Уолт просто неспешно проживает остаток своей жизни.
До той самой ночи, когда кто-то попытается украсть его "Гран Торино"...Качество исходника : BDRip 1080p , рип от DON )
Качество : BDRip
Тип : HD (720p)
Контейнер : M4V
Видео : 1280x528 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3900 kbps avg
Аудио №1 : Русский / Дубляж / ААС / 2.0 / 48.0 KHz / 165 kbps
Аудио №2 : Английский / Оригинал / ААС / 2.0 / 48.0 KHz / 165 kbps
Аудио №3 : Русский / Дубляж / АС-3 / 5.1 / 48.0 KHz / 384 kbps
Аудио №4 : Английский / Оригинал / АС-3 / 5.1 / 48.0 KHz / 448 kbps
Субтитры №1 : Русские форсированные
Субтитры №2 : Русские полные
Субтитры №3 : Английские форсированные
Субтитры №4 : Английские полные
Знаете ли Вы, что...
Иствуд хотел, чтобы в фильме снимались хмонги, и директор по кастингу обратился к их организациям, чтобы набрать массовку. Самые большие диаспоры хмонгов на территории США находятся в Детройте, Фресно и Сент-Поле.
В фильме снялся младший сын Клинта Иствуда — Скотт Иствуд. А музыку к фильму написал старший сын режиссера — Кайл Иствуд.
Ник Шенк работал на автомобильном заводе и именно там познакомился с диаспорой хмонгов. Трагическая судьба этого народа вдохновила его написать сценарий.
Как и его герой в «Гран Торино», Клинт Иствуд тоже является ветераном Корейской войны.
Ошибки в фильме
По сценарию действие происходит в северо-восточном пригороде Миннеаполиса, но съемки проходили в Мичигане.
iTunes Meta Tags for country ru
Код:
Name: «Гран Торино»
Artist: Unknown
Genre: Drama
Release Date: 2008-12-09T00:00:00Z
Description: Вышедший на пенсию автомеханик Уолт Ковальски проводит дни, починяя что-то по дому, попивая пиво и раз в месяц заходя к парикмахеру. И хотя последним желанием его недавно почившей жены было совершение им исповеди, Уолту - ожесточившемуся ветерану Корейской войны, всегда держащему свою винтовку наготове, - признаваться в общем-то не в чем...
Long Description: Вышедший на пенсию автомеханик Уолт Ковальски проводит дни, починяя что-то по дому, попивая пиво и раз в месяц заходя к парикмахеру. И хотя последним желанием его недавно почившей жены было совершение им исповеди, Уолту - ожесточившемуся ветерану Корейской войны, всегда держащему свою винтовку наготове, - признаваться в общем-то не в чем. Да и нет того, кому он доверял бы в той полной мере, в какой доверяет своей собаке Дейзи.
Все те люди, коих он некогда называл своими соседями, либо переехали, либо ушли в мир иной, а на смену им пришли иммигранты-моны, которых он откровенно презирает. Противясь буквально всему, во что упирается его взгляд, - покосившиеся карнизы, заросшие лужайки домов и лица иностранцев повсюду; бесцельно шатающиеся шайки подростков, состоящие из хмонов, латиносов и афро-американцев, полагающих, что окрестный мир целиком принадлежит им одним; неоперившиеся чужаки, в которых оказалось превратились собственные дети и внуки, - Уолт просто неспешно проживает остаток своей жизни.
До той самой ночи, когда кто-то попытается украсть его "Гран Торино"...
Rating: 16+
Studio: Warner Bros.
Cast: Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл
Director: Клинт Иствуд
Producers: Клинт Иствуд, Билл Гербер, Роберт Лоренц
Screenwriters: Ник Шенк, Дэйв Джонсон
Copyright: © 2008 Motion Picture: 2008 MATTEN PRODUCTIONS GmbH & Co. KG. 2008 Warner Bros Entertainment Inc. Stills & Artwork: Warner Bros Entertainment Inc.
contentID: 523502254
XID: Apple:vendor_id:2008-408410
Sort Name: «Гран Торино»
iTunes Meta Tags for country us
Код:
Name: Gran Torino
Artist: Clint Eastwood
Genre: Drama
Release Date: 2008-12-09T00:00:00Z
Description: Вышедший на пенсию автомеханик Уолт Ковальски проводит дни, починяя что-то по дому, попивая пиво и раз в месяц заходя к парикмахеру. И хотя последним желанием его недавно почившей жены было совершение им исповеди, Уолту - ожесточившемуся ветерану Корейской войны, всегда держащему свою винтовку наготове, - признаваться в общем-то не в чем...
Long Description: Вышедший на пенсию автомеханик Уолт Ковальски проводит дни, починяя что-то по дому, попивая пиво и раз в месяц заходя к парикмахеру. И хотя последним желанием его недавно почившей жены было совершение им исповеди, Уолту - ожесточившемуся ветерану Корейской войны, всегда держащему свою винтовку наготове, - признаваться в общем-то не в чем. Да и нет того, кому он доверял бы в той полной мере, в какой доверяет своей собаке Дейзи.
