Школьный бал 3: Последний поцелуй / Prom Night III: The Last Kiss (Рон Оливер / Ron Oliver, Питер Симпсон / Peter R. Simpson) [1990, Канада, Ужасы, DVDRip] AVO Володарский

Страницы:  1
Ответить
 

Тарантиныч

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 34365

Тарантиныч · 07-Янв-10 23:14 (15 лет 8 месяцев назад, ред. 03-Авг-11 08:17)


1 часть || 2 часть || 3 часть || 4 часть


Школьный бал 3: Последний поцелуй / Prom Night III: The Last Kiss
Год выпуска: 1990
Страна: Canada
Жанр: Ужасы
Продолжительность: 01:35:21
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Володарский
Субтитры: нет
Режиссер: Рон Оливер / Ron Oliver, Питер Р. Симпсон / Peter R. Simpson
В ролях: Тим Конлон, Синди Престон, Кортни Тэйлор, Дэвид Стрэттон /David Stratton/
Описание: Погибшая королева выпускного бала Мэри Лу Малони снова возвращается из могилы, чтобы соблазнить парня Алекса и убить нескольких людей, которые становятся на пути их взаимоотношений…
Доп. информация:
Качество: DVDRip (Источник - DVD5)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 704x528 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1798 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Audio #1: [Rus] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Audio #2: [Eng] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Скриншоты
Торрент перезалит 02.08.2011
Рип переделан. Устранено телекино. Добавлена оригинальная дорога.

Совместный РЕЛИЗ ГРУПП:
и


Подборка ссылок на фильмы в жанре СЛЭШЕР (Slasher)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

igor110569

Стаж: 17 лет

Сообщений: 5


igor110569 · 31-Янв-10 19:20 (спустя 23 дня)

Очень прошу дайте скачать а то пишит через неделю скачается очень слабая скорость. А посмотреть хочеться сегодня. Первый фильм очень понравился. Спасибо заранее.
[Профиль]  [ЛС] 

Massenmord

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 75

Massenmord · 13-Июн-10 14:14 (спустя 4 месяца 12 дней)

Спасибо, фильм неплохой, только звук очень тихий.
[Профиль]  [ЛС] 

fox1918

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2544

fox1918 · 06-Авг-10 08:51 (спустя 1 месяц 22 дня)

огромное спасибо за релиз!
жаль нет нормального рипа 1 части фильма для бытовых плееров!
[Профиль]  [ЛС] 

Andre76-2

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 2


Andre76-2 · 07-Дек-10 11:26 (спустя 4 месяца 1 день)

fox1918 писал(а):
огромное спасибо за релиз!
жаль нет нормального рипа 1 части фильма для бытовых плееров!
ну неужели сложно выкинуть лишнюю дорожку звука DubModом и отконвертировать в нужный формат и звук и видео Dubом?
[Профиль]  [ЛС] 

neyr200

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 76


neyr200 · 27-Янв-11 14:11 (спустя 1 месяц 20 дней)

Может есть у кого чистый перевод , буду ОЧЕНЬ благодарен
[Профиль]  [ЛС] 

Тарантиныч

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 34365

Тарантиныч · 02-Авг-11 00:14 (спустя 6 месяцев)

Рип переделан. Устранено телекино. Добавлена оригинальная дорога.
[Профиль]  [ЛС] 

Wedis

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 2670

Wedis · 03-Авг-11 04:50 (спустя 1 день 4 часа)

Тарантиныч
  1. Укажите, пожалуйста, причину перезалива торрент-файла в шапке темы
Перезалив торрент-файлов
  1. Добавьте второго режиссёра, исправьте страну: http://www.imdb.com/title/tt0098136/
  2. В заголовке темы укажите наличие оригинала. Также информацию об имеющейся оригинальной дорожке и её язык добавьте в оформление, в раздел переводов
  3. Перевод поправьте на Авторский (одноголосый закадровый)
  4. Ссылки на источник и Video Dead ведут на несуществующие страницы
  5. Подпишите звуковые дорожки
  6. Анимацию из оформления уберите, пожалуйста
Правила оформления заголовка темы
Правила обозначения переводов
Требования к графическому оформлению релизов от 10.11.2010 г.
Шаблон оформления раздачи
[Профиль]  [ЛС] 

Nataxalka

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 5


Nataxalka · 27-Янв-13 22:39 (спустя 1 год 5 месяцев)

товарищи! скажите честно - страшно? мне нужно, чтобы страшно...
[Профиль]  [ЛС] 

vl@d77

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 7516

vl@d77 · 29-Июн-18 00:22 (спустя 5 лет 5 месяцев)

Nataxalka
нет. И это проблема даже не конкретно этого фильма, а вообще любого хоррора, не знающего меры. Ведь как известно, когда много кровищщи, становится не страшно, а как то смешно!
[Профиль]  [ЛС] 

insociable

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 3766

insociable · 15-Янв-21 00:29 (спустя 2 года 6 месяцев)

Синди Престон на YouTube под фильмам коммент написала)
[Профиль]  [ЛС] 

alexbi

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 725

alexbi · 19-Дек-23 01:43 (спустя 2 года 11 месяцев)

Правильный год выпуска - 1989!
[Профиль]  [ЛС] 

PJ_Stan

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 956

PJ_Stan · 27-Сен-25 21:47 (спустя 1 год 9 месяцев)

alexbi писал(а):
85621779Правильный год выпуска - 1989!
Release dates:
April 13, 1990 (Canada)
June 1, 1990 (United States)
Не знаю, что за бредовый вы там скриншот нарыли, но нужно немножко Вики чекать прежде чем что-то подобное заявлять.
По поводу раздачи: Качество сносное для такого низкобюджетного кино, но вот одноголоска от Володарского...это пытка. Ладно эти все ублюдки из 90-ых переводят отсебятиной, еще можно списать но общую малограмотность в те годы зрителей, но что бы откровенно 20-25% реплик скипать и не переводить - это мега свинство, и ему лично я не нахожу никаких оправданий.
По поводу фильма: трилогия продолжает сюжет сиквела, только на этот раз это трешовая комедия, и ничего "чёрного" в этом комедии я не увидел. Просто кто-то уж оооочень сильно хотел подражать "Кошмарам на улице Вязов", и решил классический слешер превратить вот..в ЭТО. Ну, с учётом низкого бюджета ( 1.5 ляма ), и то что делали в Канаде, фильм получился довольно таки неплохим ужастиком категории Б, но вот из-за Володарского смотреть его было почти физически больно. Так что кто хочет посмотеть его что бы закрыть гештальд с франшизой "Выпускного", то лучше поищите другую раздачу с другой озвучкой, не этой. А так средненькой паршивости трешовый хоррор, коих было много в 80-ые и 90-ые.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error