[PS] Tomba! 2 - The Evil Swine Returns (Tombi! 2) [SCUS-94454] [Paradox] [RUS]

Ответить
 

Avatosius

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 29

Avatosius · 21-Апр-10 15:09 (15 лет 2 месяца назад, ред. 29-Апр-10 20:37)

Tomba! 2 - The Evil Swine Returns
Год выпуска: 2000
Жанр: Платформер-РПГ (многие его платформером не считают)
Разработчик: Whoopee Camp
Издательство: SCEA
Локализатор: Paradox
Код диска: SCUS-94454
Платформа: PS
Регион: NTSC
Количество CD: 1
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст
Возраст: E - Для всех
Мультиплейер: нет
Тип образа: *.CUE/*.BIN
Описание:
_Захватывающий экшен о похождениях Томбы из джунглей. Зловредные свиньи похитили девушку Табби, и юноша с кислотной прической отправляется в опасное путешествие через десятки уровней, чтобы спасти возлюбленную. Злобные свиньи, хряки, кабаны и боровы получат по заслугам, а их огромные боссы отправятся на шашлыки и сало.
Богатый выбор оружия и боевых приемов, помощь колоритных товарищей: мартышки Чарльза, Яна из потерянной деревни и летающего Зиппо. 137 второстепенных заданий: поиски и использование предметов, общение с персонажами, оригинальные головоломки, взлом секретных локаций и прочее. Различное снаряжение расширяет возможности Томбы, например, костюм летающей белки позволит парить между деревьями и высотными препятствиями. Насыщенный геймплей и красивая трехмерная графика превращают игру в настоящий хит! (с) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=412179
Собственно говоря, по этой ссылке можно найти перевод от RGR, но, как говорят многие, он глючит после выдачи ожерелья, а если пройти дальше посредством англ версии - то начинается не перевод, а адовый ад. Перевод относительно нормальный (Мой золотой краб! Он... золотой!), в отличие от RGR нет ошибок с зависанием , для нормального прохождения игры не надо иметь ещё и диск с англ. версией.
Внутри архив. Внтури архива - img.
P.S. Спасибо админу форума ЛисоМания за исправление образа.
TrickZter писал(а):
Перевод тут, кстати, точь в точь как у Golden Leon, отличие я увидел только в наличии/отсутствии копирайта Paradox'а
каверы
Дополнительные скриншоты
Благодарность от 24.03.2025
rut328746 за предоставление скриншотов на замену исчезнувшим.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Halyazium

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 1246

Halyazium · 21-Апр-10 16:44 (спустя 1 час 35 мин.)

Постер надо уменьшить до 500х500... Скрины тоже поменьше размером и подольше количеством, и пару скринов примера перевода...
[Профиль]  [ЛС] 

Avatosius

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 29

Avatosius · 21-Апр-10 20:46 (спустя 4 часа, ред. 21-Апр-10 20:51)

Это я и пытаюсь делать
Как я уже говорил, раздаёт у меня компьютер лишь тогда, когда ему это захочется
Проблема в СТРИМе...

Вот что я делаю не так?
Эх, ладно... Видно, на торрентах мне выкладывать что-то больше 50 мб не судьба...
Но, т.к. игра мне страсть как нравится, а перевод от Paradox найти тяжело солью на 4shared
П.С. На всякий случай поставил закачку в мюторрент.
ОБНОВИЛ ТОРРЕНТ!
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 502

lis5131 · 21-Апр-10 20:50 (спустя 3 мин.)

У тебя аська есть ? соединись со мной 555168084 научу.
[Профиль]  [ЛС] 

Avatosius

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 29

Avatosius · 21-Апр-10 23:21 (спустя 2 часа 30 мин.)

Благодарю за помощь lis5131, он мне очень помог!
С его помощью мне удалось нормально обновить торрент и сделать всё, что надо для его успешного залития)
ТОРРЕНТ ОБНОВИЛСЯ!
ПРОСЬБА ВСЕХ СКАЧАТЬ ЗАНОВО!
ТЕПЕРЬ ДОЛЖНО СКАЧАТЬСЯ!
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 502

lis5131 · 22-Апр-10 00:46 (спустя 1 час 24 мин., ред. 22-Апр-10 00:46)

Не пойму, так и нераздает !
Попробуй сам создать. Принцип я тебе показал подробней сдесь - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=60115
[Профиль]  [ЛС] 

Aldorr

Admin gray

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 12737

Aldorr · 24-Апр-10 10:18 (спустя 2 дня 9 часов)

Скрины превьюшками пожалуйста сделайте
[Профиль]  [ЛС] 

Гайбраш Трипвуд

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 27

Гайбраш Трипвуд · 25-Апр-10 15:14 (спустя 1 день 4 часа)

Что-то до сих пор не качает На худой конец можно просто ppf-файлик создать и выложить => кто-нибудь наложит патч на оригинальный диск и сможет сидировать
[Профиль]  [ЛС] 

Avatosius

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 29

Avatosius · 26-Апр-10 14:42 (спустя 23 часа)

http://www.megaupload.com/?d=QQR2M321
Вот ссылка, если кто захочет - может помочь в сидировании
[Профиль]  [ЛС] 

Гайбраш Трипвуд

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 27

Гайбраш Трипвуд · 26-Апр-10 19:35 (спустя 4 часа)

Встал на раздачу. На ночь выключать не буду - тяните
[Профиль]  [ЛС] 

armavick666

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 9


armavick666 · 26-Апр-10 23:32 (спустя 3 часа)

Гайбраш Трипвуд
Спасибо!!! Пока есть время тяну
[Профиль]  [ЛС] 

aleksbor3

Стаж: 17 лет

Сообщений: 451

aleksbor3 · 27-Апр-10 01:02 (спустя 1 час 29 мин.)

