Коммандо / Коммандос / Commando (Марк Л. Лестер / Mark L. Lester) [1985, США, боевик, приключения, DVDRip] [режиссерская версия] VO (Сергей (ТАНК) Андреев)

Страницы:  1
Ответить
 

Сергей (ТАНК) Андреев

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 29

Сергей (ТАНК) Андреев · 27-Май-10 09:07 (15 лет 1 месяц назад, ред. 25-Авг-10 04:10)

Коммандо / Коммандос / Commando (Марк Л. Лестер / Mark L. Lester) [1985 г., боевик, приключения, DVDRip] [режиссерская версия] VO (Сергей (ТАНК) Андреев)
Год выпуска: 1985
Страна: Сша
Жанр: боевик / приключения
Продолжительность: 01:31:51
Озвучка: Любительский (одноголосый) (Сергей (ТАНК) Андреев)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Марк Л. Лестер
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Рэй Доун Чонг, Дэн Хедайя, Джеймс Олсон, Алисса Милано, Дэвид Патрик Келли, Вернон Уэллс
Описание: Полковник Джон Матрикс, бывший руководитель спецкоманды отошел от дел и поселился со своей 10-тилетней дочерью Дженни вдали от людской суеты. Но группа подонков во главе с честолюбивым Ариусом, политическим авантюристом, задумала переворот в одной из латиноамериканских стран. Убить президента этой страны они решили при помощи Матрикса - суперпрофессионала, лучшего из лучших. Похитив его дочь Дженни, они не оставили ему выбора. Полковник Матрикс вновь берется за оружие, но только для того, чтобы уничтожить похитителей дочери. На всю операцию у него есть только несколько часов.
Доп. информация: Перевод: "Гоблин" - с маленькими исправлениями/дополнениями. В фильме присутствует ненормативная лексика!
Озвучено: Объединение единомышленников - Красный Восход. Текст читал: Сергей (ТАНК) Андреев.

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: Video: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1676 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
Сэмпл: http://depositfiles.com/files/f51mcvzx3
Скриншоты
Мои раздачи от "Красный Восход":
-Хищник:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2981006
-Седьмая жертва: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3063427
-Смешные видео-нарезки: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2984906
-Джефф Данэм: Ахмед - мёртвый террорист: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3111545
ВНИМАНИЕ! Торрент перезалит. Причина перезаливки: изменил аудио данные файла. Теперь: Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch,, ~256.00 kbps avg
Все изменения согласованны с shellgen (
https://rutr.life/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=263334 ). Просьба сидерам перекачать и вновь встать на раздачу. Прошу прощение за перезалив, просто надо было довести полностью до ума раздачу - теперь всё гуд...
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

imhothebest

Стаж: 19 лет

Сообщений: 6


imhothebest · 27-Май-10 10:39 (спустя 1 час 31 мин.)

а в чем отличие режиссерской версии?
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей (ТАНК) Андреев

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 29

Сергей (ТАНК) Андреев · 27-Май-10 11:01 (спустя 22 мин.)

imhothebest писал(а):
а в чем отличие режиссерской версии?
Обычная (Продолжительность: 01:30:15)
Режиссерская (Продолжительность: 01:31:51)
[Профиль]  [ЛС] 

StarlessSky

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 18

StarlessSky · 27-Май-10 17:37 (спустя 6 часов)

В режиссерской версии М. Пореченков в главной роли )
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей (ТАНК) Андреев

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 29

Сергей (ТАНК) Андреев · 29-Май-10 00:14 (спустя 1 день 6 часов, ред. 02-Июн-10 04:26)

Кто смотрел? Выскажите своё мнение...
[Профиль]  [ЛС] 

d_a_z_bastard

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 287

d_a_z_bastard · 29-Май-10 19:39 (спустя 19 часов, ред. 01-Июн-10 03:58)

ненормативная пишется слитно.
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей (ТАНК) Андреев

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 29

Сергей (ТАНК) Андреев · 29-Май-10 19:45 (спустя 6 мин., ред. 02-Июн-10 04:27)

d_a_z_bastard писал(а):
ненормативная пишется слитно.
Прошу прощения, обшипся...
Мы не переводим, мы озвучиваем...
"обшипся"-это я по приколу так сказал...
Изменено
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей (ТАНК) Андреев

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 29

Сергей (ТАНК) Андреев · 02-Июн-10 04:12 (спустя 3 дня, ред. 02-Июн-10 14:43)

Внесены изменения согласованные с shellgen ( https://rutr.life/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=263334 ).

