Дневник горничной
Le Journal d'une femme de chambre
Diary of a Chambermaid
* Дневник горничной / Le Journal d'une femme de chambre
* Скромное обаяние буржуазии / Le Charme discret de la bourgeoisie
* Этот смутный объект желания / Cet obscur objet du desir
Год выпуска: 1964
Страна: Франция, Италия
Жанр: драма
Продолжительность: 01:38:07
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый
Субтитры: нет
http://www.imdb.com/title/tt0058249
http://www.criterion.com/films/656
Режиссер: Луис Бунюэль /Luis Buñuel/
Сценарий: Луис Бунюэль /Luis Buñuel/, Жан-Клод Карьер /Jean-Claude Carrière/ по роману Октава Мирбо /Octave Mirbeau/
В главных ролях:
Жанна Моро /Jeanne Moreau/, Мишель Пиколли /Michel Piccoli/, Жорж Жере /Georges Géret/, Даниэль Ивернель /Daniel Ivernel/, Франсуаз Люгань /Françoise Lugagne/, Жан Озень /Jean Ozenne/, Мюни /Muni/, Жан-Клод Карьер /Jean-Claude Carrière/
Описание:
Тихая французская провинция, до второй мировой войны еще далеко. Молодая парижанка Селестина приезжает прислуживать в доме богатого аристократа. Она наблюдает как бы со стороны жизнь обитателей усадьбы и с беспощадной зоркостью позволяет нам разглядеть весь шутовской хоровод дома господина Рабура: хозяина, его дочь, зятя, слуг и особенно конюха Жозефа – религиозного фанатика, антисемита и погромщика. У одних персонажей мы наблюдаем ненасытную сексуальность, у других - утонченный фетишизм, у третьих - склонностью к насилию и садизму. В характерах персонажей Бунюэль тонкими штрихами рисует портрет нарождающегося фашизма, который проступал ещё с угрожающей неясностью. Внезапно два события потрясают провинциальных жителей - скоропостижная смерть и убийство с изнасилованием. Селестина безуспешно пытается обвинить того, кого небезосновательно подозревает... В финале мы видим демонстрацию профашистской партии "Французское действие". Под транспарантом «Франция для французов!» идут респектабельные лавочники с тросточками и военными орденами, идут, выкрикивая «Да здравствует Кьяпп!». Кто такой Кьяпп? Вечный бунтарь Бунюэль позволяет себе открытый памфлетный выпад: это громкая и откровенная пощечина этому забытому правому мракобесу, большому чину полиции, который в 1930 году со скандалом запретил демонстрацию бунюэлевского «Золотого века». А в самом конце фильма мы видим скелет молнии – символ надвигающейся «грозы»...
This wicked adaptation of the Octave Mirbeau novel is classic Luis Buñuel. Jeanne Moreau is Celestine, a beautiful Parisian domestic who, upon arrival at her new job at an estate in provincial 1930s France, entrenches herself in sexual hypocrisy and scandal with her philandering employer (Buñuel regular Michel Piccoli). Filmed in luxurious black-and-white Franscope, Diary of a Chambermaid is a raw-edged tangle of fetishism and murder—and a scathing look at the burgeoning French fascism of the era.
минутный СЭМПЛ -
7,63 Mb
http://multi-up.com/208473
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Источник: DVD9 - The Criterion Collection (реставрирован)
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 23,976 кадр/сек (720x304), битрейт 939 Кбит/сек, 0.179 бит/пиксель
Аудио: Русский (MP3, 2 ch)
Audio #1: MP3, 2 ch, 112 Kbps, 48,0 КГц - русский профессиональный многоголосый закадровый
MediaInfo
Код:
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 744 MiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 1 060 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 939 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.179
Stream size : 659 MiB (89%)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Format settings, Mode : Joint stereo / MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 112 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 78.6 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 16 -b 112
