Дали / Dali (Антонио Рибас / Antonio Ribas) [1991, Испания, Болгария, драма, биография, DVDRip] AVO (Антон Алексеев) + Original Spa

Дали / Dali
Год выпуска: 1991
Страна: Испания, Болгария
Жанр: драма, биография
Продолжительность: 01:46:21
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Антон Алексеев
Русские субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Антонио Рибас / Antonio Ribas
В ролях: Lorenzo Quinn, Sarah Douglas, Michael Catlin, Katherine Wallach, Francisco Guijar, Rosa Novell, Emma Quer, Max Freeman
Описание: Фильм основан на серии скандальных интервью, которые Дали дал в 1940 году, впервые оказавшись в Нью-Йорке. Чтобы привлечь к себе внимание и эпатировать публику, он дал откровенное интервью, в котором рассказал неизвестные до этого шокирующие факты из своей биографии начиная с 9 летнего возраста.
Он позволял себе вызывающие признания и беззастенчиво выдавал журналистам самые интимные тайны жизни европейской богемы. Он рассказал о своей связи с известным испанским поэтом-гомосексуалистом Федерико Гарсия Лорка, который долгое время был влюблён в юного художника ("..ты рисуешь загадку нашей близости, схожей с азартной игрою." (Из "Оды Сальвадору Дали", 1926), о скандальных похождениях "секс-провокатора" Луиса Бунюэля, великого кинорежиссера, соавтора Дали по жестокому шедевру "Андалузский пес", о своих отношениях с отцом авангарда Пабло Пикассо, первое время "приютившем" Дали в Париже. В фильме также встречаются обвиненный в порнографии писатель Генри Миллер и его жена Анаис Нин, Жан Кокто и его любовник кинозвезда Жан Марэ.
Несмотря на то, что Дали часто изображал из себя безумца, это колоритное сумасшествие было безусловно умышленным и, как оказалось, очень выгодным.
"Я был обречен на эксцентричность, будоража своими трюками артистическую среду. У меня всегда был дар легко подчинять себе свое окружение и какое наслаждение, когда вокруг тебя люди, входящие во мрак этого чистилища без малейшего колебания." С. Дали
Доп. информация: Рип сделан с этой раздачи, за что ув. colt451 огромное спасибо!
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3
Видео: 704x352 (2.00:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~1441 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Audio #1: русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Audio #2: испанский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Гнусавость переводчика, конечно, раздражает. Помню, когда-то в "Спартаке" иногда нечто подобное садилось на балконе с микрофоном и вот таким же (а бывало и худшим) гнусавьём портило весь фильм. Приходилось даже уходить с сеанса, нервы не выдерживали.

Ох, и обезбашенные все эти гении....Мания величия у Дали зашкаливала...Нормальный фильм....Смотреть можно....

Хиљаду хвала, друже. Једва сам нашао филм. Поздрав из Србије

Авторский - Антон Алексеев.

Спасибо за редкость!
Фильм-то кроме Испании нигде и не шёл. Даже удивительно, что там шёл. Никакого резонанса вообще, даже в Википедии нет статьи. Похоже, авторы фильма крутыми финальными репликами "обеспечили" своей работе обструкцию как "фестивальщиков", так и прокатчиков. К тому же, фильм явно не устроил тех, кто ожидал очередное "кино не для всех", чтобы потом с восторгом выдать что-нибудь вроде "смотреть невозможно, но это шедевр". Недовольны были, видимо, и любители "сверхреалистичных", обстоятельных байопиков с хронометражем часика на три.
Нет, это нормальная картина, сделанная для обычного зрителя, не очень "продвинутого", но любящего профессиональное, добротное кино. В достаточно доступной форме даётся представление о том, кто такие Сальватор Дали и его окружение, с интересными диалогами и, конечно, блестящей игрой Лоренцо Куина. Отличная музыка Антонио Сечи.
Ещё хочется поблагодарить за перевод Антона Алексеева. Здесь его несколько своеобразный стиль - самое оно.