Двое на Манхеттене / Двое в Манхэттене / Deux hommes dans Manhattan (Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville) [1959, Франция, Драма, детектив, триллер, нуар, DVDRip] VO + Original + Sub (Rus (VeraM), Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

dmitry2264

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7823

dmitry2264 · 28-Май-10 13:13 (15 лет 3 месяца назад, ред. 31-Май-20 21:47)

Двое на Манхеттене / Двое в Манхэттене / Deux hommes dans ManhattanГод выпуска: 1959.
Страна: Франция .
Жанр: Драма, детектив, триллер, нуар.
Продолжительность: 01:21:05.
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый).
Субтитры: Русские (VeraM), английские, softsub (srt).
Оригинальная аудиодорожка: Французская.
Режиссер: Жан-Пьер Мельвиль /Jean-Pierre Melville/.
В ролях:
Жан-Пьер Мельвиль, Пьер Грассе, Кристина Эд, Джинджер Холл, Колетт Флери, Моника Хеннесси, Гленда Ли, Жан Даркан, Пола Дехелли, Глория Кайсер, Билли Бек.
Описание:
В Нью-Йорке исчезает французский дипломат. Журналисту Моро, как знатоку злачных мест ночного Манхеттена, шеф поручает его найти. С собой Моро берет приятеля, фотографа Дельма. Проститутки, актрисы, певицы, только опыт и цинизм поможет отыскать в этом водовороте след пропавшего человека. Ночь обещает быть долгой, но Манхеттен не спит, огни горят, из каждого кабака доносится джаз.
Доп. информация:
Киностудии: Alter Films, Belfort Films.
Автор сценария: Жан-Пьер Мельвиль.
Оператор: Николя Айе.
Композиторы: Кристиан Шевалье, Марсиаль Солаль.
Художник: Дэниэл Гере.
Премьера: 16 октября 1959 года.

Большое спасибо Ultam за предоставление звука!!!
Большое спасибо
old cinema за синхронизацию звука и за предоставленный материал!!!
Большое спасибо
VeraM за субтитры!!!
Релиз содержит две звуковых дорожки: любительский одноголосый перевод и оригинальную французскую дорожку, русские и английские субтитры!

Раздачи с субтитрами:
DVDRip (размер 1.2 GB) здесь
DVDRip (размер 690 MB) здесь
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 55 ~1797 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg - русский
............#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg - французский
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3188

Alec Storm · 29-Май-10 00:58 (спустя 11 часов)

dmitry2264 Спасибо за раритет Мельвиля с озвучкой!
[Профиль]  [ЛС] 

calexico

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 91

calexico · 01-Июн-10 00:14 (спустя 2 дня 23 часа)

Хочется нескромно заметить, что субтитры это больше моя заслуга, а VeraM только редактировала и, кстати, вполне удачно. Описание тоже мое. А взят ли и рип с моей раздачи, этого я не знаю.
[Профиль]  [ЛС] 

dima_elf

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 137

dima_elf · 28-Сен-10 13:25 (спустя 3 месяца 27 дней)

отличный фильм! французский нуар все-таки интересное явление ))
[Профиль]  [ЛС] 

egory

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 539


egory · 06-Дек-13 00:48 (спустя 3 года 2 месяца)

Всего один единственный рип и такой бездарный! Даже если попробовать смотреть на компе, то фон от работы компа сравним по громкости с озвучкой. А в железном плэере озвучку вообще не слышно. Заливщики послушать не могли, что у них получилось?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error