Меченая женщина / Marked Woman (Ллойд Бэйкон / Lloyd Bacon) [1937, США, Драма, DVDRip] MVO + VO + Original

Страницы:  1
Ответить
 

Гость


Гость · 12-Фев-10 23:00 (15 лет 7 месяцев назад)

Меченая женщина / Marked Woman
Год выпуска: 1937
Страна: США
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:36:34
Перевод:
Профессиональный (двухголосый) --РенТв
Профессиональный (одноголосый)--Визгунов?
Русские субтитры: есть
только для 2-х эпизодов без перевода!!!
Режиссер: Ллойд Бэйкон / Lloyd Bacon
В ролях:
Бетт Дэвис / Bette Davis/,
Хамфри Богарт / Humphrey Bogart/,
Исабел Джюэлл / Isabel Jewell/,
Эдуардо Кьяннелли / Eduardo Ciannelli/,
Лола Лэйн / Lola Lane/,
Джейн Брайан / Jane Bryan/,
Аллен Дженкинс / Allen Jenkins/
Оператор: Джордж Барнс /George Barnes/
Сценарист: Роберт Россон /Robert Rosson/, Эбем Финкел /Abem Finkel/
Продюсер: Луис Ф. Эделман /Louis F. Edelman/
Монтажер: Джек Киллифер /Jack Killifer/
Композитор: Дэвид Рэксин /David Raksin/
Описание:
Прокурор Дэвид Грэм расставляет сети на самого могущественного гангстера Нью-Йорка 1930-х Джонни Вэннинга, подмявшего под себя и полицию, и политиков. Чтобы вывести его на чистую воду, Грэм нужны показания Мэри Дуайт, девушки лёгкого поведения из заведения, принадлежащего Вэннингу. Поначалу она отказывается сотрудничать с законом, но после того, как люди Вэннинга убивают её младшую сестру, у Мэри исчезает страх и она готова идти до конца...

Премии и награды:
1937 - ВЕНЕЦИАНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ
Победитель в категориях:
1 - Лучшая актриса ---Бетт Дэвис / Bette Davis
РЕЛИЗ:
ОГРОМНОЕ СПАСИБО:
За звуковые дорожки---- palmeiras
За синхронизацию звука, перевод и субтитры-------- Jaybee
За оригинальный двд---- tanda2007

Качество: DVDRip.by._Polinka_
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 656x480 (1.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1758 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио:
#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Rus (2 гол)
#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Rus (1 гол)
#3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Eng
Скриншоты
DVDRip
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
 

Г. Соло

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 141

Г. Соло · 15-Авг-10 12:19 (спустя 6 месяцев)

Картинка отличная, а перевод плохой! И одноголосый, и с РенТв! Вот эту бы картинку и с переводом вот с этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2779474
В любом случае, рекомендую качать раздачу именно по приведенной выше ссылке, так хоть картинка уступает зато перевод отличный, а здесь он не смотрибельный, если честно...Ну если Вам нужна оригинальная дорожка, то эта раздача оптимальна....
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 15-Авг-10 14:21 (спустя 2 часа 1 мин.)

Г. Соло писал(а):
Картинка отличная, а перевод плохой! И одноголосый, и с РенТв! Вот эту бы картинку и с переводом вот с этой раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2779474
В любом случае, рекомендую качать раздачу именно по приведенной выше ссылке, так хоть картинка уступает зато перевод отличный, а здесь он не смотрибельный, если честно...Ну если Вам нужна оригинальная дорожка, то эта раздача оптимальна....
И какой перевод в той раздаче?
 

Г. Соло

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 141

Г. Соло · 16-Авг-10 07:28 (спустя 17 часов, ред. 16-Авг-10 07:28)

Перевод от "Светлы"! И что самое главное, не шипящий, как здесь-) Более четкий и громкий!
[Профиль]  [ЛС] 

Г. Соло

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 141

Г. Соло · 16-Авг-10 16:17 (спустя 8 часов)

Я сам решу, что, где и кому писать-)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 16-Авг-10 16:25 (спустя 7 мин.)

Г. Соло писал(а):
Я сам решу, что, где и кому писать-)
Канэшна.канэшна..
Куда уж нам ,со свиным-то рылом, да в калашный ряд.
 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 4699

Lafajet · 05-Июн-11 12:40 (спустя 9 месяцев)

Бетт Дэвис в принципе не умела плохо играть. Каждая её роль актёрски совершенна. Спасибо Polinka за великую Бетт.
[Профиль]  [ЛС] 

alonso91

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 29

alonso91 · 08-Ноя-12 20:53 (спустя 1 год 5 месяцев)

Плиз, встаньте раздать, кому не сложно. Благодарю)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error