Тетушка Мэйм / Auntie Mame Премьера (мир):27 декабря 1958 Страна:США Студия:Warner Bros. Pictures Co. Жанр:комедия, драма Продолжительность:02:23:23 Перевод:профессиональный (одноголосый) Перевод студии " Пифагор" по заказу ГРТК " Культура" (2002г.) Изображение:цветной Звук:русский, английский, французский Субтитры:английские, французские, испанские Русские субтитры:нет Режиссер:Мортон ДаКоста / Morton DaCosta В ролях: Розалинд Расселл / Rosalind Russell... Mame Dennis
Форрест Таккер / Forrest Tucker... Beauregard Jackson Pickett Burnside
Корал Браун / Coral Browne... Vera Charles
Фред Кларк / Fred Clark... Dwight Babcock
Роджер Смит / Roger Smith... Patrick Dennis -older
Патрик Ноулз / Patric Knowles... Lindsay Woolsey
Пегги Касс / Peggy Cass... Agnes Gooch
Ян Гандзлик / Jan Handzlik... Patrick Dennis - younger
Джоанна Барнс / Joanna Barnes... Gloria Upson
Пиппа Скотт / Pippa Scott... Pegeen Ryan
Ли Патрик / Lee Patrick... Doris Upson
Уиллард Вотерман / Willard Waterman... Claude Upson
Робин Хьюз / Robin Hughes... Brian O'Bannion
Конни Джилкрист / Connie Gilchrist... Norah Muldoon
Юки Шимода / Yuki Shimoda... Ito
Брук Байрон / Brook Byron... Sally Cato MacDougall
Кэрол Вэзи / Carol Veazie... Mrs. Burnside
Олив Блэкни / Olive Blakeney... Dowager
Эвелин Седер / Evelyn Ceder... Woman in White
Мортон ДаКоста / Morton DaCosta... Edwin Dennis, озвучка Описание: По роману Патрика Денниса "Мэйм" и пьесе Джерома Лоуренса и Роберта И. Ли.
Фильм как будто специально сделан для демонстрации талантов Розалинд Расселл,
благодаря которой пьеса стала хитом на Бродвее. ...Эксцентричная, яркая Мэйм
Деннис (Расселл) усыновляет мальчика-сироту, обрушивая на него все манеры и
стиль экстравагантных и чудаковатых персонажей 20-х и 30-х годов... Очень
необычная и забавная работа художников и костюмеров 50-х годов. Голливуду
пришлось признать, что актерский ансамбль Бродвея улучшить невозможно: то,
как Расселл говорит, ее ритмика, акценты и паузы не могут быть другими, настолько
все это безупречно. Фильм, однако, слегка затянут и местами эпизодичен. (М. Иванов) СкачатьСЭМПЛ Кинопоиск -Тетушка Мэйм Доп. информация: Добавлена первой русская звуковая дорожка с ТВ "Культура"
из моей коллекции
Обе английские дорожки выбираются с помощью пульта.
Убраны предупреждения. Меню не изменялось. Special Features:смотрите скриншоты меню. DVDRipby_Polinka_и большое спасибо! Синхронизация русской звуковой дорожки --- хороший человек,
пожелавший остаться неизвестным. За что ему огромное спасибо!
За DVD большое спасибо -griezzel Большое спасибо за помощь -tanda2007 Награды Британская академия, 1960 год Номинации (1):
* Лучшая иностранная актриса (Розалинд Расселл) Оскар, 1959 год Номинации (6):
* Лучший фильм (Джек Л. Уорнер)
* Лучшая женская роль (Розалинд Расселл)
* Лучшая женская роль второго плана (Пегги Касс)
* Лучшая работа оператора (цветные фильмы) (Гарри Стрэдлинг-ст.)
* Лучшие декорации (Малколм Берт, Джордж Джеймс Хопкинс)
* Лучший монтаж (Уильям Зиглер) Золотой глобус, 1959 год Победитель (2):
* Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Розалинд Расселл)
* Лучший фильм (комедия)
Номинации (1):
* Лучшая женская роль второго плана (Пегги Касс) Качество:DVD9 Формат:DVD Video Видео кодек:MPEG 2 Аудио кодек:AC3 Видео:NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 29.970fps, 7500Kbps Аудио #1:Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио #2:English (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио #3:France (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио #4:English (Dolby AC3, 1 ch), 48000Hz, 192Kbps - Soundtrack Размер: 6.69 Gb ( 7 019 050 KBytes )
О диске
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
IFO Edit 0.971 - авторинг нового DVD;
VobBlanker - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
MPEG-VCR - сэмпл
Скриншоты меню
Скриншоты
DVD Info
Original Disc
Title: VIDEO
Size: 6.61 Gb ( 6 928 544 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 02:23:23+00:00:12+00:00:32+00:00:29+00:01:08+00:00:07+00:03:12+00:03:32
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol
Custom
Title: VIDEO
Size: 6.69 Gb ( 7 019 050 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 02:23:23+00:00:12+00:03:12+00:03:32
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol
palmeiras Вот я наконец и добрался до этого фильма. Спасибо.
Что-то у вас каникулы затянулись, мало радуете нас новыми фильмами.
Этот фильм - Тетушка Мэйм - хорошая бродвейская пьеса, со всеми ее плюсами и минусами. Бенефис Розалинд Расселл.
