Грошовая серенада / Penny Serenade (Джордж Стивенс / George Stevens) [1941, США, мелодрама, DVD5 (Custom)]

Грошовая серенада / Penny Serenade
Год выпуска: 1941
Страна: США
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 117 минут
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джордж Стивенс / George Stevens
В ролях: Айрин Данн, Кэри Грант, Бьюла Бонди, Эдгар Бьюкенен, Энн Доран, Леонард Уилли, Уоллис Кларк.
Описание: Распалась семья… Джули Адамс, собрав вещи, хочет уйти из дома, но тут ей на глаза попадаются дешевые грампластинки, которые они с мужем Роджером Адамсом собирали во время совместной жизни. Она ставит одну пластинку, затем вторую и перед ее мысленным взором проходит их такое нелегкое прошлое…
Все началось с незапланированного и импульсивного брака с журналистом Роджером. Тогда все было хорошо, но вскоре произошла трагедия. Пребывая в длительной командировке в Японии, они переживают страшное землетрясение 1923 года. Из-за этого у Джули случился выкидыш, после которого она потеряла возможность иметь детей. После возвращения в США, Роджер становится редактором провинциальной газеты, и они решают усыновить ребенка. Однако, это оказывается нелегко.
К счастью, им помогает добросердечная глава агентства по усыновлению — мисс Оливер. Однако, счастье снова было недолгим. В возрасте 6 лет их приемная дочь умирает. Брак Джули и Роджера на грани распада…
Доп. информация: К первозонной 5ке от Westlake Entertainment:
Year.............: 1941
Country..........: USA
Runtime..........: 117 Minutes
Audio............: English Dolby Digital 2.0 soundtrack
Subtitles........: none
Video Format.....: NTSC
Aspect Ratio.....: 4:3
DVD Distributor..: Westlake Entertainment
с помощью двдримейка добавлена первой русская звуковая дорожка (сатрип с телеканала Культура от 18 августа 2006 года, за дорожку спасибо StudioRAK), на русский язык фильм озвучен студией Пифагор по заказу ГТРК Культура в 2005 году и удалено предупреждение, звуковые дорожки выбираються с пульта.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC, 720x480, 4:3, vbr
Аудио: Rus Ac3 2.0 192kb/s, Engl Ac3 2.0 192kb/s
Семпл: http://multi-up.com/266627 DVDRip.by._Polinka_: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2938621

olegsa Спасибо. Сложно выделить в дуэте Айрин Данн и Кэри Грант лучший фильм, но этот уж больно хорош...

olegsa, большое спасибо, замечательный фильм, Данн особенно хороша. И дети здорово подобраны.
Будем надеяться, что фильм когда-нибудь ремастируют и выпустят в достойном качестве на 9-ке.
117 минут и 5-ка - это же просто неуважение к классике...
olegsa, само собой, претензии не к вам ни в коей мере.

Фильм в публичном достоянии, оттуда и некачественные издания. Меню добавят – и все.

Сидер есть, а закачка не идет. В чем причина?