Солдаты неудачи / Гром в тропиках / Tropic Thunder (Бен Стиллер / Ben Stiller) [Director's Cut / Режиссерская Версия] [2008, комедия, AC3] VO (LeXiKC)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

LeXiKC

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 238

LeXiKC · 25-Янв-10 00:38 (15 лет 5 месяцев назад)

Мой перевод фильма Tropic Thunder (Гром в тропиках), в русском прокате - Солдаты Неудачи.
48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg, 332.70 Mb
Продолжительность: 02:01:08
Подходит для BDRip-ов режиссерской версии, например:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1876691
+ субтитры с переводом надписей.
+ чистый голос flac.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

zlobi123

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 12

zlobi123 · 29-Янв-10 15:34 (спустя 4 дня)

как соеденить с фильмом дорожку?
[Профиль]  [ЛС] 

MАDHEAD

Moderator gray

Стаж: 17 лет

Сообщений: 5192

MАDHEAD · 28-Фев-10 00:07 (спустя 29 дней)

zlobi123
Подключение внешней звуковой дороги к видео + ЧаВо по звуковым дорогам
[Профиль]  [ЛС] 

MiG@s

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 863

MiG@s · 17-Ноя-10 00:35 (спустя 8 месяцев)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=39910895#39910895 - раздача 1080p с этим переводом
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error