bornik · 01-Фев-10 10:09(15 лет 7 месяцев назад, ред. 01-Фев-10 11:40)
Победить темнотуDark VictoryГод выпуска:1939 Страна:First National Pictures Inc., Warner Bros. Pictures Co. - США Жанр:Мелодрама / Драма Продолжительность:01:43:57 Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры:НетРежиссер:Эдмунд Гулдинг / Edmund GouldingВ ролях:Бетт Дэвис/Bette Davis/... Judith Traherne Джордж Брент/George Brent/... Dr. Frederick Steele Хамфри Богарт/Humphrey Bogart/... Michael O'Leary Джеральдин Фицджералд/Geraldine Fitzgerald/... Ann King Рональд Рейган/Ronald Reagan/... Alec Генри Треверс/Henry Travers/... Dr. Parsons Кора Уизерспун/Cora Witherspoon/... Carrie Дороти Петерсон/Dorothy Peterson/... Miss Wainwright Вирджиния Бриссак/Virginia Brissac/... Martha Чарльз Ричманн/Charles Richman/... Colonel MantleОписание:Молодая красавица Джудит Трэйхерн находится в центре внимания окружающих. Благодаря наследству она позволяет себе вести праздный образ жизни. Ее любимые развлечения — танцевальные вечеринки и катание на племенных лошадях. В последнем она достигла определенного мастерства, но однажды во время показательных выступлений она неожиданно потеряла равновесие и упала с лошади. Доктор Фредерик Стил, осмотрев девушку, поставил ей страшный диагноз — опухоль мозга, и только хирургическое вмешательство, может быть, спасет ее жизнь. После операции между Джудит и Фредериком начинается роман, но вскоре выясняется, что болезнь вернулась, и на этот раз ничто уже не поможет…User Rating:7.5/10 (3,512) Награды: Оскар - 1940 год Номинации в категориях - Лучший фильм
Лучший оригинальный саундтрек
Лучшая женская роль - Бетт Дэвис
Лучший оригинальный саундтрекДоп. информация:DVD предоставил tanda2007 и за это ему большое спасибо.
Русская звуковая дорожка взята с этой раздачи и добавлена в оригинальный DVD9 R1 к English звуковой дорожке. Большую благодарность должна получить MaLLIeHbKa за звуковую дорожку.
Переключение звуковых дорожек происходит с помощью пульта.
Меню не изменялось.
Убраны предупреждения.
Soft
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования; Adobe Audition 1.5 - подгонка звуковых дорожек; Sound Forge 9.0 - запись аудиодорожки; MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD; VobBlanker 2.1.3.0 - добавление в структуру Video DVD навигационного меню; IfoEdit 0.9.7.1 - изменение в структуре меню; DVDRemake Pro 3.6.3 - редактирование и изменение меню; Adobe Photoshop CS3 Extended FullCD - изменение картинки меню.
Бетт Дэвис / Bette Davis
Бетт Дэвис / Bette Davis 05 апреля 1908 года — 06 октября 1989 года Бетт Дэвис — американская актриса, которая наряду с Кэтрин Хепбёрн была признана Американским институтом кино величайшей в истории Голливуда. Биография Бетт Дэвис родилась 05 апреля 1908 года в городе Лоуэлл, США у массачусетского адвоката. Она с детства мечтала стать актрисой. Первым шагом к славе стало для неё покорение Бродвея. Кинодебют Дейвис состоялся в 1931 году. В следующем году она исполнила свою первую крупную роль — в картине «Человек, который играл бога». На протяжении следующих двух лет в её репертуаре преобладали традиционные для Голливуда тех лет роли роковых соблазнительниц.
Прорыв Дейвис на новый уровень актёрского мастерства случился в 1934 году, когда она исполнила главную роль в киноверсии романа Сомерсета Моэма «Бремя страстей человеческих». Более психологически сложной роли ещё не выпадало ни одной голливудской кинозвезде. Хотя с высоты сегодняшнего дня работа Дейвис в этом фильме кажется одним из её крупнейших свершений, соперничество между студиями привело к тому, что она даже не была выдвинута за неё на «Оскар».
Получив наконец самую престижную награду американскую киноиндустрии за роль алкоголички в фильме «Опасная» (1935), Дейвис вступила в полосу судебных баталий со своей студией, Warner Bros. Она требовала большей самостоятельности при выборе киноролей и, чтобы подтвердить серьёзность своих намерений, на некоторое время покинула Голливуд и уехала в Лондон.
Хотя победительницей в споре оказалась студия, Дейвис была предоставлена свобода исполнять её коронные партии. По определению БСЭ, это были роли «сильных, властных женщин, стремящихся любой ценой, пренебрегая мнением общества, законами морали, добиться своей цели». Такова южная красавица в «Иезавели» (1939), во многом спорной картине, за которую Дейвис выиграла свой второй «Оскар». Эта роль была в известной степени утешением за то, что из-за межстудийных договоренностей знаменитой актрисе было не суждено сыграть в «Унесённых ветром».
В сороковые годы Дейвис оставалась одной из самых известных и уважаемых киноактрис мира. В 1939 г. она сыграла вместе с Эрролом Флинном и Оливией де Хэвиленд в своем первом цветном фильме — «Частной жизни Елизаветы и Эссекса». Ещё более успешной в прокате была её следующая картина, «Все это и небо в придачу» (1940). На студии Warner Bros. она пользовалась таким авторитетом, что её шутливо называли «четвёртым братом Уорнером». Кроме того, в январе 1941 г. она была избрана президентом Американской академии киноискусства.
