Черный Динамит / Black Dynamite (Скотт Сандерс / Scott Sanders) [2009, США, комедия, боевик, HDRip] Original + Sub (Rus)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
 

gazkuna

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 6

gazkuna · 12-Май-10 13:30 (15 лет 4 месяца назад, ред. 18-Июн-10 13:36)

Черный Динамит / Black Dynamite
 Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: Комедия, боевик
Продолжительность: 1:24:14
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Скотт Сандерс / Scott Sanders
В ролях:
Майкл Джей Уайт / Michael Jai White
Арсенио Холл / Arsenio Hall
Томми Дэвидсон / Tommy Davidson
Кевин Чэпмен / Kevin Chapman
Салли Ричардсон-Уитфилд / Salli Richardson-Whitfield
Ким Уитли / Kym Whitley
Описание:
В районах черного гетто свирепствует итальянская мафия: сиротский приют садится на героин, на улицах распространяется контрабандная бражка под видом крепкого пива. Секретный агент ЦРУ по прозвищу Черный Динамит берет дело в свои руки, поводом для чего становится убийство его брата.
Доп. информация:
Источник из которого вырезана русская звуковая дорожка с любительским "переводом".
Сэмпл.
Торрент перезалит 16.06.2010
Исправил некоторые грамматические ошибки в переводе.
Извиняюсь за неудобства.
Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1534 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

CARTER. J. T.

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1842

CARTER. J. T. · 16-Май-10 13:24 (спустя 3 дня, ред. 16-Май-10 13:24)

Сделайте, пожалуйста, сэмпл:
  1. Как сделать сэмпл видео ⇒
Уменьшите, пожалуйста, постер, он не должен быть больше, чем 500x600
[Профиль]  [ЛС] 

gazkuna

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 6

gazkuna · 16-Май-10 14:31 (спустя 1 час 7 мин., ред. 16-Май-10 14:31)

Всё понял.
Сегодня вечером обязательно доделаю.
[Профиль]  [ЛС] 

9694

Top User 12

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 127

9694 · 16-Май-10 20:08 (спустя 5 часов)

gazkuna
Откуда субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 

gazkuna

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 6

gazkuna · 17-Май-10 00:47 (спустя 4 часа)

CARTER. J. T. писал(а):
Сделайте, пожалуйста, сэмпл:
  1. Как сделать сэмпл видео ⇒
Уменьшите, пожалуйста, постер, он не должен быть больше, чем 500x600
Размер постера уменьшил, а вот с сэмплом небольшая проблема получается.
Вырезал с помощью VirtualDubMod, но получилось без субтитров, потому что они идут отдельным файлом и с помощью VirtualDubMod их никак не открыть.
9694 писал(а):
gazkuna
Откуда субтитры?
Переводил лично.
[Профиль]  [ЛС] 

MАDHEAD

Moderator gray

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 5192

MАDHEAD · 17-Май-10 17:51 (спустя 17 часов)

gazkuna писал(а):
Вырезал с помощью VirtualDubMod, но получилось без субтитров, потому что они идут отдельным файлом и с помощью VirtualDubMod их никак не открыть.
gazkuna писал(а):
Переводил лично.
Приведите плиз 20 строк субтитров под спойлером в описании и проверим раздачу
[Профиль]  [ЛС] 

gazkuna

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 6

gazkuna · 17-Май-10 19:54 (спустя 2 часа 2 мин.)

Готово.
Надеюсь, я вас правильно понял
[Профиль]  [ЛС] 

9694

Top User 12

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 127

9694 · 18-Май-10 22:26 (спустя 1 день 2 часа)

Фильм шикарнейший, gazkuna спасибо за нормальный перевод, поржал от души )
[Профиль]  [ЛС] 

gazkuna

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 6

gazkuna · 16-Июн-10 13:15 (спустя 28 дней)

9694
Рад стараться
from_deer_to_man
Пожалуйста.
Фильм, действительно, очень забавный в своём роде.
[Профиль]  [ЛС] 

Pumba398

Top User 25

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 142

Pumba398 · 16-Июн-10 19:14 (спустя 5 часов)

Хочется HD (720p, 1080p) и c сабами
А пока спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

JefSader

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 69

JefSader · 16-Июн-10 23:26 (спустя 4 часа)

Хорошая пародия на blaxploitation 70х. Тем кто понимает о чем речь, советую не пропустить этот фильм, тем более сабы адекватные.
gazkuna, спасибо за перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

GoldenMan28

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4618

GoldenMan28 · 18-Июн-10 05:27 (спустя 1 день 6 часов)

gazkuna
На будущее: если перезаливаете торрент-файл, то напишите любому модератору фильмов ЛС с просьбой перепроверить раздачу. В подразделах не должны болтаться непроверенные топики.
[Профиль]  [ЛС] 

Kobelev74

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 18

Kobelev74 · 18-Июн-10 12:35 (спустя 7 часов)

Отличные субтитры, спасибо
с переводом смотреть было невозможно.
[Профиль]  [ЛС] 

petruchenzo

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 172

petruchenzo · 23-Июн-10 15:12 (спустя 5 дней)

Фильм не понравился, качнул ради Майкл Джей Уайта, разочарован...
[Профиль]  [ЛС] 

Bobby-Kirpich

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 5

Bobby-Kirpich · 08-Июл-10 21:52 (спустя 15 дней)

Скажите пожалуйста,а нет ли возможности выложить одноголосый перевод а-ля Гоблин или Поздняков? А то двухголосый смотрится несколько нелепо, а перевод в духе Володарского добавил бы изрядной доли стиля)
[Профиль]  [ЛС] 

Ludoedka

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 104

Ludoedka · 26-Июл-10 01:49 (спустя 17 дней)

Спасибо за хороший фильм,спасибо за оригинальный звук,спасибо за сабы ))
[Профиль]  [ЛС] 

Gopnik999

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 462

Gopnik999 · 05-Янв-11 00:31 (спустя 5 месяцев 9 дней, ред. 05-Янв-11 00:31)

е..ть... это пп... ц.. ))))) лучшее за последнее время... все апстебали. и брюса ли и нунчаки и шафта. и еще кучу того что я так и не посмотрел из 70х )))
смотреть строго с сабами!!! а диалоги то какие ... ))
з.ы. чем то по жанру похож на тот фильм где том круз угарного продюсера играет ))
[Профиль]  [ЛС] 

lostinflowers

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 439

lostinflowers · 22-Сен-11 17:57 (спустя 8 месяцев)

Стёбный вышел фильм, но у меня почему-то не вызвал большого восторга. Я люблю трэш и грайндхаус, но в этом фильме мне чего-то не хватило. Возможно крови, кишок, мозгов, и т.д., а возможно, я просто пребывал в плохом настроении. Тем более смотрел в оригинале и даже без сабов, и много не понял из драгдиллерско-сутенерского акцента дружков Динамита. А по стилистике и атмосфере, конечно, неповторимый фильм. Не стану оставлять его в коллекции - думаю, не захочется пересматривать.
Спасибо большое за релиз, автор!
[Профиль]  [ЛС] 

serand83

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 89

serand83 · 09-Окт-11 18:28 (спустя 17 дней)

охренительный фильм))) прям blaxplotation во всей своей красе, порадовался от души, сабы то ж отличные, вообще автору раздачи большое спасибо
ЗЫ недавно посмотрел "Джонс - черный пояс" - стилистика "Черного Динамита" один в один с фильмами 70-80
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
Loading...
Error