Чудесный лес / Заколдованый лес / Čudesna šuma / Elm-Chanted Forest, The (Милан Блажекович / Milan Blažeković) [1986, Югославия, США, сказка, мультфильм, DVD9 (custom)], R2, сов.дубляж

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Мультфильмы » Иностранные мультфильмы (DVD)
 

ilya_l

Top Seed 02* 80r

Стаж: 19 лет

Сообщений: 561

ilya_l · 07-Май-10 14:42 (15 лет 5 месяцев назад, ред. 07-Май-10 14:43)

Чудесный лес / Заколдованый лес / Čudesna šuma / Elm-Chanted Forest, The
 Год выпуска: 1986
Страна: Югославия, США
Жанр: сказка, мультфильм
Продолжительность: 01:18:11
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Милан Блажекович / Milan Blažeković
Описание: Художник Палитра приходит в живописный лес чтобы порисовать пейзажи. Решив передохнуть, он засыпает под Волшебным Дубом, который временно наделяет его даром понимать язык лесных обитателей, а его кисти — особой силой. Вскоре от своих новых друзей-зверей он узнаёт, что в этом лесу только на первый взгляд всё мирно и спокойно, а на самом деле всех его жителей терроризирует жестокий и коварный царь Кактус и его армия марширующих алебард.
Доп. информация: релиз сделан на основе немецкого DVD-издания.
Русские звуковые дорожки взяты отсюда. Подправлен полнейший рассинхрон в дубляже, больше с ними ничего не делалось.
Что проделано с диском:
-добавлена дорожка с советским дубляжом и одноголоской
-переделано и русифицировано меню (кроме названий чаптеров)
-удалено караоке на немецком и рекламные ролики
-сохранена немецкая и английская дорожка
-видео не пережималось
-диск собран с помощью DVDLabPro
 СЭМПЛ: http://multi-up.com/268767
Качество: DVD9 (custom)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: все 4 дорожки моно!
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - советский дубляж (VHS)
Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - русский одноголосый (VHS)
English (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - английский дубляж
German (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) - немецкий дубляж
DVDInfo
Size: 5.11 Gb ( 5 353 686 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:18:11
Video: PAL 4:3 (704x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (704x576) VBR
Menu English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты меню и фильма
Обложка (с двух сторон)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

сср

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 795

сср · 07-Май-10 15:32 (спустя 49 мин., ред. 07-Май-10 15:32)

СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ( еще бы Карлик Нос фильм-это из области мечтаний)
[Профиль]  [ЛС] 

ilya_l

Top Seed 02* 80r

Стаж: 19 лет

Сообщений: 561

ilya_l · 07-Май-10 15:35 (спустя 3 мин.)

сср писал(а):
еще бы Карлик Нос фильм-это из области мечтаний
не выпускали его, к сожалению, пока что....
[Профиль]  [ЛС] 

Ардальон

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 183

Ардальон · 05-Июн-10 10:26 (спустя 28 дней, ред. 05-Июн-10 10:26)

Большуууууууууууууууууущееее СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!

Как долго я ждал такого замечательного релиза.
Теперь два мультфильма моего детства, на которые я в кинотеатр ходил помногу раз есть в моей коллекции на DVD.
Ловушка для кошек и Чудесный лес.
Ураааааааааа!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Michiyuki

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 11

Michiyuki · 12-Июн-10 02:40 (спустя 6 дней)

Огромное человеческое спасибо!!!Столько воспоминаний с этим мультиком связано!)))
[Профиль]  [ЛС] 

SurZHiK

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 4

SurZHiK · 26-Июн-10 15:26 (спустя 14 дней)

Просто ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Я тут уже неделю дня борюсь с незнанием немецкого языка разыскиваю немецкие трекеры, с целью найти именно этот DVD, а вот он здрасьте, туточки уже. Может вы еще куда-нибуть оригинал (не редактированный) зальете? А то есть у меня такая фобия оригинальные диски в коллекции держать
[Профиль]  [ЛС] 

slavkonman

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 165

slavkonman · 20-Июл-10 20:38 (спустя 24 дня)

А помните, в это же время вышел мультик про котов,там был кот детектив,кот босс у которого был подручный Францишек или Франсишек, которого он постоянно бил.Как мульт назывался?Может кто-то вспомнит!!!!?
[Профиль]  [ЛС] 

melisssa

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1

melisssa · 20-Июл-10 22:59 (спустя 2 часа 20 мин.)

