|
|
|
Oxana_L
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 152
|
Oxana_L ·
12-Янв-10 19:50
(15 лет 8 месяцев назад, ред. 12-Янв-10 19:59)
Видеоклип / Video Clip
Год выпуска: 2007
Страна: Тайланд
Жанр: ужасы, триллер
Продолжительность: 01:21:38
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Пакфум Вонджинда / Pakphum Wonjinda
В ролях: Ngamsiri Arsira-Lertsiri, Warot Pitakanonda, Nuttapong Tangkasam, Paopol Thephasdin, Sumonrat Wattanaselarat
Описание: Несколько человек таинственным образом погибают после того, как в интернете появляются видео с их участием.
В это время их друг получает странные видео со своей девушкой с номера погибшей девушки...
Доп. информация: Кинопоиск: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/395121/
http://www.imdb.com/title/tt1070881/
релиз группы
перевод Oxana_L
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x352 (1.82:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~930 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~256.00 kbps avg
|
|
|
|
chopper887
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 8503
|
chopper887 ·
12-Янв-10 19:55
(спустя 4 мин.)
Oxana_L
Цитата:
* cowry-vc.idx 39.18 KB (40124)
* cowry-vc.sub 3.06 MB (3211264)
это уберите из торрента и перезалейте файл
|
|
|
|
Oxana_L
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 152
|
Oxana_L ·
12-Янв-10 19:59
(спустя 3 мин.)
chopper887
сделала
если не секрет - в чем с ними проблема? раньше всегда оставляла сабы, с которых переводила.
|
|
|
|
smolik36
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 811
|
smolik36 ·
12-Янв-10 20:07
(спустя 8 мин.)
Oxana_L
А с переводом нету случаем там в закромах
|
|
|
|
nemoj86
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 11
|
nemoj86 ·
12-Янв-10 20:11
(спустя 3 мин.)
Oxana_L писал(а):
chopper887
сделала
если не секрет - в чем с ними проблема? раньше всегда оставляла сабы, с которых переводила.
тоже интересно гораздо проще править (если вдруг понадобится ) если иметь под рукой те сабы с которых делался перевод
неужели это теперь запрещено 
спасибо за фильм давно хотел посматреть
|
|
|
|
smolik36
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 811
|
smolik36 ·
12-Янв-10 20:12
(спустя 12 сек.)
Oxana_L писал(а):
smolik36
тут есть перевод.
тогда качаем
|
|
|
|
Oxana_L
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 152
|
Oxana_L ·
12-Янв-10 20:47
(спустя 35 мин.)
ikee
рано еще, даже не скачал пока никто, и, соответственно - не посмотрел )
а мое мнение необъективно )
|
|
|
|
smolik36
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 811
|
smolik36 ·
12-Янв-10 21:23
(спустя 35 мин., ред. 12-Янв-10 21:23)
Durante666
Да как вам отписаться если еще никто не скачал????????? Вон смотрите есть ссылка на IMDB)
|
|
|
|
filolya
Стаж: 19 лет Сообщений: 30016
|
filolya ·
12-Янв-10 21:24
(спустя 1 мин.)
Oxana_L это можно оставлять, если еще раз попросят убрать, сошлитесь на меня )
|
|
|
|
Durante666
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 16484
|
Durante666 ·
12-Янв-10 21:25
(спустя 55 сек.)
smolik36 ну как бы существую люди которые смотрят в оригинале и тем более Oxana_L переводила
|
|
|
|
Oxana_L
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 152
|
Oxana_L ·
12-Янв-10 23:11
(спустя 1 час 45 мин.)
filolya
в смысле вернуть субтитры на английском и китайском? 
|
|
|
|
Paradise3xD
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 7
|
Paradise3xD ·
12-Янв-10 23:47
(спустя 36 мин.)
Оставь здесь как всё есть в следущих раздачах ссылайся на filolya 
|
|
|
|
Oxana_L
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 152
|
Oxana_L ·
12-Янв-10 23:52
(спустя 4 мин.)
Paradise3xD
filolya
короч, если кому понадобится - английский и китайский к этому фильму скину на почту или на файлообменник какой-нибудь, перезаливать сам торрент не буду.
в следующих если будут придираться - буду ссылаться на полученное здесь разрешение.
