Чужие / Aliens
Год выпуска: 1986
Страна: США, Великобритания
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Продолжительность: 02:32:39 [Режиссерская версия / Director's Cut] подрезаны финальные титры
(отр. Wedis)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов Андрей
Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron
В ролях: Сигурни Уивер /Sigourney Weaver/, Кэрри Хенн /Carrie Henn/, Майкл Бин /Michael Biehn/, Пол Райзер /Paul Reiser/, Билл Пэкстон /Bill Paxton/, Лэнс Хенриксен /Lance Henriksen/, Эл Мэттьюз /Al Matthews/, Джинетт Голдстайн /Jenette Goldstein/, Уильям Хоуп /William Hope/, Марк Ролстон /Mark Rolston/
Описание: Чужой – совершенный организм. Идеальная машина для убийства, чье физическое превосходство сочетается с его феноменальной жаждой уничтожения. Офицер Элен Рипли и команда космического корабля Ностромо один раз уже встретилась с такой тварью. В живых осталась только Элен. После многих лет блуждания в космосе, спасательную капсулу с Элен находят спасатели. Ей сообщают, что планета L.V. 426 колонизирована и ей придется вернуться туда, где начался ее кошмар, ибо связь с колонистами прервалась. И вот в составе группы космического десанта Рипли отправляется на проклятую планету. Но теперь их там поджидает не один Чужой, а тысячи. Кто сможет выжить в этой войне: чудовища, способные только убивать, или люди, способные мыслить?
Доп. информация: Перевод Гаврилова в данной раздаче отличен от перевода Гаврилова в
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1911941 (места режиссёрской версии переведены одинаково в обоих раздачах)
(отр. Wedis)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 512x288 (1.78:1), 23.976 fps, DivX
MPEG-4 Fast-Motion ~561 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 24 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~56.00 kbps avg
