[PS] Die Hard Trilogy 2 - Viva Las Vegas [SLUS-01015] [FireCross] [Full RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

thedron

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 127

thedron · 07-Янв-10 16:42 (15 лет 6 месяцев назад)

Die Hard Trilogy 2 - Viva Las Vegas
Год выпуска: 2000
Жанр: Action
Разработчик: n-Space
Издательство: Fox Interactive
Локализатор: FireCross
Код диска: SLUS-01015
Платформа: PS
Регион: NTSC
Носитель: CD
Возраст: 12+
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст + звук
Мультиплейер: нет
Тип образа: *.CUE/*.BIN
Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
Заменено видео с примером перевода, постер и описание. Добавлены скриншоты, скриншоты перевода. Коврик и блинчик!
Описание:
Продолжение бессмертного творения про парня с крепкими орешками!
Три захватывающих стиля игры: приключенческий боевик от третьего лица, меткая стрельба и экстремальные автогонки перемежаются классическим приключением с видеовставками, объединяющими разные стили игры в одну неразрывную историю. К победе ведет множество разных путей, но все они одинаково насыщены действием. Умные и хитрые противники Враги умело используют преимущества окружающей местности, обладают чутким слухом и зрением, осмысленно реагируют на действия игрока и жаждут только одного - смерти главного героя. Верная стратегия - ключ к победе Для того, чтобы победить в этой схватке, тебе понадобится не только ловкость, но и разум. Проникай на охраняемые территории, освобождай заложников и решай сложные головоломки. Впечатляющий арсенал Вооружись любым из 12 мощнейших видов оружия! Стреляй без промаха! У каждого врага - по четыре жизни, так что целься тщательно: одного выстрела почти всегда мало!

Die Hard Trilogy 2 - Viva Las Vegas (HK / FireCross)

Скриншоты перевода
Коврик и Блинчик
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ninjas11

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1056

ninjas11 · 22-Ноя-11 15:54 (спустя 1 год 10 месяцев)

спасибо.клёвая игра.мне тоже брюса уилиса напоминает он.много лет назад играл на соньке купив диск на толкучке с рук.сначала из-за названия трилоджи подумал что это мортал комбат.
[Профиль]  [ЛС] 

parasiteadam

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 711

parasiteadam · 07-Май-12 17:11 (спустя 5 месяцев 15 дней)

Цитата:
Экшен, который очень похож на фильм "Крепкий Орешек" с Брюсом Уиллисом в главной роли.
Цитата:
мне тоже брюса уилиса напоминает он.
Что за бред писать об игре, которая сделана по мотивам фильма, что она похожа на фильм?
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 8358

DruchaPucha · 30-Июл-12 22:26 (спустя 2 месяца 23 дня)

ID: SLUS-01015
Локализатор: FireCross
http://www.youtube.com/watch?v=X82cUmmVVHQ
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 31085

SquareFun · 30-Июл-12 23:33 (спустя 1 час 6 мин.)

DruchaPucha
Done.
Added.
[Профиль]  [ЛС] 

TrickZter

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1253

TrickZter · 11-Авг-12 20:44 (спустя 11 дней)

Цитата:
Описание:
Экшен, который очень похож на фильм "Крепкий Орешек" с Брюсом Уиллисом в главной роли.
Игра "Крепкий орешек" (Die Hard), которая похожа на фильм Крепкий орешек (Die Hard)... Блин, и ведь не возразишь же.
[Профиль]  [ЛС] 

thedron

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 127

thedron · 21-Окт-12 11:18 (спустя 2 месяца 9 дней)

Ну да описание супер). Не помню откуда взял. Свое не охота писать было.
[Профиль]  [ЛС] 

Stillfree1

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1


Stillfree1 · 25-Май-13 21:11 (спустя 7 месяцев, ред. 25-Май-13 21:11)

Мда парни)
Die Hard так и переводится Крепкий орешек
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 31085

SquareFun · 25-Май-13 23:09 (спустя 1 час 58 мин.)

Stillfree1 писал(а):
59447446Мда парни)
Die Hard так и переводится Крепкий орешек
Да Ты Чо!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

counter-stas

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 6


counter-stas · 26-Июн-17 21:55 (спустя 4 года)

SquareFun писал(а):
59449092
Stillfree1 писал(а):
59447446Мда парни)
Die Hard так и переводится Крепкий орешек
Да Ты Чо!!!!
если по словам ,то умереть сложно
[Профиль]  [ЛС] 

figasibe

Победитель конкурса

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 154

figasibe · 28-Июн-17 10:05 (спустя 1 день 12 часов)

counter-stas писал(а):
73370506
SquareFun писал(а):
59449092
Stillfree1 писал(а):
59447446Мда парни)
Die Hard так и переводится Крепкий орешек
Да Ты Чо!!!!
если по словам ,то умереть сложно
counter-stas, "потраченные" переводы именно по такому принципу и создавались - бессвязный голимый промт. В словарях сочетание die+hard особняком стоит и даёт смысловое значение ближе к "крепкому орешку" (твердолобый, упёртый, стойкий - и не обязательно только к смерти), чем к "умереть сложно". Хот-доги же тоже буквально никто не воспринимает. Все и так понимают, что это вовсе не корейское блюдо.
[Профиль]  [ЛС] 

GTekken

Стаж: 6 лет 7 месяцев

Сообщений: 328


GTekken · 14-Ноя-19 06:13 (спустя 2 года 4 месяца)

как игра то? типа чего то?
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 31085

SquareFun · 14-Ноя-19 12:57 (спустя 6 часов)

глянь ютуб, Хонбу, ты его любишь, он тебе всё покажет
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error