stekloWT · 08-Апр-10 16:54(15 лет 2 месяца назад, ред. 09-Апр-10 10:34)
Бесславные ублюдки / Inglourious Basterds«Они мстят бодро, весело, со вкусом» Год выпуска:2009 Страна:ГерманияСША Жанр: Боевик, комедия, драма, военный Продолжительность: 02:32:52 Перевод: Авторский(Андрей Гаврилов) Русские субтитры: нет Режиссер: Квентин Тарантино / Quentin Tarantino В ролях: Брэд Питт, Мелани Лоран, Кристоф Вальц, Элай Рот, Майкл Фассбендер, Дайан Крюгер, Даниэль Брюль, Тиль Швайгер, Гедеон Буркхард, Джеки ИдоОписание:Действие картины разворачивается в оккупированной Франции. На глазах у Сюзанны Дрейфус от рук немецкого полковника Ганса Ланда погибает ее семья. Девушке чудом удается спастиcь и бежать в Париж. Там она устраивается на работу в кинотеатр. В это же время где-то в Европе лейтенант Альдо Рэйн собирает группу еврейских солдат, именующих себя «Ублюдками». К ним примыкает тайный агент Бриджет фон Хаммерсмарк, выдающая себя за актрису. Обе сюжетные линии пересекаются, когда диверсанты встречаются в кинотеатре с Сюзанной, мечтающей отомстить обидчикам.Качество: HDRip(исходник не известен) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1),23.976 fps,XviD build 50,1529 kbps avg Аудио: 48 kHz,AC3 Dolby Digital,3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch,384 kbpsДополнительная информация: IMDB User Rating→: 8.4/10 (152,610 votes), Top250: #70 Рейтинг фильма КиноПоиск.Ru→: 7.984 (27 639), Top250: №190
Награды и номинации
2 награды и 1 номинация, среди них: * Каннский кинофестиваль, 2009 год: Серебряная премия за лучшую мужскую роль (Кристоф Вальц); номинация на Золотая пальмовая ветвь
Интересные факты о фильме
* Квентин Тарантино начал писать сценарий еще до «Убить Билла» (2003), однако он не мог придумать достойную концовку, поэтому решил отложить проект и заняться «Биллом».
* По словам Квентина Тарантино, он собирается снять не столько военный фильм, сколько спагетти-вестерн, а также в своё время он намеревался назвать картину «Однажды в оккупированной нацистами Франции».
* Тарантино работал над сценарием около 10 лет.
* Дэвид Крамхолц выбыл из проекта из-за контрактных обязательств на других фильмах.
* Изначально Саймон Пегг должен был сыграть Арчи Хикокса.
* Роль сержанта Донни Доновитца была предложена Адаму Сэндлеру, однако ему пришлось отказаться из-за занятости на других проектах.
* Роль Франчески Мондино была специально написана для Джули Дрейфус.
* Роль Бриджет фон Хаммерсмарк была предложена Настасьи Кински.
* Имя персонажа Брэда Питта, Альдо Райне, - это дань уважения актеру Альдо Рэю.
* Персонажа Элайи Рота зовут Донни Доновитц. В «Настоящей любви» (1993) присутствовал персонаж Ли Доновитц.
* Изначально Изабель Юппер должна была сыграть Мадам Мими.
* В свое время Майкл Мэдсен получил предложение сыграть персонажа по имени Бэйб Бачински.
* Роль Донни Доновитца была предложена Тиму Роту.
* Изначально Тарантино хотел, чтобы Леонардо Ди Каприо сыграл Ханса Лэнда, однако позже решил, что немецко-говорящий актер лучше подойдет на эту роль.
* По словам Эдди Мерфи, он вел переговоры с Тарантино о роли в фильме.
* Несмотря на то, что «Бесславные ублюдки» станут первой совместной работой Тарантино и Брэда Питта, Питт сыграл в «Настоящей любви» (1993), сценарий которой написал Квентин.
* Съёмочный период составил 70 дней.
* Сценарий фильма занимает 165 страниц (сценарий «Криминального чтива» размещался на 170 страницах).
* Одно время Квентин Тарантино подумывал сделать трилогию, потом раздумывал над минисериалом, в конце концов, он решил уложить действие в один фильм.
* Съемки проходили в Берлине, Саксонии и Париже.
* О своих планах снять фильм режиссёр говорил еще в 2001 году.
* В фильме, предназначавшимся для немецких зрителей, были удалены сцены со свастикой, так как показ нацистской символики запрещен в Германии.
* Элай Рот и его брат Габриель сняли фильм в фильме «Гордость нации». Продолжительность фильма составляет 5 минут 30 секунд.
