-Anubis- · 02-Фев-10 05:00(15 лет 7 месяцев назад, ред. 02-Фев-10 14:07)
Конец игры / EndgameГод выпуска: 2009 Страна: Великобритания Жанр: драма, детектив, исторический Продолжительность: 01:44:18 Субтитры: нет Озвучивание: Любительское (одноголосое) (моё) -Anubis- (с использованием зв.фильтров*сэмпл внизу),
по переводу zmirno, (за что БОЛЬШОЕ СПАСИБО!) Режиссер: Пит Трэвис В ролях: Чиветел Эджиофор, Уильям Хёрт, Дерек Джекоби, Джон Кани, Кларк Питерс, Мэттью Марш, Марк Стронг, Джонни Ли Миллер, Тимоти Вест Описание:
События фильма происходят в Южной Африке конца восьмидесятых, времён разгула апартеида. Весь мир требует отмены жестокого режима, но дело никак не может сдвинуться с мёртвой точки. Страной правит расист Питер Виллем Бота (Тимоти Вест), лидер и идеолог движения Сопротивления Нельсон Мандела (Кларк Питерс) сидит в тюрьме, глава партии Сопротивления Оливер Тамбо (Джон Кани) изгнан из страны, ситуация крайне неустойчива. Британский горнодобывающий концерн «Голдфилдз», понимая, что свои интересы легче блюсти в стабильном государстве, решает финансировать переговоры противоборствующих сторон. За дело берутся пиар-директор «Голфилдза» Майкл Янг (Джонни Ли Миллер), профессор философии африкандер Вилли Эстергази (Уильям Хёрт), а со стороны Сопротивления – глава их отдела информации Табо Мбеки (Чиветел Эджиофор). Процесс контролирует Служба национальной безопасности ЮАР в лице доктора Нила Барнарда (Марк Стронг). Многолетнее непонимание, амбиции и обиды, жестокие теракты и заказные убийства препятствуют процессу переговоров. Но человеческая порядочность, умение идти на уступки, терпение и смелость приводят, наконец, к долгожданным результатам. Доп. информация: Фильм снят британским телевиденьем. В нём замечательные актёрские работы. Чиветел Эджиофор был номинирован в 2010 году на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший мужская роль в телефильме». IMDB 6.5/10 (454 votes) Кинопоиск 8.875 (16) Награды, премии, номинации Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Video: XVID 704x408 25.00fps 1408Kbps Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps *СЭМПЛ: http://multi-up.com/213280
-Anubis-
если рип с XviD build 50 ~795 kbps avg,
ничего тут не улучшилось, хуже получается ''потерялся качество'' смотрите сами все в квадратах,разрешение дутая, можно сказать Screneer такой ужас видел и в Мальчики возвращаются в город, не стоит делать такое
запрещено - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=27840340#27840340 можно было забрать готовый rip
Endgame 2009 DVDRip XviD AC3-Rx 1.37 GB
Framerate.......: 29.976 Fps
так и на источник 29.976 Fps, затo рип с DVD M-PEG
если рип с XviD build 50 ~795 kbps avg,
ничего тут не улучшилось, хуже получается ''потерялся качество'' смотрите сами все в квадратах,разрешение дутая, можно сказать Screneer
Спасибо огромное за совет........ я, так сказать, как раз в этом аспекте не очень-то силён пока что.
а готовый rip не нашёл
Взял на будущее усмотрение!!!
aastop
ждём модераторов!!!! да что же так долго........: весь вечер и ночь озвучивал, фильтровал, чтобы раздать 15 минут и ещё несколько часов ждать проверки сэмпл качается пол-минуты......не пишите в ЛС - качайте торент-файл отсюда. Раздача открыта!!!
известный факт, что у мужчины бывает две шляпы, одна снимается, другая нет. Только которая имеется ввиду, и какое отношение это имеет к борьбе с апартеидом, он не уточнил..
И вообще, хрен его знает, может парень специализируется по шляпам..