Все те люди, коих он некогда называл своими соседями, либо переехали, либо ушли в мир иной, а на смену им пришли иммигранты-моны, которых он откровенно презирает. Противясь буквально всему, во что упирается его взгляд, - покосившиеся карнизы, заросшие лужайки домов и лица иностранцев повсюду; бесцельно шатающиеся шайки подростков, состоящие из хмонов, латиносов и афро-американцев, полагающих, что окрестный мир целиком принадлежит им одним; неоперившиеся чужаки, в которых оказалось превратились собственные дети и внуки, - Уолт просто неспешно проживает остаток своей жизни.
До той самой ночи, когда кто-то попытается украсть его "Гран Торино"...
Rating: R
Studio: Warner Bros.
Cast: Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл
Director: Клинт Иствуд
Producers: Клинт Иствуд, Билл Гербер, Роберт Лоренц
Screenwriters: Ник Шенк, Дэйв Джонсон
Copyright: © 2009 Warner Bros. Entertainment Inc.Tous droits réservés
contentID: 304298150
XID: Apple:vendor_id:2008-408410
Sort Name: Gran Torino
MediaInfo
Код:
* * * MediaInfo Mac 0.7.33.4 file analysis report.
* * * MediaInfo Mac is ©2010 by Diego Massanti - http://mediainfo.massanti.com
* * * MediaInfoLib by Jerome Martinez - http://mediainfo.sourceforge.net
Created on: 02.06.2010 23:56:40 Московское летнее время
Report for file: Гран Торино _ Gran Torino (HD).m4v General / Container Stream #1
Total Video Streams for this File.................1
Total Audio Streams for this File.................4
Total Subtitle Streams for this File..............4
Video Codecs Used.................................AVC
Audio Codecs Used.................................AAC LC / AC3 / AAC LC / AC3
SubTitle Codecs Used..............................Timed / Timed / Timed / Timed
Available Sutbitle Languages......................Russian / Russian / English / English
File Format.......................................MPEG-4
Play Time.........................................1h 56mn
Total File Size...................................4.14 GiB
Total Stream BitRate..............................5 075 Kbps
Title (Tag).......................................Гран Торино / Gran Torino
Copyright (Tag)...................................© Motion Picture: 2008 MATTEN PRODUCTIONS GmbH & Co. KG. 2008 Warner Bros Entertainment Inc. Stills & Artwork: 2008 Warner Bros Entertainment Inc.
Video Stream #1
Codec (Human Name)................................AVC
Codec (FourCC)....................................avc1
Codec Profile.....................................High@L3.1
Frame Width.......................................1 280 pixels
Frame Height......................................528 pixels
Frame Rate........................................23.976 fps
Total Frames......................................167705
Display Aspect Ratio..............................2.40:1
Scan Type.........................................Progressive
Color Space.......................................YUV
Codec Settings (Summary)..........................2 Ref Frames
QF (like Gordian Knot)............................0.242
Codec Settings (CABAC)............................No
Codec Settings (Reference Frames).................2
Video Stream Length...............................1h 56mn 34s 696ms
Video Stream BitRate..............................3 917 Kbps
Video Stream BitRate Mode.........................VBR
Bit Depth.........................................8 bits
Video Stream Size.................................3.19 GiB (77%)
Video Encoder.....................................x264 - core 79 r1347 5ddd61b
Video Encoder (Settings)..........................cabac=0 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=0 / wpredp=0 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3917 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=9500 / vbv_bufsize=9500 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Date of Original Encoding.........................UTC 2010-05-27 23:44:33
Color Primaries...................................BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer Characteristics..........................BT.709-5, BT.1361
Matrix Coefficients...............................BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio Stream #1
Codec.............................................AAC
Codec (FourCC)....................................40
Audio Stream Length...............................1h 56mn 35s 29ms
Audio Stream BitRate..............................160 Kbps
Audio Stream BitRate Mode.........................VBR
Number of Audio Channels..........................2
Audio Channel's Positions.........................Front: L R
Sampling Rate.....................................48.0 KHz
Audio Stream Size.................................133 MiB (3%)
Audio Stream Language.............................Russian
Date of Original Encoding.........................UTC 2010-05-28 04:37:21
Audio Stream #2
Codec.............................................AC-3
Codec (FourCC)....................................ac-3
Audio Stream Length...............................1h 56mn 35s 8ms
Audio Stream BitRate..............................384 Kbps
Audio Stream BitRate Mode.........................CBR
Number of Audio Channels..........................6
Audio Channel's Positions.........................Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling Rate.....................................48.0 KHz
Bit Depth.........................................16 bits
