Макс и жестянщики / Max et les ferrailleurs
Год выпуска: 1971
Страна: Франция, Италия
Жанр: криминально-романтическая драма
Продолжительность: 1:46:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер:
• Клод Соте / Claude Sautet
В ролях:
• Мишель Пикколи / Michel Piccoli
• Роми Шнайдер / Romy Schneider
• Жорж Вильсон / Georges Wilson
• Бернар Фрессон / Bernard Fresson
• Франсуа Перье / François Périer
• Мишель Кретон / Michel Creton
• Филипп Леотар / Philippe Léotard
Описание: Один из замечательных, слегка недооцененных, но неизбежно -- классических французских психологических детективов, не чета нынешним по изобретательности рассказанной в нем истории, за которой таятся почти «достоевские» пропасти.
Полицейский Макс (Пикколи), одержимый идеей взятия преступника на месте преступления, делает все возможное для того, чтобы преступление состоялось. Он действует через женщину-проститутку (трепетная роль Роми Шнайдер), регулярно входящей в контакт с компанией подозрительных, по мнению Макса, жестянщиков. Под его косвенным, но неотступным воздействием компания вполне миролюбивых люмпенов превращается в настоящую банду. Теперь Макс смело может рассчитывать на поимку преступников на месте преступления, ведь это преступление спланировано им самим. (
Стас Тыркин)
Доп. информация: За основу взят диск из бокс-сета Le cinéma de Claude Sautet (1970-1980) от
Studio Canal (R2, DVD9, PAL, 7.41 GB).
Русская звуковая дорожка добавлена третьим потоком, вместо немецкой. Выбрать ее можно как с пульта, так и через меню (кнопка @Allemand@ в меню выбора языков).
Удалена предупреждающая заставка.
Никаких других действий с ДВД-исходником не производилось.
:::::::
В доп. материалах (
без перевода на русский язык и без субтитров) содержится:
• трейлеры (7:46);
• беседа о фильме кинокритика Michel Boujut (специалист по Клоду Соте) и журналиста Jean-Pierre Dionnet (5:12);
• архивное интервью с Клодом Соте (3:25);
• интервью с Мишелем Пикколи (8:54);
• фотогалерея;
• фильмографии.
За предоставленный для раздачи на трекере оригинальный ДВД огромная благодарность
Turkmenledi.
Исходником русской озвучки стал этот
ДВД-рип 
Большое спасибо
fredk.
Сэмпл -
http://multi-up.com/270727
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Francais (Dolby AC3, 1 ch, 192Kbps), English (Dolby AC3, 1 ch, 192Kbps), Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Субтитры: Espanol
ДВД-инфо
Title: 750_1_D1
Size: 7.40 Gb ( 7 758 086 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:03:53+00:07:46
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:05:12
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:03:25
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
VTS_04 :
Play Length: 01:46:32
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Espanol
VTS_05 :
Play Length: 00:08:54
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Francais Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu
Софт
Разборка оригинала: PgcDemux
Работа с аудио: BeSweetGui и Sound Forge 9
WAV to AC3: Sony Vegas Pro 8
Предварительная сборка: MuxMan
Окончательная сборка и редактирование: DvdRemake Pro
Тестирование: VLC, MPC, железная SONY
