MonteKryu · 02-Май-10 22:50(15 лет 2 месяца назад, ред. 16-Дек-14 00:36)
Фауст / Faust / Faust - Eine deutsche Volkssage Ремастированная версия (R) U.S. (English language) version. Светла Год выпуска: 1926 Страна: Германия Киностудия: Universum Film (UFA) Жанр: драма, немое кино Продолжительность: 01:55:30 Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый) (RDVD-студия) Русские субтитры: нет Английские интертитры: John Stone Музыкальное сопровождение: Orchestral Score by Timothy Brock Режиссер: Фридрих Вильгельм Мурнау / Friedrich Wilhelm Murnau В ролях:
Гёста Экман / Gösta Ekman
Эмиль Яннингс / Emil Jannings
Камилла Хорн / Camilla Horn
Фрида Ричард / Frida Richard
Уильям Дитерле / William Dieterle
Иветт Гильбер / Yvette Guilbert
Эрик Барклай / Eric Barclay
Ханна Ральф / Hanna Ralph
Описание:
"Фауст" — немой фильм Фридриха Вильгельма Мурнау по мотивам германской легенды о Докторе Фаусте, а также одноименной трагедии Гёте и пьесы Кристофера Марло "Доктор Фауст". Фильм наиболее близок к современному пониманию кино. Единство произведения достигается через многообразное единство кадра: нейтральная игра Камилы Хорн контрастирует с избыточным темпераментом Яннингса, академизм некоторых цитат из живописи (в сценах идиллической любви Фауста и Гретхен) дублируется саркастической второй интригой: Мефисто соблазняет госпожу Марту (в исполнении французской "говоруньи" Иветт Гильбер). Мурнау упрощает действие, использует литературный материал как отправную точку для невероятно фантасмагорического зрелища борьбы между добром и злом. Если "Фауст" — самый живописный его фильм, то именно потому, что сюжет его — борьба тени и света. В фильме все отточено, все на своих местах: чередование планов, игра актеров, грим, множество сцен, интрига достигается не только визуальным рядом, но и всей композицией, более тесным соприкосновением со сценарием. С одной стороны это уход от "чистого" кинематографа, но именно этот уход в сторону дал нам то, что мы видим на экранах уже 80 лет.
Сюжет (Википедия)
Архангел Михаил и Сатана заключают пари — Сатана утверждает, что может совратить любого человека, живущего на Земле. Предметом пари становится Фауст (Гёста Экман) — знаменитый ученый алхимик. На его город Сатана насылает чуму. Фауст пытается найти лекарство, но терпит неудачу. В ярости он швыряет свои книги в огонь, но на страницах одной из них проступает заклинание вызова демона. В отчаянии Фауст отправляется с этой книгой в полночь на перекресток и произносит заклинание. К нему является Мефистофель (Эмиль Яннингс) в образе злобного ведьмака. В обмен на его душу он дает Фаусту власть оживлять мертвых. Фауст оживляет одного умершего от чумы и потрясенные горожане начинают нести к нему мертвецов. Однако у первой же женщины, которую Фауст берется оживить, зажат в руках крест, и магия Мефистофеля оказывается бессильной. Разъяренная толпа гонит Фауста камнями в его лабораторию. Тогда Мефистофель предлагает Фаусту вместо счастья для всех счастье для него одного — вечную молодость. Фауст соглашается и Мефистофель превращает его в юношу, а сам преображается в «гётевского» демона-дворянина в черном плаще и со шпагой. На ковре-самолете они летят в Парму, где в Фауста, прибытие которого Мефистофель обставил как визит несметно богатого восточного принца, влюбляется правительница города (Ганна Ральф). Однако скоро Фаусту становится с ней скучно и он требует, чтобы Мефистофель перенес его обратно на родину. Город встречает армию, с победой вернувшуюся с турецкой войны. Фауст вместе с прихожанами входит в собор, Мефистофель ждет его снаружи. В соборе Фауст впервые встречает Гретхен (Камилла Хорн) и влюбляется в нее. Брат Гретхен, вернувшийся с войны, пытается помешать им, но Мефистофель убивает его и вынуждает Фауста бежать. Исчезновение Фауста делает жизнь Гретхен, которая рожает его ребенка, невыносимой. Изгнанная соседями и всеми презираемая, она безуспешно ищет пристанища. В конце концов, ее обвиняют в колдовстве и приговаривают к сожжению на костре. Услышав её призыв о помощи, Фауст отказывается от обретённой молодости и своей жизни ради спасения Гретхен. Он требует, чтобы Мефистофель перенёс его к ней, и они оба сгорают на костре и возносятся к небесам.
