Мое большое греческое лето / My Life in Ruins
Год выпуска: 2009
Страна: США, Испания
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: 01:35:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Слоган:
«The Star of 'My Big Fat Greek Wedding' is Finally Going to Greece.»
Режиссер: Дональд Петри / Donald Petrie
В ролях: Ниа Вардалос, Ричард Дрейфусс, Алексис Георгулис, Элистер Макгоун, Харланд Уильямс, Рэйчел Дрэч, Кэролайн Гудолл, Иан Огилви, Софи Стаки, Мария Ботто
Описание: Гречанка Джорджия выросла в Америке и родной язык так и не выучила. Что не мешает ей работать гидом по достопримечательностям Греции и плохо скрывать своё неудовольство туристами, интересующимися лишь тем, где лучше купить сувениры. Проводя экскурсию с новым водителем, не говорящим с ней на одном языке, Джорджия думала, что потеряет рассудок, а нашла любовь.
Доп. информация:
Кинопоиск: 6.695 (444)
IMDB: 5.80 (3 851)
Релиз:
Раздача от:
|
Supplements
None
Знаете ли вы, что...
* «Моя жизнь в руинах» это первый голливудский фильм за более чем пятьдесят лет, получивший разрешение на съёмки в Афинском Акрополе. На протяжении всего этого времени греческое правительство неизменно отвечало отказом на все подобные запросы из опасений, что съёмки могут нанести непоправимый урон этому ценнейшему памятнику древней истории. В данном случае было сделано исключение, поскольку греческие власти посчитали, что такой фильм поможет продвижению греческой культуры в мире.
* Оригинальный сценарий был написан Майк Рейсcом на основе его путевых впечатлений из туристических поездок. Позднее, когда к проекту подключилась Ниа Вардалос, актриса сама приняла активное участие в переработке сценария.
* Песня, которую Джорджия поёт на пляже, это “Never on Sunday”, единственная греческая песня, выигрывавшая Оскар, из киноленты «Никогда в воскресенье» (1960).
* Съёмки картины прошли в октябре-ноябре 2007 года в Афинах и окрестностях, а также испанском городе Аликанте.
BDInfo
DISC INFO:
Disc Size: 22,998,064,048 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.3
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:35:15 (h:m:s)
Size: 22,615,296,000 bytes
Total Bitrate: 31,66 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25499 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 3577 kbps 5.1 / 48 kHz / 3577 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 39,695 kbps
Качество: Blu-ray
Контейнер: BDMV
Видео: 1920х1080 MPEG-4 AVC Video 25499 kbps 1080p 23,976 fps 16:9 High Profile 4.1
Аудио: (RUS) DTS-HD Master Audio 5.1 48 kHz 3577 kbps 24-bit (DTS Core: 5.1 48 kHz 1509 kbps 24-bit)
Аудио: (ENG) DD 5.1 48 kHz 448 kbps DN -4dB
Аудио: (RUS) DD 5.1 48 kHz 448 kbps DN -4dB