зы) как пишут на IMDбях Оказалось ли это сообщение для вас полезным?Если серьезно, то хотелось бы выразить благодарность автору раздачи за удобоваримую озвучку и, соответственно, релиз, так же как и автору перевода. Потому как походу в обозримом будущем профессиональной озвучки не будет. (Поклонники ушлепских недопереводов от электрички и гамно-зе-бест могут не беспокоиться, я, естественно, под профессиоальными не их жалкие высеры имел ввиду ...)
Но человеческая порядочность, умение идти на уступки, терпение и смелость приводят, наконец, к долгожданным результатам.
Доолгожданные результаты это надо полагать изгнание и убийство всех белых африкаанас, занять их дом, и плевать в потолок. Зачем работать? Жить есть где, жратва от прошлых хозяев еще осталась... Зачем зарывать зерна в землю если их можно съесть прямо сейчас? Меня вообще всегда удивляло... Почему? Почему на плодородной земле с хорошим климатом люди голодают и мрут с голоду? потому что не хотят работать. Менталитет собирательский. Природа всё даст. Зачем выращивать свиней, если можно пойти в буш, и подстрелить себе обед? Зачем выращивать пшеницу если можно нарыть корешков на обед, а завтра снова нарыть. Где-то видел фотку типа Рим (Колизей) 2000 лет назад, и Африка сегодня, хижины стоят как стопицоттыщ лет назад. Вся их борьба за свободу была борьбой тех, кто не хочет работать, и тех, кто заработал то, что имел. После изгнания белых они получили то, что должны были получить. Голод, разруха, вечные военные конфликты, геноцид одними племенами других, болезни, ужасающая нищета, деревянные велосипеды, пластиковые бутылки на ногах вместо шлёпанцев... Можно было говорить о притеснении коренного народа ужасными европейцами. Но когда коренные жители отбили себе всю инфраструктуру построенную белыми... Они её крайне пошло и безобразно просрали. И сейчас вернулись к тому, что и было при апартеиде. Только вот ВВП давать некому.
Но человеческая порядочность, умение идти на уступки, терпение и смелость приводят, наконец, к долгожданным результатам.
... Можно было говорить о притеснении коренного народа ужасными европейцами. Но когда коренные жители отбили себе всю инфраструктуру построенную белыми... Они её крайне пошло и безобразно просрали. И сейчас вернулись к тому, что и было при апартеиде. Только вот ВВП давать некому.
типа белые дядя их епли и кормили соответственно , сичас они сами себя ипут и голодно стало ,наши наверное уж давно не помогают
Но человеческая порядочность, умение идти на уступки, терпение и смелость приводят, наконец, к долгожданным результатам.
Доолгожданные результаты это надо полагать изгнание и убийство всех белых африкаанас, занять их дом, и плевать в потолок. Зачем работать? Жить есть где, жратва от прошлых хозяев еще осталась... Зачем зарывать зерна в землю если их можно съесть прямо сейчас? Меня вообще всегда удивляло... Почему? Почему на плодородной земле с хорошим климатом люди голодают и мрут с голоду? потому что не хотят работать. Менталитет собирательский. Природа всё даст. Зачем выращивать свиней, если можно пойти в буш, и подстрелить себе обед? Зачем выращивать пшеницу если можно нарыть корешков на обед, а завтра снова нарыть. Где-то видел фотку типа Рим (Колизей) 2000 лет назад, и Африка сегодня, хижины стоят как стопицоттыщ лет назад. Вся их борьба за свободу была борьбой тех, кто не хочет работать, и тех, кто заработал то, что имел. После изгнания белых они получили то, что должны были получить. Голод, разруха, вечные военные конфликты, геноцид одними племенами других, болезни, ужасающая нищета, деревянные велосипеды, пластиковые бутылки на ногах вместо шлёпанцев... Можно было говорить о притеснении коренного народа ужасными европейцами. Но когда коренные жители отбили себе всю инфраструктуру построенную белыми... Они её крайне пошло и безобразно просрали. И сейчас вернулись к тому, что и было при апартеиде. Только вот ВВП давать некому.
а какое есть кино на эту тему, но с другой точки зрения ("белой")?
такой ужас видел и в Мальчики возвращаются в город, не стоит делать такое 
, сичас они сами себя ипут и голодно стало 
,наши наверное уж давно не помогают 