Это я раздаю, Гайбраш Трипвуд слинял с раздачи, просто посидел не раздавая и пропал.
Avatosius я по твоей ссылке скачал теперь поддерживаю раздачу чем могу..
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 502

lis5131 · 27-Апр-10 12:03 (спустя 11 часов, ред. 27-Апр-10 22:55)

Качает, два дня не хотел. Наконец начал
Проблема образа в том что нету звука в роликах. Я смог востановить этот образ, чтоб был звук в роликах.
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 502

lis5131 · 27-Апр-10 22:56 (спустя 10 часов, ред. 27-Апр-10 22:56)

Тут нет бормотания, тут звук английский текст русский.
Только пересбором. Мне это удалось.
[Профиль]  [ЛС] 

aleksbor3

Стаж: 17 лет

Сообщений: 451

aleksbor3 · 27-Апр-10 23:12 (спустя 16 мин.)

В натуре звука в роликах нет (после загрузки заставка ), картинка идёт но без звука..
Афтор ты как образ делал и чем???
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 502

lis5131 · 28-Апр-10 12:22 (спустя 13 часов)

aleksbor3
Это диск такой я спрашивал. Но небойся, я ее перебрал и сделал со звуком.
[Профиль]  [ЛС] 

Avatosius

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 29

Avatosius · 28-Апр-10 14:57 (спустя 2 часа 34 мин.)

Может быть, перезалить торрент и дать ссылку на переделанный файл?
(она теперь у меня есть, спасибо lis5131 )
[Профиль]  [ЛС] 

aleksbor3

Стаж: 17 лет

Сообщений: 451

aleksbor3 · 28-Апр-10 21:37 (спустя 6 часов)

Avatosius конечно скачай и перезалей торент, образ рабочий который лис скинул
[Профиль]  [ЛС] 

Avatosius

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 29

Avatosius · 29-Апр-10 17:56 (спустя 20 часов)

http://www.megaupload.com/?d=2VOPP529
[Профиль]  [ЛС] 

WisherW

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 324

WisherW · 30-Апр-10 23:18 (спустя 1 день 5 часов, ред. 30-Апр-10 23:18)

Поддержу раздачу)
Помню играл в сей шедевр, а вот в первую часть довелось поиграть только на компе на эмуле....
[Профиль]  [ЛС] 

Артем648

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 139

Артем648 · 14-Май-10 21:04 (спустя 13 дней, ред. 14-Май-10 21:04)

Avatosius
Качаю с мегаплоада,постараюсь помочь пораздавать(24 часа не обещаю :lol:)
UPD:встал на раздачу;)
[Профиль]  [ЛС] 

qwerty1233211

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4


qwerty1233211 · 22-Май-10 13:15 (спустя 7 дней)

а ваш образ пересозданный идет на приставке PSOne ил нет?
Я записывал ,а он не прет...
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 502

lis5131 · 22-Май-10 17:08 (спустя 3 часа)

На ps 2 идет. На psone - проверить не могу - нет приставки.
[Профиль]  [ЛС] 

Urree

Стаж: 16 лет

Сообщений: 85

Urree · 07-Июн-10 04:48 (спустя 15 дней, ред. 07-Июн-10 04:48)

Урааа, сершилось !!! Кажется это то что я давно искал , версия с переводом Paradox в отличии от RGR не должна виснуть и без наркоманской пошлятины в переводе.
Целый год по инету лазил и не мог этого нигде найти .
Автор , тебе отдельное спасибо и лови бочонок !
сейчас скачаю и проверю на первой соньке .
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 502

lis5131 · 07-Июн-10 14:28 (спустя 9 часов)

Urree
Если интересно у меня есть версия от ргр которая не виснет и без пошлятины !!!
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 31085

SquareFun · 07-Июн-10 14:40 (спустя 11 мин.)

lis5131
Однозначно - стоит выложить.
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 502

lis5131 · 07-Июн-10 16:57 (спустя 2 часа 17 мин.)

Спрашивайте у модераторов, если разрешат ссылку тогда выложу.(ручная работа.)
[Профиль]  [ЛС] 

КицуН_13

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7

КицуН_13 · 07-Июн-10 19:19 (спустя 2 часа 22 мин.)

RPG ?) Пардон,это чистейшая аркада) в каком месте там рпг-то ?
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 31085

SquareFun · 07-Июн-10 22:09 (спустя 2 часа 49 мин., ред. 07-Июн-10 22:09)

Urree
lis5131
Какой по-вашему текстовый перевод качественнее, скажем так, литературнее? Парадоксовский или RGR?
[Профиль]  [ЛС] 

lis5131

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 502

lis5131 · 08-Июн-10 09:35 (спустя 11 часов, ред. 08-Июн-10 09:35)

В парадоксе иногда попадается нечитаемый набор русских и англиских букв. Если с перевода rGr убрать весь мат и чуток подкаректировать, то это будет лучший перевод.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error