AVV_UA
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 6241
AVV_UA ·
14-Апр-10 03:36
(15 лет 6 месяцев назад, ред. 08-Ноя-11 22:19)
Невинные чародеи / Niewinni czarodzieje / Innocent Sorcerers
Год выпуска : 1960
Страна : Польша
Жанр : Мелодрама, драма, музыка
Продолжительность : 1°22'46"
Перевод : Субтитры
Русские субтитры : есть
Режиссер : Анджей Вайда / Andrzej Wajda
Сценарий : Ежи Анджеевски / Jerzy Andrzejewski, Ежи Сколимовски / Jerzy Skolimowski
Оператор : Кшиштоф Виневич / Krzysztof Winiewicz
Композитор : Кшиштоф Комеда / Krzysztof Komeda
В ролях : Тадеуш Ломницки / Tadeusz Łomnicki, Кристина Стыпульковска / Krystyna Stypulkowska, Ванда Кочецка / Wanda Koczeska, Калина Едрусик / Kalina Jedrusik, Тереса Шмигелувна / Teresa Szmigielówna, Збигнев Цыбульски / Zbigniew Cybulski, Роман Полански / Roman Polanski, Анджей Новаковски / Andrzej Nowakowski, Анджей Гавронски / Andrzej Gawronski, Марьян Коциняк / Marian Kociniak, Ежи Сколимовски / Jerzy Skolimowski, Кшиштоф Комеда / Krzysztof Komeda, Слава Пшибыльска / Sława Przybylska, Анджей Тшасковски / Andrzej Trzaskowski, Ян Зильбер / Jan Zylber
Описание : Лирический рассказ о поколении молодых поляков начала 60-х годов. В сцене прогулки по утренней Варшаве герои фильма, музыканты джазового коллектива, говорят о себе: «В древние времена мудрецы искали сокровища и лекарства. Мы, невинные чародеи, ищем их, чтобы убить наши собственные надежды».
Молодой доктор работает в боксёрском клубе, отдавая свободные вечера игре в джазовом оркестре. После выступления он вместе с другом идёт в кафе, где тот хочет познакомиться с понравившейся ему незнакомкой. Помогая приятелю, доктор первым знакомится с девушкой и приглашает её к себе домой. Там они представляются друг другу вымышленными именами Базиля и Пелагеи. По обоюдному договору, они намерены провести вечер по готовому сценарию: немного алкоголя, первый поцелуй, недолгая интеллектуальная беседа и общая постель. Начатая ими циничная игра постепенно переходит в искреннее романтичное чувство…
Очень хочется употребить по отношению к этой картине определение «поэтический кинематограф». Вспомнить и «Я шагаю по Москве», и «Человек идёт за солнцем»... Но атмосфера Польши 1960-х гг. всё же предстаёт в этом фильме немного иной, чем у Данелии или Калика, - может быть, более мрачной...
Отметим актёрскую работу Романа Поланского, а также знаменитого польского джазового пианиста Кшиштофа Комеду, снявшегося в фильме и написавшего к нему музыку, и его коллег и друзей (джаз вносит совершенно неповторимый привкус в фильм!), в т. ч. известную эстрадную певицу Славу Пшибыльску.
О диске : К диску, выпущенному в 2006 г.
Polart/Facets , добавлены русские (немного подредактированы мною) и английские субтитры из
раздачи DVDRip’а от
nanja —
Меню не редактировалось, управление субтитрами — с пульта.
Soft
* PgcDemux 1.2.0.5
Кроме фильма, на диске есть (в виде статичных страниц меню):
* Extra Features (Andrzej Wajda; Tadeusz Łomnicki; Movie posters);
* Also available
Фильм не ремастирован. Качество : DVD5
Формат : DVD Video
Видео кодек : MPEG2
Аудио кодек : AC3
Видео : NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио : Polish (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Субтитры : Russian, English
DVD Info
Title: Niewinni czarodzieje / Innocent
MediaInfo
Общее
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
guginot
Стаж: 20 лет 3 месяца
Сообщений: 1571
guginot ·
15-Апр-10 00:07
(спустя 20 часов)
AVV_UA
AVV_UA
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 6241
AVV_UA ·
15-Апр-10 00:45
(спустя 38 мин., ред. 15-Апр-10 00:45)
guginot , 7-й и 9-й скриншоты (3-й и 5-й кадры) - как раз с русскими субтитрами. Если бы Вы потрудились кликнуть превью (на котором они прикрыты надписью с размером изображения), на большом кадре увидели бы. Специально для Вас добавил ещё 3 - где русские субтитры сверху (а снизу английские).
burulicon104
Стаж: 14 лет 10 месяцев
Сообщений: 61
burulicon104 ·
08-Ноя-11 21:17
(спустя 1 год 6 месяцев, ред. 08-Ноя-11 21:17)
Большое Вам мерси СПС и Уважуха. Давно искал в ДВД-5.
AVV_UA
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 6241
AVV_UA ·
05-Дек-11 18:06
(спустя 26 дней)
vasilenko60 писал(а):
Сидеры, где вы?!! Ау-у-у!!!
Посмотрите выше
Подробная статистика пиров и убедитесь, что сидов - 10 человек.
zuzumbr
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 620
zuzumbr ·
17-Июл-13 03:18
(спустя 1 год 7 месяцев)
Какая прелесть. Мне лично напомнило не 'Я шагаю по Москве', а 'Последнее танго в Париже'. Только невинную его вариацию. Чародеи ведь невинные, пусть они даже не знают истинных имен друг-друга и в сценарии, написанном ими, предусмотренны не только разговоры, но и поцелуй с постелью, и даже игра на раздевание заканчивается целомудренно. Наверняка, в этих сценах больше идей от Сколимовски, чем от автора 'Пепла и Алмаза'.
Skytower
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 10321
Skytower ·
24-Июл-14 22:42
(спустя 1 год)
zuzumbr писал(а):
60122778 Какая прелесть. Мне лично напомнило не 'Я шагаю по Москве', а 'Последнее танго в Париже'. Только невинную его вариацию. Чародеи ведь невинные, пусть они даже не знают истинных имен друг-друга и в сценарии, написанном ими, предусмотренны не только разговоры, но и поцелуй с постелью, и даже игра на раздевание заканчивается целомудренно. Наверняка, в этих сценах больше идей от Сколимовски, чем от автора 'Пепла и Алмаза'.
Каждый в праве иметь своё мнение. Но кажется Вайда отдельная личность даже из всех личностей. Он ни на кого не похож. он какой-то очень всемирный и в то самое время личный. Такое кино могло быть только в Польше и только у анджея Вайды.
zuzumbr
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 620
zuzumbr ·
25-Июл-14 05:05
(спустя 6 часов)
Да, конечно, Вайда очень авторский режиссер, тем более, что Чародеи сняты до упомянутых остальных фильмов. Но все-таки это кино очень для него необычно. У него больше-то и нет легких фильмов почти. Этот и 'Охота на мух'
Doctor39
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 1229
Doctor39 ·
24-Июн-21 00:06
(спустя 6 лет 10 месяцев)
Прекрасное романтическое кино, стильная атмосфера. тонкие и деликатные отношения.
