jlиС
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 3257
jlиС ·
18-Май-10 16:57
(15 лет 4 месяца назад, ред. 21-Май-10 21:48)
Слепая любовь
Fanaa
Год выпуска : 2006
Страна :
Индия
Жанр : Триллер / Мелодрама / Драма / Мюзикл
Продолжительность : 02:48:54
Перевод : Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры : нет
Английские субтитры : есть Режиссер : Кунал Коли / Kunal Kohli В ролях :
Аамир Кхан , Каджол, Табу, Шиней Ахуджа, Джаспал Бхатти, Лиллет Дюбей, Лара Датта, Али Хажи, Враджеш Хирджи..Описание :
Слепая от рождения, Зуни с благословения родителей отправляется на учебу в Дели. Очень непросто освоиться ей в новом для нее мире. Но однажды на экскурсии она знакомится с гидом Реханом. Она очень нравится Рехану и он окружает ее заботой и вниманием. Молодые люди решают пожениться. Но неожиданно выясняется, что Рехан совсем не тот человек, за кого себя выдает… Доп. информация :
Качество : HDRip-AVC [Источник]
Формат : MKV
Видео кодек : H.264
Аудио кодек : AAC
Видео : 1024х432, 24fps, ~1976kbps, Bits/(Pixel*Frame): 0.186
Аудио :
#1 (rus) : AAC LC, 48.0 KHz, 6 ch.,~224 kbps
#2 (hindi) : AAC LC, 48.0 KHz, 6 ch.,~224 kbps
Субтитры : Английские
MediaInfo | x264
x264 log
Код:
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 Cache64
x264 [info]: profile High, level 4.1 x264 [info]: frame P:81772 Avg QP:21.12 size: 19712 PSNR Mean Y:43.64 U:47.33 V:48.77 Avg:44.59 Global:43.73
x264 [info]: frame B:159523 Avg QP:23.91 size: 4743 PSNR Mean Y:42.94 U:47.07 V:48.83 Avg:43.98 Global:43.21
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.1% 21.2% 26.6% 46.4% 2.4% 1.2%
x264 [info]: mb I I16..4: 15.6% 58.0% 26.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.1% 5.4% 1.1% P16..4: 34.7% 23.7% 15.9% 0.0% 0.0% skip:18.1%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 0.7% 0.2% B16..8: 36.5% 2.1% 3.0% direct: 4.7% skip:52.8% L0:34.7% L1:49.3% BI:16.0%
x264 [info]: 8x8 transform intra:68.5% inter:57.6%
x264 [info]: direct mvs spatial:97.2% temporal:2.8%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 80.2% 81.9% 64.2% inter: 21.3% 21.9% 7.6%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 66% 11% 9% 13%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 9% 9% 8% 12% 13% 12% 12% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 9% 7% 8% 13% 14% 12% 11% 13%
x264 [info]: ref P L0: 72.8% 12.1% 7.1% 3.5% 2.6% 1.9%
x264 [info]: ref B L0: 85.2% 7.7% 3.9% 1.9% 1.3%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9798197
x264 [info]: PSNR Mean Y:43.203 U:47.174 V:48.822 Avg:44.216 Global:43.397 kb/s:1975.96 encoded 243239 frames, 2.91 fps, 1975.96 kb/s
Код:
Формат : Matroska
Размер файла : 2,90 Гигабайт
Продолжительность : 2ч 48мин
Общий поток : 2 457 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-05-21 17:55:26
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.9.0 ('Moanin'') built on May 22 2009 17:46:31
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 6 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2ч 48мин
Номинальный битрейт : 1 976 Кбит/сек
Ширина : 1 024 пикс.
Высота : 432 пикс.
Соотношение кадра : 2.35
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.186
Библиотека кодирования : x264 core 78 r1310kMod ec46ace
Настройки программы : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.2 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=45 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1976 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00:1.00
Язык : Russian Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 2ч 48мин
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 2ч 48мин
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Original track
Язык : English Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
FAQ по просмотру MKV/h.264/AAC
Раздача от группы:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
jlиС
Стаж: 16 лет 8 месяцев
Сообщений: 3257
jlиС ·
21-Май-10 21:47
(спустя 3 дня)
bugariarmando
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 4685
bugariarmando ·
21-Май-10 23:28
(спустя 1 час 41 мин.)
jlиС писал(а):
Жанр: Триллер / Мелодрама / Драма / Мюзикл
Перечесление: с маленькой буквы, через запятую, поправьте, пожалуйста.
Luuhoang
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 3
Luuhoang ·
26-Июн-10 14:28
(спустя 1 месяц 4 дня)
Большое спасибо,хороший фильм,особенно саундтреки.Только озвучка немного подкачала(
elis323
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 167
elis323 ·
03-Авг-11 09:49
(спустя 1 год 1 месяц, ред. 03-Авг-11 09:49)
а есть этот фильм с другой озвучкой? я из-за нее не смогла посмотреть...
а посмотреть оч хочется...
ai_enabled
Стаж: 18 лет 5 месяцев
Сообщений: 27
ai_enabled ·
08-Янв-12 18:56
(спустя 5 месяцев 5 дней)
Озвучка нормальная, качество пристойное, но фильм дурацкий. Такое ощущение, что они после трети фильма решили снимать боевик, а потом голливудскую гипертрофированную драму. Актёрам 5 баллов, старались, а вот сценариста - на кол.
dim2789
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 14
dim2789 ·
05-Фев-12 16:58
(спустя 27 дней)
Фильм отличный, но перевод не правильный. Кто нибудь выложите пожалуйста фильм с правильным переводом.
p.s. Правильный перевод слышал на канале "Индия тв"
wp2
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 2814
wp2 ·
10-Апр-18 09:46
(спустя 6 лет 2 месяца, ред. 10-Апр-18 09:46)
Неплохо как для индийского кинематографа. Фильм даже немного патриотичен. Главная героиня, конечно, так себе красавица. Даже брови срослись.