мультик назывался "ловушка для кошек"
[Профиль]  [ЛС] 

slavkonman

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 165

slavkonman · 28-Июл-10 01:33 (спустя 7 дней)

Спасибо тебе,melissa,уже скачал ловушку(аж 2 части) и впал в детство!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

ЛобанOFF

Стаж: 15 лет

Сообщений: 55

ЛобанOFF · 14-Сен-10 19:59 (спустя 1 месяц 17 дней)

Спасибо! Обалденный мульт из самого детства!
[Профиль]  [ЛС] 

homokinomanus117

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 49

homokinomanus117 · 26-Сен-10 10:15 (спустя 11 дней, ред. 26-Сен-10 10:15)

АВТОРУ МЕГАРЕСПЕКТ И ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
Я этот мультфильм так давно искал...!!!
Смотрел его в детстве в кинотеатре, произвел на меня очень сильное впечатление!
Настоятельно рекомендую к просмотру всем детишкам!
Качество замечательное, картинка супер!
[Профиль]  [ЛС] 

LxD 3000

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 6

LxD 3000 · 01-Ноя-10 17:30 (спустя 1 месяц 5 дней)

Спасибо Автору.В детстве очень по нраву мне был этот мультфильм.Сейчас сыну показываю.
[Профиль]  [ЛС] 

sorborello

Старожил

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1442

sorborello · 05-Дек-10 18:10 (спустя 1 месяц 4 дня)

Урааа...спасибо за мультфильм детства, сегодня с дочкой смотреть буду.
[Профиль]  [ЛС] 

alexybuzich

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 76

alexybuzich · 14-Дек-10 01:26 (спустя 8 дней)

Да помнится в кинотеатре смотрел его раз 12 , Спасибо ,траф вернут, обязательно скачаю
[Профиль]  [ЛС] 

kabriolet2001

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 22

kabriolet2001 · 15-Дек-10 12:40 (спустя 1 день 11 часов)

Смешно. Правда. Очень смешно.
[Профиль]  [ЛС] 

banderlog podonkos

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 233

banderlog podonkos · 17-Янв-11 09:12 (спустя 1 месяц 1 день)

спасибо, замечательный, добрый мультик-сказка. Fuji E-240 была просто заезжана на этом шедевре. настоящий образец вкуса и цвета в сравнении с современными кисотно-психоделическими поделками. не засоряйте детям восприятие современными "мультиками", показывайте лучшее, а этот мульт по праву может считаться таковым.
[Профиль]  [ЛС] 

neo_2007_1

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 31

neo_2007_1 · 03-Мар-11 22:41 (спустя 1 месяц 17 дней)

Спасибо! Отличный мультфильм, добрый, с хорошим финалом!
Смотрел давным -давно, в детстве, и сейчас пересмотрел с огромным удовольствием!
[Профиль]  [ЛС] 

Aldorr

Admin gray

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 12737

Aldorr · 22-Апр-11 23:51 (спустя 1 месяц 19 дней)

Хорошая штука. Шаблон в децтве надрывала знатно
Спасибо раздающему
[Профиль]  [ЛС] 

ae22n

Стаж: 16 лет

Сообщений: 612

ae22n · 28-Апр-11 09:45 (спустя 5 дней)

Илья как всегда радует супер-качеством золотой классики!
Релизы Ильи - всегда радость и праздик

[Профиль]  [ЛС] 

POMKArutracker

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 7

POMKArutracker · 14-Май-11 23:28 (спустя 16 дней)

Это в этом мультике Вездесущий репейник???
[Профиль]  [ЛС] 

POMKArutracker

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 7

POMKArutracker · 14-Май-11 23:54 (спустя 26 мин., ред. 14-Май-11 23:54)

ООО!!! Тогда качаю!!! Мультик детства!!! Давно искал, спасибо))) Еще до кучи "Ловушку для кошек" надо качнуть))) Опять будем пить консервированную кровь)))
[Профиль]  [ЛС] 

xxxvovan1984xxx

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 11

xxxvovan1984xxx · 25-Июл-11 19:40 (спустя 2 месяца 10 дней)

Огромное спасибо! Давно хотел пересмотреть этот мультик из далекого детства, не знал даже названия...
[Профиль]  [ЛС] 

MultEKB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 51

MultEKB · 02-Июл-15 23:48 (спустя 3 года 11 месяцев)

подскажите пожалуйста тут фильм на языке оригинала есть?...
или только озвучки?
[Профиль]  [ЛС] 

TomasJohnson

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

TomasJohnson · 25-Ноя-16 22:40 (спустя 1 год 4 месяца)

А не подскажите, добрые люди, что за переводчик в одноголосом переводе? У меня на касете после этого мультика был ещё мультсериал про "Тимона и Пумбу" с тем же переводом
[Профиль]  [ЛС] 

vl@d77

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 7508

vl@d77 · 31-Янв-20 13:40 (спустя 3 года 2 месяца)

Помню этот замечательный мульт. И экшена и драмы и романтики хватает. И крутых роботов А ещё ведь не забываем про замечательный дубляж!
[Профиль]  [ЛС] 

sashenka_nevskaya

Стаж: 4 года 3 месяца

Сообщений: 316

sashenka_nevskaya · 24-Окт-21 22:53 (спустя 1 год 8 месяцев, ред. 06-Ноя-21 18:35)

Музыкальные вырезки WEB-DL 1080p
https://www.youtube.com/watch?v=ZARqlTorggk
https://www.youtube.com/watch?v=Pgiliuey5lk
[Профиль]  [ЛС] 

Dmitry200

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 93

Dmitry200 · 11-Июн-25 23:16 (спустя 3 года 7 месяцев)

2 дорожка: Авторский перевод Антон Алексеев
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Мультфильмы » Иностранные мультфильмы (DVD)
Loading...
Error