все правильно?
|
|
|
|
grisanna2001
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1623
|
grisanna2001 ·
13-Янв-10 14:14
(спустя 14 часов)
Oxana_L писал(а):
короч, если кому понадобится - английский и китайский к этому фильму скину на почту или на файлообменник какой-нибудь, перезаливать сам торрент не буду.
в следующих если будут придираться - буду ссылаться на полученное здесь разрешение.
все правильно?
Правильно 
|
|
|
|
fox1918
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 2544
|
fox1918 ·
13-Янв-10 19:58
(спустя 5 часов)
спасибо!
слышал много положительных откликов об этом фильме!
|
|
|
|
Oxana_L
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 152
|
Oxana_L ·
14-Янв-10 00:44
(спустя 4 часа)
fox1918
ну вообще неплохой фильм )
я про него ничего не слышала, честно говоря, подбирала только по стране.
|
|
|
|
galadedrid
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 38
|
galadedrid ·
17-Янв-10 00:20
(спустя 2 дня 23 часа, ред. 17-Янв-10 15:35)
С возвращением Oxana_L!
Фильма качаю, посмотрю. Скоростьонка у меня невелика.
Английские саби надо- так можно рекомендовать фильм друзей, которие далеко не все русскопонимающие.
...
Урбанистический и современий триллер, мистику нет. Немного занудний фильм, но конец неожиданий и конечно драматический.
|
|
|
|
alekhno
Стаж: 17 лет Сообщений: 80
|
alekhno ·
20-Янв-10 22:29
(спустя 3 дня)
хреновое кино..
сорри, автору все равно спасибо за эту и все остальные раздачи, но фильм - полная муть.. сплошные сцены из жизни тайской "золотой молодежи", за полфильма ни одного страшного момента.. в общем, половину посмотрели и вырубили (
|
|
|
|
Oxana_L
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 152
|
Oxana_L ·
20-Янв-10 23:45
(спустя 1 час 15 мин.)
galadedrid
если хотите - могу на почту скинуть сабы на английском и китайском (они в формате .sub, разделять смысла не вижу если честно)
alekhno
NikNet
мне тоже не особо страшно показалось, мистики ноль. но в целом ИМХО неплохо.
|
|
|
|
SadakoSan
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5
|
SadakoSan ·
28-Янв-10 20:47
(спустя 7 дней)
а мне фильм понравился, правда Мина на голову больная, но ничего..)
а если по жанру, то это просто триллер)
|
|
|
|
Oxana_L
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 152
|
Oxana_L ·
30-Янв-10 22:21
(спустя 2 дня 1 час)
SadakoSan
честно говоря, Мину я понимаю.
|
|
|
|
SadakoSan
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5
|
SadakoSan ·
31-Янв-10 15:42
(спустя 17 часов, ред. 31-Янв-10 15:42)
Oxana_L писал(а):
SadakoSan
честно говоря, Мину я понимаю.
ну это ясно, у неё умер человек, которого она любит, но отчасти она сама виновата 
|
|
|
|
Oxana_L
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 152
|
Oxana_L ·
04-Фев-10 00:29
(спустя 3 дня)
SadakoSan
ну это конечно да )
а вообще в Тайланде как раз ужастики темой мести характеризуются, у них как раз в основном на это упор и идет, причем мстят у них живые, а не мертвые, как у японцев тех же.
|
|
|
|
SadakoSan
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 5
|
SadakoSan ·
07-Фев-10 17:12
(спустя 3 дня)
Oxana_L писал(а):
SadakoSan
ну это конечно да )
а вообще в Тайланде как раз ужастики темой мести характеризуются, у них как раз в основном на это упор и идет, причем мстят у них живые, а не мертвые, как у японцев тех же.
я больше всего люблю тайландские и корейские ужастики) они большее впечатление производят)
|
|
|
|
Oxana_L
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 152
|
Oxana_L ·
11-Фев-10 17:55
(спустя 4 дня)
SadakoSan
я Тайланд в основном. сейчас над филиппински работаю, выкладывать буду не я.
Корею как-то не особо )
|
|
|
|
midzuka
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 63
|
midzuka ·
05-Апр-11 08:18
(спустя 1 год 1 месяц)
а мне очень понравился фильм. ни за что бы не догадалась, кто это такие подставы делает) хотя я тоже могу ее понять, мобилу в ремонт принесли, а лазить по чужим видеозаписям озабоченных этих никто не заставлял. спасибо!
|
|
|
|
