Карамуру - открытие Бразилии / Caramuru - A Invencao do Brasil (Гаел Арраес / Guel Arraes) [2001, Бразилия, комедия, мелодрама, DVDRip] Sub

Страницы:  1
Ответить
 

Barberee

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 119

Barberee · 03-Мар-10 23:04 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 10-Мар-10 02:05)

Карамуру - открытие Бразилии / Caramuru - A Invenção do Brasil
Год выпуска: 2001
Страна: Бразилия
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: 1:28:22
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Гаел Арраес / Guel Arraes
В ролях: Селтон Меллу
Камила Питанга
Дебора Секку
Тонику Перейра
Дебора Блок
Луис Мелу
Педро Пауло Рангель
Диогу Вилела
Описание: В 1500 году европейцы открыли Новый Свет. Молодой португальский художник Дьогу (Селтон Меллу) нанятый для работы и соблазненный коварной Изабель (Дебора Блок)
изгнан в ссылку на корабле под командованием Васко Де Атайде ( Луис Мелло). После кораблекрушения Дьогу чудом спасается и оказывается у берегов Бразилии.
Именно так начинается история современной Бразилии, со встречи Дьогу и красивой индианки Парагуасу (Камила Питанга).
История по большей части:))) основана на реальных событиях.
Доп. информация:
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 5 544x288 23.98fps 976Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 117Kbps
Скриншоты
субтитры переведены с португальского Barberee
00:01:44,471 --> 00:01:47,440
Его зовут Дьогу, имя
происходит от латинского и означает ...
17
00:01:47,474 --> 00:01:49,442
"образованный человек".
18
00:01:49,476 --> 00:01:54,436
Её зовут Парагуасу,
что в Тупинамбас означает "большое море".
19
00:01:54,481 --> 00:01:58,440
Она первая принцесса,
но это только среди дикарей.
20
00:01:58,485 --> 00:02:02,444
он в изгнании,
но станет королем Бразилии.
21
00:02:02,489 --> 00:02:06,448
Их история станет легендой.
22
00:02:17,504 --> 00:02:19,472
Диогу Алварес?
23
00:02:19,506 --> 00:02:22,475
Простите. Диогу Алварес,
служу вашему высочеству.
24
00:02:22,509 --> 00:02:27,469
Да Винчи, Ботичелли...
ты хорошо подражаешь итальянцам.
25
00:02:27,514 --> 00:02:29,482
Для меня они абсолютные мастера.
26
00:02:29,516 --> 00:02:31,484
-Вы тоже художник?
-Всего лишь дилетант.
27
00:02:31,518 --> 00:02:36,478
Руковожу торговым предприятием в Африке.
Я торгую невольниками.
28
00:02:36,523 --> 00:02:38,491
Такая интересная профессия, сеньор...
29
00:02:38,525 --> 00:02:43,485
Васко Де Атаиде,
Джентльмен королевского дома.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bugariarmando

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 4685

bugariarmando · 03-Мар-10 23:47 (спустя 42 мин., ред. 03-Мар-10 23:47)

Barberee
Сделайте пару скриншотов с субтитрами и под спойлером разместите фрагмент перевода 20-30 строк.
Перезалейте, пожалуйста, скриншоты в виде миниатюр:
  1. Вниманию релизеров! О СКРИНШОТАХ от 29.01.2010 ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

MАDHEAD

Moderator gray

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 5192

MАDHEAD · 05-Мар-10 18:20 (спустя 1 день 18 часов)

Barberee
Разрешение скриншотов не соответствует заявленному
Как сделать скриншот
Как залить скриншот на бесплатный хост
Поставьте пробелы между словами и символами в заголовке темы
[Профиль]  [ЛС] 

Twistermanio

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 11


Twistermanio · 01-Июн-10 22:21 (спустя 2 месяца 27 дней)

Barberee
Фильм шикарен. Португальский тоже. Кариоки молодцы
[Профиль]  [ЛС] 

niuasau

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1615

niuasau · 14-Янв-12 00:25 (спустя 1 год 7 месяцев)

Никаким боком к числу значимых комедий этот фильм отнести нельзя.
Только при очень бурной фантазии.
Посмотрите - хорошо, а если не посмотрите - ничего не потеряете.
[Профиль]  [ЛС] 

nionde

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 4


nionde · 07-Ноя-14 03:49 (спустя 2 года 9 месяцев)

фильм забавный =)
субтитры тоже
00:10:34,000 --> 00:10:36,969
Я видела фотографию, которую вы сделали графине Синтре.
00:10:49,015 --> 00:10:51,984
Сеньора,вы лучше письма уродливого художника.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error