Доп. информация: Существует другая версия фильма - Domestic version - из других дублей с интертитрами на немецком языке. DVD с Domestic version, выпущенный Eureka / Masters of Cinema series раздается здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=919209 Музыкальное сопровождение Orchestral Score by Timothy Brock, судя по всему, записывалось под англоязычную версию - совпадает продолжительность (Running Time: 116 mins http://www.timothybrock.com/original_scores_faust.htm), и при просмотре музыка удачно ложится на видео, звуки своевременны и соответствуют происходящему. Это же музыкальное сопровождение на Domestic version кажется слишком натянутым. Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR Аудио:
Audio #1: Russian, Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps (Музыкальное сопровождение, русский синхронный перевод интертитров, одноголосый)
Title: Data
Size: 4.31 Gb ( 4 523 296 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6 VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 01:55:30
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : \VIDEO_TS\VIDEO_TS.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 10,0 КиБ Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 1
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Общее
Полное имя : \VIDEO_TS\VTS_01_0.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 22,0 КиБ Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : Russian Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Аудио #4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Аудио #5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Аудио #6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Аудио #7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Аудио #8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #3
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #4
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #5
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #6
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #7
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #8
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #9
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #10
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #11
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #12
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #13
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #14
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #15
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #16
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #17
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #18
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #19
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #20
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #21
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #22
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #23
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #24
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #25
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #26
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #27
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #28
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #29
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #30
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #31
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #32
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Меню
List (Audio) : 0 Общее
Полное имя : \VIDEO_TS\VTS_02_0.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 84,0 КиБ Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Меню
List (Audio) : 0 / 1 Общее
Полное имя : \VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 10,0 КиБ Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 1
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Общее
Полное имя : \VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 22,0 КиБ Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : Russian Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Аудио #4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Аудио #5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Аудио #6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Аудио #7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Аудио #8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Текст #1
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #2
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #3
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #4
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #5
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #6
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #7
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #8
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #9
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #10
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #11
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #12
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #13
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #14
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #15
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #16
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #17
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #18
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #19
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #20
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #21
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #22
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #23
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #24
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #25
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #26
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #27
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #28
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #29
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #30
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #31
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Текст #32
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит Меню
List (Audio) : 0 Общее
Полное имя : \VIDEO_TS\VTS_02_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 84,0 КиБ Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : English Меню
List (Audio) : 0 / 1 Общее
Полное имя : \VIDEO_TS\VTS_01_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 25,2 МиБ
Продолжительность : 37 с.
Общий поток : 5626 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Нет
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : N=1
Продолжительность : 33 мс.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5147 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.497
Размер потока : 20,7 КиБ (0%) Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 37 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 1,15 МиБ (5%) Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding Меню Общее
Полное имя : \VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 10,0 КиБ
Продолжительность : 33 мс.
Общий поток : 2482 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Нет
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : N=1
Продолжительность : 33 мс.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4587 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.443
Размер потока : 18,5 КиБ Меню Общее
Полное имя : \VIDEO_TS\VTS_02_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 112 КиБ
Продолжительность : 467 мс.
Общий поток : 1965 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=14
Продолжительность : 467 мс.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 2000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.193
Размер потока : 114 КиБ Меню Общее
Полное имя : \VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 26 м.
Общий поток : 5312 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 4749 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 5000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Нижнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.459
Размер потока : 915 МиБ (89%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 37,0 МиБ (4%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 160 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 30,8 МиБ (3%) Меню Общее
Полное имя : \VIDEO_TS\VTS_02_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 26 м.
Общий поток : 5467 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=13
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4898 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.473
Размер потока : 917 МиБ (90%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -443 мс.
Размер потока : 36,0 МиБ (4%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 160 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -475 мс.
Размер потока : 30,0 МиБ (3%) Меню Общее
Полное имя : \VIDEO_TS\VTS_02_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 27 м.
Общий поток : 5269 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=13
Продолжительность : 27 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4708 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : Нижнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.454
Размер потока : 915 МиБ (89%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -383 мс.
Размер потока : 37,3 МиБ (4%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 27 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 160 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -319 мс.
Размер потока : 31,1 МиБ (3%) Меню Общее
Полное имя : \VIDEO_TS\VTS_02_4.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 28 м.
Общий поток : 5091 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=13
Продолжительность : 28 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4537 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.438
Размер потока : 912 МиБ (89%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -487 мс.
Размер потока : 38,6 МиБ (4%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 160 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -487 мс.
Размер потока : 32,2 МиБ (3%) Меню Общее
Полное имя : \VIDEO_TS\VTS_02_5.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 296 МиБ
Продолжительность : 7 м. 12 с.
Общий поток : 5752 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Format_Settings_GOP : M=3, N=13
Продолжительность : 7 м. 12 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5172 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : Нижнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.499
Размер потока : 266 МиБ (90%) Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 7 м. 12 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -399 мс.
Размер потока : 9,89 МиБ (3%) Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 7 м. 12 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 160 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -367 мс.
Размер потока : 8,24 МиБ (3%) Меню
Скриншоты
Происхождение диска: скачан из интернета.
Информация об оригинальном диске
Дистрибьютор: Светла
Формат: DVD (PAL) (Упрощенное издание) (Keep case)
Региональный код: 5
Количество слоев: DVD-5 (1 слой)
Звуковые дорожки: Русский Синхронный перевод Dolby Digital 2.0, Английский Dolby Digital 2.0
Формат изображения: Standart 4:3 (1,33:1)
Если в информации об оригинальном диске все верно, то, вероятно, на моем диске транскод DVD PAL > DVD NTSC. Мои изменения: DVDReMakePro - отключена начальная заставка. Диск проверен на софтовом и на железном плеере. Рип с этого диска: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3109569
По информации Озона у Светлы диск выходил в PAL. У вас диск в системе NTSC. Поясните, пожалуйста.
Раздача сделана с диска, добытого в сети. Оригинального диска нет. Если информация на Озоне верна, значит мой релиз с транскодом (?).. Дополнил Доп. Информацию.
у когонить есть это видео без ублюдошных логотипов?
Существует другая версия фильма - Domestic version - из других дублей с интертитрами на немецком языке. DVD с Domestic version, выпущенный Eureka / Masters of Cinema series раздается здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=919209
Музыкальное сопровождение Orchestral Score by Timothy Brock, судя по всему, записывалось под англоязычную версию, которая раздается здесь - совпадает продолжительность (Running Time: 116 mins http://www.timothybrock.com/original_scores_faust.htm), и при просмотре музыка удачно ложится на видео, звуки своевременны и соответствуют происходящему. Это же музыкальное сопровождение на Domestic version кажется слишком натянутым. Неплохо было бы найти несветловский DVD с англоязычной версией, но пока не видать..