По мере того как актриса приближалась к сороколетнему возрасту, ей становилось все сложнее выдерживать конкуренцию молодых старлеток. Критики начали жаловаться на то, что Дейвис оказалась в плену наработанных годами жеманных поз и жестов. В 1943 г. её второй муж умер при загадочных обстоятельствах. Два года спустя Дейвис вышла замуж за художника Уильяма Шерри, и вскоре у них родилась дочь.
В 1950 г. актриса сыграла в одном из самых ярких фильмов классического Голливуда — «Все о Еве». Многие из произнесенных ею строчек разошлись на цитаты, а сама картина была номинирована на 14 «Оскаров» и принесла Дейвис приз Каннского кинофестиваля. На волне успеха Дейвис разошлась с Шерри и вышла замуж за своего партнера по фильму, Гари Меррила, однако и этот союз нельзя было назвать счастливым.
Практически все последующие фильмы Дейвис не имели успеха. В 1961 г. она была вынуждена дать газетное объявление о поиске работы и охотно согласилась поработать с Джоан Кроуфорд в фильме ужасов «Что случилось с Бэби Джейн?», в котором они играли двух стареющих кинозвезд. Выдвижение Дейвис на «Оскар» за роль в этом фильме привело к размолвке с Кроуфорд. Не складывались у неё отношения и со звездами молодого поколения: их она обвиняла в отсутствии должной выучки и профессионализма. В 1962 г. Дейвис выпустила книгу мемуаров. Как и многие её интервью, книга отличалась редкой откровенностью.
В 1960-е гг. актриса попыталась вернуться на Бродвей, но без особого успеха. Ей постоянно нездоровилось, однако она продолжала сниматься в фильмах, например, в экранизации романа Агаты Кристи «Смерть на Ниле» (1978). В 1979 г. ей была присуждена телепремия «Эмми», а за год до этого она стала первой женщиной, получившей почетную награду Американского института кино. В 1983 г. с ней случился инсульт, но частично парализованная актриса продолжала сниматься. 06 октября 1989 года она умерла в возрасте 81 года в Нейи-сюр-Сен, Франция, возвращаясь с фестиваля в Сан-Себастьяне, где ей была вручена почетная награда. Интересные факты * Биографы Дейвис отстаивают точку зрения, что это она нарекла награду Американской киноакадемии «Оскаром», заметив её сходство со своим первым мужем, которого действительно звали Оскар.
* Актриса номинировалась на «Оскар» десять раз и выиграла премию два раза. После её смерти обе статуэтки были выкуплены Стивеном Спилбергом, который возвратил их Американской киноакадемии.
* В 1982 г. хит-парады США возглавила песня кантри-исполнительницы Ким Карнс «Bette Davis Eyes». Название этой композиции отсылает к легендарным «рыбьим» глазам Бетт Дейвис. В 1940-е гг. кинематографисты всячески стремились подчеркнуть необычность её глаз и взгляда при помощи освещения и макияжа.
DVD9 - это конечно хорошо, но почему из дополнительных материалов (трейлер, competition) напрочь убран звук? Места ведь более чем достаточно! Может ошибочно убрали? Нельзя ли перезалить правильно?
bornik
Огроменное спасибо за раздачу! Низкий вам поклон :bow:. А вот раздачи почему-то не наблюдается. Пожалуйста, поддержите раздачу. Заранее благодарен. М-да, видно, не дождаться скорости Сиды, куда убегаете? Вас и так-то нет. Непонятно, что вообще происходит
Уважаемый Grateful Ded! Я когда могу всегда помогаю, но к сожалению есть и другие новые раздачи!
Жалко, что у нас народ такой стал - скачал и ушёл! Ничего его не волнует! Только для себя!
bornik
Спасибо, вроде качается потихонечку . Просто очень редкие фильмы раздаете, таких сейчас днем с огнем не сыщешь. А тут еще Бетт Дэвис да с Хамфри! Да и Рональд наш Рейган затесался . Чудо! У меня принцип: по меньшей мере я должен вернуть скачанное да и отдать еще 100%. Независимо от того, как качается тот или иной фильм. А такие раритеты как с БД можно и подольше подержать на харде. Пусть люди порадуются. Ждем новых отличных раздач. Еще раз благодарю ! Скачалось, слава тебе Господи. С 31 марта тянул . Но оно того стОит. А вообще сдается мне народ в последнее время на настоящее кино навалился. И это радует. Хотя, может мне это просто кажется
Ура мы победили и всё скачалось!
Спасибо всем присоединившимся по зову... bornik Отдельное спасибо!
И сколько сможем, посидим % этак триста, а далее по зову всегда подсоединим к раздаче!
Народ и tracker – сей союз не победим!
Оказалось, звук там есть. DVDFab, которым я пытался разобрать на части - играет бонусы с правильным звуком. Там есть фича "показать в полный экран", так что я посмотрел оба бонуса со звуком :)) PgcDemux в PGC # 08 и 09 спокойно находит оба бонуса, и я их вытащил оттуда без разбора на аудио/видео, при помощи кнопочки Create a PGC VOB. Всё звучит. Значит можно и пересобрать.
Сиды, куда убегаете? Вас и так-то нет. Непонятно, что вообще происходит 
. Просто очень редкие фильмы раздаете, таких сейчас днем с огнем не сыщешь. А тут еще Бетт Дэвис да с Хамфри! Да и Рональд наш Рейган затесался 
. Чудо! У меня принцип: по меньшей мере я должен вернуть скачанное да и отдать еще 100%. Независимо от того, как качается тот или иной фильм. А такие раритеты как с БД можно и подольше подержать на харде. Пусть люди порадуются. Ждем новых отличных раздач. Еще раз благодарю 
. Но оно того стОит. А вообще сдается мне народ в последнее время на настоящее кино навалился. И это радует. Хотя, может мне это просто кажется 
