Венгерская рапсодия / Magyar rapszodia / Rhapsodie Hongroise (Миклош Янчо / Miklos Jancso) [1979, Венгрия, Драма, SATRip] VO + Original

Страницы:  1
Ответить
 

Gersuzu

Автор

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1376

Gersuzu · 23-Май-10 06:25 (15 лет 3 месяца назад, ред. 23-Май-10 07:34)

Венгерская рапсодия / Magyar rapszódia / Rhapsodie Hongroise
Год выпуска: 1979
Страна: Венгрия
Жанр: Драма
Продолжительность: 1:30:58
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Миклош Янчо / Miklos Jancso
В ролях: Дьёрдь Черхальми, Лайош Балажович, Габор Конц, Удо Кир, Иштван Буйтор, Йожеф Мадараш, Aniko Safar, Жужи Цинкоци, Иштван Ковач, Imre Sarlai, Анна Такач, Джоко Росич, Tibor Tanczos, Рада Рассимов, Ласло Хорват, Берталан Шолти, Sandor Kato, Анна Дымна, Петер Бенкё, Georgianna Tarjan, Ержи Черхальми, Балаш Бласко, Janos Doczy, Miklos Dimulasz, Георгий Кун Гонда, Бенс Галко, Ильдико Хамори, Шандор Халмажи, Иштван Хунядкурты, Erzsi Hegedus, Матьяс Уштич, Габор Кишш, Laura Bokonyi, Ева Дек, Янош Держи, Istvan Forro, Агнеш Камонди, Ласло Ленар, Peter Liptak, Золтан Наги, Ласло Немит, Чаба Оскай, Jozsef Pilissy, Миклош Секели Б., Pal Szoke, Гьёндьвер Виг, Ferenc Virag Kis, Janos Xantus
Описание: Поэтическая, изобилующая метафорами и фольклорными реминисценциями версия Венгерской истории в 20-м веке.
Янчо активно оперирует аллегорическими образами и ритуальной символикой, следуя логике не привычно повествовательной, а ассоциативной. Театрализованная кинопоэтика Янчо в немалой степени объясняется и проверяется его театральной практикой.
“Венгерская рапсодия” - первая часть дилогии - инсценированной истории Венгрии, с начала 20 века до Второй Мировой войны, представленная в значительной степени в виде характерных для Янчо крупных хореографических композиций на природе. История рассказана с точки зрения Георгия Чернами, сына богатого землевладельца. Во время Первой Мировой войны Чернами используют для подавления мятежа в армии. Осознав, что он в ответе за смерти нескольких крестьян-новобранцев, Чернами клянется быть “человеком народа”, когда военные действия прекращаются. Он вступает в коммунистическую организацию, но понимает, что он здесь не на своем месте. На протяжении 20-30-х гг. политические взгляды Чернами определялись исключительно колебаниями его эмоций.
Фильм усилен лейтмотивом “русской рулетки”.
Доп. информация: Рип с этого DVD (SATRip).
Спасибо ГД.
Качество: SatRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720х544 (4:3), 1819 Кбит/сек, 25,000 кадр/сек, 24 бит
Аудио 1: 192 Кбит/сек, 2 канала (стерео), 48,0 КГц (Русский)
Аудио 2: 192 Кбит/сек, 2 канала (стерео), 48,0 КГц (Венгерский)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

guginot

VIP (Заслуженный)

Стаж: 20 лет 2 месяца

Сообщений: 1571

guginot · 23-Май-10 19:35 (спустя 13 часов)

Gersuzu
рип с Sat-рипа никак не DVDRip
не путайте качество с носителями
[Профиль]  [ЛС] 

Gersuzu

Автор

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1376

Gersuzu · 23-Май-10 19:44 (спустя 9 мин.)

guginot
Да, согласен. Ваша правда.
[Профиль]  [ЛС] 

rem100

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 47


rem100 · 24-Май-10 12:27 (спустя 16 часов)

огромное спасибо.обажаю этого нестандартного режиссера
[Профиль]  [ЛС] 

kligono

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


kligono · 27-Сен-11 17:23 (спустя 1 год 4 месяца)

Спасибо! Где бы теперь найти продолжение - Аллегро Барбаро
[Профиль]  [ЛС] 

2 MAN

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 238

2 MAN · 27-Сен-11 20:42 (спустя 3 часа)

kligono писал(а):
Спасибо! Где бы теперь найти продолжение - Аллегро Барбаро
есть на трекере, правда в плохом качестве.
[Профиль]  [ЛС] 

Spartak 2005

Стаж: 20 лет 2 месяца

Сообщений: 1843

Spartak 2005 · 16-Июл-13 15:10 (спустя 1 год 9 месяцев)

А на сколько перевод любительский?
[Профиль]  [ЛС] 

Kuznechik007

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1580


Kuznechik007 · 16-Мар-14 23:51 (спустя 8 месяцев)

Говорят, "Венгерскую рапсодию" и "Аллегро барбаро" показывали в свое время по "Культуре". Выходит, есть и профессиональный перевод этих фильмов.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error