Просьба к сидерам, вернуться на раздачу. Прошу прощение за перезалив, просто надо было довести полностью до ума раздачу - теперь всё гуд...
[Профиль]  [ЛС] 

zara256

Стаж: 18 лет

Сообщений: 51

zara256 · 07-Июн-10 13:41 (спустя 5 дней)

Тут разница
http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=4373
[Профиль]  [ЛС] 

A2007

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 44


A2007 · 26-Июн-10 22:52 (спустя 19 дней)

Сергей (ТАНК) Андреев писал(а):
Кто смотрел? Выскажите своё мнение...
ИМХО, качать не стоит: добавленные диалоги только ухудшают динамичность боевика захламляя ненужной инфой, отличия более жестоких вариантов эпизодов не заметны и не интересны.
Единственно, что можно добавить в плюс - еще одно шутка: когда Синди узнает, что Мэтрикс - отставной полковник, возмущенно произносит "значит я плачу налоги, чтобы обеспечить тебе пенсию?".
[Профиль]  [ЛС] 

qwerty_quinn

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1


qwerty_quinn · 20-Июл-10 21:57 (спустя 23 дня, ред. 20-Июл-10 21:57)

спасибо, шипилявый отврат, хотел хороший и правильный перевод,а не Gufa с Центра
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей (ТАНК) Андреев

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 29

Сергей (ТАНК) Андреев · 21-Июл-10 12:53 (спустя 14 часов)

qwerty_quinn писал(а):
спасибо, шипилявый отврат, хотел хороший и правильный перевод,а не Gufa с Центра
1) Там шипилявости и нет. Я картавлю, но не шипилявлю.
2) Перевод же любительский, в шапке темы написано и там же не написано что я профессиональный озвучильщик, а только начинающий.
3) Спасибо за твою оценку - отврат. Я очень тронут такой оценкой...
[Профиль]  [ЛС] 

andrejs80

Стаж: 19 лет

Сообщений: 5


andrejs80 · 14-Сен-10 20:53 (спустя 1 месяц 24 дня)

Сергей (ТАНК) Андреев
Не обращай внимания. Отличная озвучка!
[Профиль]  [ЛС] 

kirilll200

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


kirilll200 · 17-Янв-11 16:08 (спустя 4 месяца 2 дня)

imhothebest писал(а):
а в чем отличие режиссерской версии?
То что здесь Шварца дублирует картавый
[Профиль]  [ЛС] 

gorieslav

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 23


gorieslav · 12-Фев-11 07:18 (спустя 25 дней)

kirilll200 писал(а):
imhothebest писал(а):
а в чем отличие режиссерской версии?
То что здесь Шварца дублирует картавый
дебил
[Профиль]  [ЛС] 

SindbaB

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 10

SindbaB · 13-Фев-11 00:09 (спустя 16 часов, ред. 13-Фев-11 00:09)

kirilll200 писал(а):
imhothebest писал(а):
а в чем отличие режиссерской версии?
То что здесь Шварца дублирует картавый
ну и нахера ты человека обижаешь? Есть куча ресурсов где можно друг друга говном полить, че сюда лезть?
[Профиль]  [ЛС] 

rfpbyfrb1

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 3


rfpbyfrb1 · 07-Янв-12 21:26 (спустя 10 месяцев)

Это же надо, чтобы так испоганить фильм переводом...!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Юрий Деточкин

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 2


Юрий Деточкин · 20-Окт-15 10:36 (спустя 3 года 9 месяцев)

Сергей (ТАНК) Андреев
Добрый день. Возможно ли скачать два фильма в Вашем переводе? Командос и Хищник. Пытаюсь скачать а все в пустую. С Уважением! Юрий.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error