МаскаThe Mask
Год выпуска:
1994
Страна: США
Жанр:
фэнтези, комедия, мелодрама, криминал
Продолжительность: 01:41:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Киномания + профессиональный (многоголосый, закадровый)
НТВ
Русские субтитры: нет
Режиссер:
Чак Рассел /
Chuck Russell
В ролях:
Джим Кэрри,
Питер Ригерт,
Кэмерон Диас, Эми Ясбек, Орестес Матасена, Тим Бэгли, Ричард Джени, Питер Грин, Нэнси Фиш, Джим Доугхан, Айвори Оушн
Описание:
Банковский служащий Стэнли Ипкисс находит древнюю маску норвежского бога Локи, которая превращает носителя в веселого и всемогущего трикстера, выполняя его тайные желания. Маску по очереди носят робкий, но добрый герой Джима Керри, злобный и властный преступник и собачка Ипкисса Мило, тайная мечта которой — быть помесью мастиффа с крокодилом.
Фильм был снят по комиксам компании Dark Horse Conics. В оригинале возлюбленная Ипкисса стреляет ему в спину, а все последующие носители маски становятся жестокими маньяками. Экранизация оставила от оригинала только имя главного героя, экзотическую внешность Маски и ее суперспособности. Все остальное придумано практически «с нуля» — в жизнерадостном и оптимистичном тоне. Теперь Маска — не антигерой, а нечто вроде стихийного бедствия — разрушительного, но не злого по натуре.
«Маска» — комедийный боевик 1994 года, снятый по одноименным комиксам. Впервые вышел на экраны кинотеатров 29 июля 1994 г. Из-за стилизованного насилия и языка детям просмотр рекомендуется от 13 лет и совместно с родителями. Фильм принёс
Джиму Керри настоящий успех и вознёс в ранг голливудских звёзд первой величины (он был номинирован на Золотой глобус за свою роль). За визуальные эффекты получил один Оскар. Фильм был полностью снят в Лос-Анджелесе. Первый фильм в карьере актрисы
Камерон Диас, и 17-й для Кэрри.
Сэмпл
IMDB: 6.6/10 (68,998 votes)
Кинопоиск: 8.134 (25 371)
Toп 250: 193
Интересные факты о фильме:
- В фильме Локи называют «богом зла», каковым он все-таки не является. Но тем не менее, характер Локи передан достаточно верно, двойственную натуру этого трикстера отражают Стэнли (светлая сторона) и его соперник (сторона темная).
- Используемые компьютерные спецэффекты были очень продвинутыми для фильмов того времени.
О звуковых дорожках и переводах
В раздаче присутствуют два многоголосых перевода. Первый - лицензионный от Киномании, второй - старый перевод компании НТВ, взятый
отсюда, включен из ностальгических соображений, за что большое спасибо
Nicolay Sidorov и
Sartary. Желающие могут скачать шестиканальный вариант этого перевода
здесь. Отличие от новой озвучки НТВ+ несколько иной подбор голосов и в начале фильма не озвучиваются титры вперемешку с диалогами персонажей
Качество:
HDRip (спасибо
arkahan)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1415 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Киномания
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
НТВ
Сравнения/отличия
отличия от
релиза - правильный аспект по отношению к исходнику, нет перекропа, звук не перекодировался
сравнение
в
релизе новый перевод от НТВ+, в этой раздаче старый перевод НТВ, который фактически идентичен, но подбор голосов несколько иной
сравнение
Audio 
