Снег / Snow (Алекс Замм / Alex Zamm) [2004, США, Канада, рождественская комедия, DVDRip] VO (Stalk)

Страницы:  1
Ответить
 

Ыефдл

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 529

Ыефдл · 08-Янв-10 09:07 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 16-Янв-11 12:46)

Снег / Snow

Год выпуска: 2004
Страна: США, Канада
Жанр: рождественская комедия
Продолжительность: 01:28:44
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Stalk
Русские субтитры: нет
Режиссер: Алекс Замм / Alex Zamm
В ролях: Томас Кэвэна, Эшли Уильямс, Патрик Фабиан, Бобби Дж. Томпсон, Джеки Барроуз, Лесли Карлсон, Карен Робинсон, Пол Бейтс, Адам Рейд и др.

Описание: К Рождеству в зоопарк городка Сан-Эрнесто привозят северных оленей. Один из них отличается повышенной привязанностью к людям и сообразительностью. В зоопарке работает девушка по имени Сэнди, которая удивительно быстро находит общий язык с животными. В городе отдыхает амбициозный охотник по имени Бак, поставляющий новых животных в зоопарк. Мальчик по имени Гектор, хочет подарить маме на Рождество самый лучший подарок. Хозяйка пансиона Лорна вполне успешно отказывает в ухаживаниях мистеру Филдсу - её постояльцу. В городе появляется странный человек по имени Ник, который разыскивает некоего Бадди. Близится Рождество. Все они оказываются втянутыми в удивительную сказочную историю.
Доп. информация: Звёзды сложились так, что я решил перевести и озвучить эту глубоко традиционную рождественскую американскую комедию. Фильм лёгкий, праздничный, смотрится с удовольствием. Рекомендуется к просмотру в семейном кругу.
В релизе две звуковые дорожки - русская и оригинальная.
Релиз
Перевод, озвучка, сведение звука: Stalk

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 512x384 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~966 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 08-Янв-10 09:12 (спустя 4 мин.)

откуда? прямо как нельзя кстати
 

Ыефдл

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 529

Ыефдл · 08-Янв-10 09:13 (спустя 1 мин.)

Diablo писал(а):
откуда?
Оттуда. Из Фениксклуба почти рождественский подарок.
[Профиль]  [ЛС] 

WSmit60

RG Orient Extreme

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 755

WSmit60 · 30-Дек-10 22:51 (спустя 11 месяцев)

Ыефдл писал(а):
WSmit60
ай как замечательно
я к тому, что был бы у меня этот канал, я бы записал и наложил звук
[Профиль]  [ЛС] 

Aoaj

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1164


Aoaj · 31-Дек-12 00:09 (спустя 2 года, ред. 31-Дек-12 00:09)

1 января на канале "Дисней" покажут этот фильм!!!Может кто-нибудь запишет??!!
[Профиль]  [ЛС] 

Ыефдл

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 529

Ыефдл · 01-Янв-13 10:55 (спустя 1 день 10 часов)

semenchenkoivan писал(а):
570989501 января на канале "Дисней" покажут этот фильм!!!Может кто-нибудь запишет??!!
Хе-хе... Дисней вообще не дал описания к фильму, а Яндекс-программы взяли моё.
Запишите уж - хочу сравнить переводы.
[Профиль]  [ЛС] 

Avrora_Sannikova

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 60


Avrora_Sannikova · 01-Янв-13 23:20 (спустя 12 часов, ред. 01-Янв-13 23:23)

Ыефдл писал(а):
57116156
semenchenkoivan писал(а):
570989501 января на канале "Дисней" покажут этот фильм!!!Может кто-нибудь запишет??!!
Хе-хе... Дисней вообще не дал описания к фильму, а Яндекс-программы взяли моё.
Запишите уж - хочу сравнить переводы.
И повтор через 3ч. 40 минут
Перевод НТВ+
[Профиль]  [ЛС] 

mixaiil77

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 957


mixaiil77 · 01-Янв-13 23:22 (спустя 1 мин.)

Ыефдл писал(а):
57116156Запишите уж - хочу сравнить переводы.
Сравнивайте - http://narod.ru/disk/65033700001.9e31a5287f16dc9bfeaa474eac37ceb0/%D0%9A%D0%B0%D0...8%20192.mp2.html
Фильм понравился. Несомненный плюс - "свежий взгляд" на происхождение Санта-Клауса. Подбор актеров хороший. Хотя первое впечатление, что немного "не дотянули" в сценарном плане.
[Профиль]  [ЛС] 

Avrora_Sannikova

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 60


Avrora_Sannikova · 01-Янв-13 23:28 (спустя 6 мин.)

mixaiil77
Подогон самим делать
[Профиль]  [ЛС] 

mixaiil77

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 957


mixaiil77 · 01-Янв-13 23:50 (спустя 22 мин.)

Avrora_Sannikova, звук не синхронизирован. Только что записал и выдернул. Если кто желает свести и сделать раздачу - милости прошу. Я даже этот рип не скачивал еще. Скриншоты хорошие, только разрешение маленькое по сегодняшним меркам. Может получше найдется или DVD.
[Профиль]  [ЛС] 

Avrora_Sannikova

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 60


Avrora_Sannikova · 02-Янв-13 00:54 (спустя 1 час 4 мин.)

mixaiil77 писал(а):
57126377Avrora_Sannikova, звук не синхронизирован. Только что записал и выдернул. Если кто желает свести и сделать раздачу - милости прошу. Я даже этот рип не скачивал еще. Скриншоты хорошие, только разрешение маленькое по сегодняшним меркам. Может получше найдется или DVD.
Дисней показал широко икранку
[Профиль]  [ЛС] 

Avrora_Sannikova

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 60


Avrora_Sannikova · 14-Янв-13 22:34 (спустя 12 дней)

mixaiil77
Фрагмент после ужена когда танцуют до того когда олень прыгает на ДВД урезан. Залей ТВ версию
[Профиль]  [ЛС] 

ginzan

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 4913


ginzan · 18-Фев-13 19:06 (спустя 1 месяц 3 дня)

залейте уже этот фильм, сколько можно тянуть!
[Профиль]  [ЛС] 

Aoaj

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1164


Aoaj · 22-Май-13 01:12 (спустя 3 месяца 3 дня)

Когда уже зальёте версию с канала "Дисней"????Очень нужен фильм!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

mixaiil77

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 957


mixaiil77 · 22-Май-13 10:03 (спустя 8 часов, ред. 22-Май-13 19:54)

Все еще нет этого фильма с нормальной озвучкой? Скидывал же выше звук.
P.S. semenchenkoivan, мне это показалось или вам в самом деле нравятся фильмы про снег?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error