* Тиль Швайгер уговорил Тарантино вставить в фильм сцену с убийством Геббельса и Гитлера в кинотеатре. Изначально режиссер не собирался этого делать, однако Швайгер настоял, мотивируя это тем, что он мечтал убить Гитлера с 13 лет, и очень хочет увидеть его смерть, хотя-бы на экране.
HDRip: Рип с любого источника высокой чёткости (720p и выше, кроме HDTV), а также рип с неизвестного/неопределённого/неклассифицированного источника высокой чёткости.
На правах комментирующего !!
Фильм Шедевр !!Сам сегодня посмотрел этот вариант (качество и перевод отличные)
Очень понравился фильм.Смотреть всем до конца на одном дыхании!!!
Ура,Гаврюша переводчик!Посмотрим теперь с его переводом! Гаврилов на высоте!Лучший переводчик!А дубляж это ЗЛО!
Посматрел ещё раз с его переводом и в хорошем качестве(до этого экранку с дубляжом смотрел)Фильм конечно прикольный,но это же настоящая сказка про войну.Абсолютно вымышленая история...
Мда ребята,что пишут фигню об этом фильме вобще далекие от кино.Фильм шедевр и культ,потому что снял его Тарантино.Бесславные ублюдки - это пожалуй лучший фильм 2009 года.Переказать его словами не возможно - на столько шедеврально.Жаль только что оскары дали фигне типа Повелителя Бури.Вот и все кто считает что этот фильм фигня смотрите Повелитель Бури и плачте,что у вас нет мозгов что бы понять такой фильм.
Tjutjkin
Сказка это мягко сказано это абсолютная фантастика. Действительно как сказал @d0lf эти ублюдки что-то совсем конченное. Ненависть к фашистам это я понимаю, но такие извраты и садизм от евреев - даже представить не мог такого.
Гитлер кретином выглядит, его генералы тоже. В общем, что бы досмотреть пришлось выключить голову (или отформатировать, что там было :)))) ), чтоб не материться на эти фантазии.
Это мое мнение...
Есть у меня этот фильм на Blu Ray, зашел почитать форум - как и ожидал мнения разделимлись))
Я лично с большим трудом посмотрел 30 мин и больше не смог. Это просто очередная антироссийская пропаганда, перевирание истории, а что делать - историю победители пишут... Тем кто считает что это сказка и фантазия - ребятки сказки про эльфов снимают, а это переписывание истории. Первый фильм Тарантино, который не смог смотреть, обычно на одном дыхании, как-то теперь пересмотрелв целом отношение к его "творчеству".
Сколько же среди зрителей кретинов, которые воображают, будто Тарантино - историк-документалист. В его фильмах главное - это стиль, форма, диалоги, а не какая-то пресловутая историческая достоверность.
да даже если он "историк-документалист" ,"доктор исторических наук" или еще кто-то ,вы на жанр фильма посмотрите. russo-kosmonavto ну а на мой взгляд ,убийство фашистов это единственное что связывает военные фильмы ,и в стиле как сказал Bergengy Тарантино - впечатляет.
Цитата из рецензии:
Гордость нации! Ну если эти кровожадные головорезы это "Гордость нации!", с ней всё ясно.
Впрочем, вполне соответствует их современной политике и практике.
Да и ранее иудейские сикарии славились особой кровожадностью.
да, судить по нации и тем более оскорблять ее по художественному фильму - свидетельствует об умственных способностях. и получается, что Гитлер был в чем-то прав уничтожая русских?!
да правда дерьмо полное, это фильм для шестикласников, которым папы не объяснили, что было на самом деле, три в одном, советский фильм неуловимые мстители, американские сказки что то из серии типа командос, конан-варвар, или терминатор, даже в этом фильме они пропагандируют отраву в виде сигарет, алкоголя, и "а ля наши победили", а также пропаганда "дружбы между народами", интересно много евреек с неграми живут? если такие вообще существуют, разве что с богатыми неграми, такое фуфло надо было постараться выдумать, одно слово фильм для полных идиотов
Спасибо за раздачу. Всем поцреотам, конечно же, фильм противопоказан дабы не заработать баттхёрт. Надеюсь, перевод и озвучка Гаврилова не подведёт (а когда он подводил? ;D ).
Диалог в начале фильма, очевидно был заявлен на "тарантиновский офигеть какой крутой", как в "Бешеных псах" где Квентин вещает о чем песня "Как девственница", вместо этого просто тупость которая не цепляет. Квентин сдулся как Балабанов и снимает тупую чернуху...