Audio Stream Size.................................320 MiB (8%)
Audio Stream Language.............................Russian
Date of Original Encoding.........................UTC 2010-05-28 04:38:35
Audio Stream #3
Codec.............................................AAC
Codec (FourCC)....................................40
Audio Stream Length...............................1h 56mn 40s 704ms
Audio Stream BitRate..............................160 Kbps
Audio Stream BitRate Mode.........................VBR
Number of Audio Channels..........................2
Audio Channel's Positions.........................Front: L R
Sampling Rate.....................................48.0 KHz
Audio Stream Size.................................134 MiB (3%)
Audio Stream Language.............................English
Date of Original Encoding.........................UTC 2010-05-28 04:38:43
Audio Stream #4
Codec.............................................AC-3
Codec (FourCC)....................................ac-3
Audio Stream Length...............................1h 56mn 40s 672ms
Audio Stream BitRate..............................448 Kbps
Audio Stream BitRate Mode.........................CBR
Number of Audio Channels..........................6
Audio Channel's Positions.........................Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling Rate.....................................48.0 KHz
Bit Depth.........................................16 bits
Audio Stream Size.................................374 MiB (9%)
Audio Stream Language.............................English
Date of Original Encoding.........................UTC 2010-05-28 04:39:54
Subtitle Stream #1
Language..........................................Russian
Format............................................Timed text
Codec ID..........................................tx3g
Subtitle Stream #2
Language..........................................Russian
Format............................................Timed text
Codec ID..........................................tx3g
Subtitle Stream #3
Language..........................................English
Format............................................Timed text
Codec ID..........................................tx3g
Subtitle Stream #4
Language..........................................English
Format............................................Timed text
Codec ID..........................................tx3g
x264 лог
Код:
x264 [info]: frame I:1498 Avg QP:13.58 size:110223 PSNR Mean Y:49.07 U:52.84 V:53.62 Avg:50.06 Global:49.63
x264 [info]: frame P:61843 Avg QP:16.25 size: 39245 PSNR Mean Y:46.66 U:51.27 V:52.01 Avg:47.75 Global:47.05
x264 [info]: frame B:104364 Avg QP:18.91 size: 7963 PSNR Mean Y:45.33 U:50.81 V:51.57 Avg:46.54 Global:45.96
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.5% 30.0% 42.9% 25.6%
x264 [info]: mb I I16..4: 4.5% 60.1% 35.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.1% 5.5% 2.4% P16..4: 42.8% 32.7% 13.1% 0.0% 0.0% skip: 2.4%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 0.5% 0.2% B16..8: 53.6% 2.6% 2.8% direct: 5.3% skip:35.0% L0:36.0% L1:51.8% BI:12.2%
x264 [info]: 8x8 transform intra:61.5% inter:41.8%
x264 [info]: direct mvs spatial:99.8% temporal:0.2%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 86.0% 78.7% 55.7% inter: 31.7% 19.2% 9.8%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 59% 11% 9% 21%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 16% 13% 24% 6% 8% 9% 8% 8% 8%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 19% 17% 13% 6% 10% 10% 9% 8% 7%
x264 [info]: ref P L0: 77.8% 22.2%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9861220
x264 [info]: PSNR Mean Y:45.856 U:50.995 V:51.754 Avg:47.015 Global:46.358 kb/s:3915.21
Релиз подготовлен для просмотра на Apple TV , iPad , iPhone , iPod Touch .
Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
ovsyannikov.ivan
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 1823
ovsyannikov.ivan ·
14-Июн-10 15:23
(спустя 11 дней, ред. 15-Июн-10 16:14)
iPawner писал(а):
Отличный фильм, спасибо
Да не за что. Только он немного грустный...
SagDIG
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 38
SagDIG ·
29-Июн-11 20:16
(спустя 1 год)
Так, люди добрые, не подскажите через что фильм сконвертировали в данный формат??
MaxPayne80
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 180
MaxPayne80 ·
17-Сен-11 15:04
(спустя 2 месяца 17 дней, ред. 17-Сен-11 15:04)
Боже, храни Америку, где еще хоть как-то работает закон и преступная мразь в 95 из 100 случаев попадет за решетку. Чего не скажешь, например, о России.
Hanayaka
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 440
Hanayaka ·
16-Ноя-11 01:18
(спустя 1 месяц 28 дней)
Огромная благодарность за данный фильм!
Не удивлюсь, если он числится в списке запрещённых. Но до чего хороший!!
mybestzoo
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 1
mybestzoo ·
15-Янв-12 22:30
(спустя 1 месяц 29 дней)
Не работает на ATV2:( крутится колесико загрузки, но воспроизведение не начинается. никто не сталкивался?
ovsyannikov.ivan
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 1823
ovsyannikov.ivan ·
15-Янв-12 22:40
(спустя 9 мин.)
mybestzoo Релиз делался тогда, когда Apple TV 2 еще не было в проекте.
Необходимо оптимизировать файл, и будет вам счастье. Оптимизировать можно в Subler (Mac OS X) или MkvToMp4 (Windows).
4y4eJIo
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 36
4y4eJIo ·
02-Мар-15 22:37
(спустя 3 года 1 месяц)