[японский] Nomura Mizuki - "Bungaku Shoujo" to Shi ni Tagari no Douke [ranobe] / Номура Мидзуки - Литературная девушка [ранобэ] [2006-2009, png, jpg, TXT]

Страницы:  1
Ответить
 

intellect

Стаж: 20 лет 11 месяцев

Сообщений: 69330


intellect · 02-Янв-10 18:50 (15 лет 9 месяцев назад, ред. 28-Апр-11 22:28)

Литературная девушка
"Bungaku Shoujo" to Shi ni Tagari no Douke
“文學少女”と死にたがりの道化

Год выпуска: 2006
Автор: Номура Мидзуки
Илллюстрации: Такэока Михо
Жанр: ранобэ, комедия, мистика, школьная жизнь
Кол-во томов: 8
Издательство: Enterbrain
Качество: Отсканированные страницы
Формат: *.png, *.jpg, *.txt
Язык: японский
Описание: События этой истории разворачивается вокруг необычных членов школьного литературного кружка. Токо Амано, ученица выпускного класса, называющая себя "литературной девушкой" - президент кружка, но на самом деле она - сверхъестественное создание, ёкай, которое питается историями и рассказами, вырывая страницы из книг и жуя их. Её помощник по имени Коноха Иноэ — ученик второго класса старшей школы — каждый день пишет для нее новые истории, чтобы она могла ими питаться.
Доп. информация: Серия ранобэ (коротких романов с иллюстрациями), написанная Номурой Мидзуки и иллюстрированная Такэокой Михо. По мотивам ранобэ были созданы две манги - "Bungaku Shoujo to Shinitagari no Piero" (2008, художник Косака Рито) и "Bungaku Shoujo to Oishii Recipe" (2008, художник Хиёсимару Акира). В 2009 году стало известно о проекте аниме-экранизации ранобэ, в котором задействована известная анимационная студия "Production I.G."; премьера полнометражного фильма состоится в 2010 году.
Согласно японской Light novel Wiki в серию "Bungaku Shoujo" помимо основного 8-томного ранобэ входят также несколько сборников рассказов.
"Bungaku Shoujo" была удостоена премии Light Novel Award, вручавшейся издательством Kadokawa Shoten один-единственный раз в 2007 году. Неоднократно попадала в рейтинг ежегодника Kono Light Novel ga Sugoi! издательства Takarajimasha.
Справочная информация: Baka-Updates, Wikipedia.
Для просмотра текстовых файлов необходим редактор с поддержкой японского языка. Например, NJStar Japanese Word Processor.
Что такое ранобэ (light novel)
«Лайт-новел», Light Novel (яп. ライトノベル райто нобэру), сокр. ラノベ (ранобэ) или ライノベ (райнобэ) — относительно короткие романы с иллюстрациями, основная целевая аудитория которых — подростки и молодёжь. Термин «Light Novel» произошёл от англ. light (лёгкий, упрощённый) и novel (роман), означает буквально «лёгкий роман» и является примером «васэй-эйго» — термина японского языка, составленного из английских слов.
Стиль иллюстраций в «лайт-новел» напоминает кадры манги, но объём иллюстраций относительно текста весьма невелик, поэтому «лайт-новел» относят к прозе, считая эквивалентом молодёжной повести. Произведения часто адаптируются в мангу или аниме-сериал.
Поскольку ранобэ ориентированы в первую очередь на молодёжную аудиторию, это определяет некоторые особенности их оформления. Книги издаются в небольшом формате, содержат цветные иллюстрации, выполненные в том же стиле, в каком делаются изображения в манге и аниме, текст обычно набирается более крупным шрифтом (по сравнению, например, с текстом газет или «взрослых» книг). Многие иероглифы снабжаются фуриганой, при этом фуригана, помимо своего прямого назначения, порой используется для придания словам иных, нестандартных чтений. Манера письма часто характеризуется короткими (одно-два предложения) абзацами и обильным использованием диалогов. Эти особенности призваны способствовать быстрому чтению «лайт-новел».
© Википедия
Список ранобэ, включенных в раздачу
В раздачу включены все 8 томов основного ранобэ "Bungaku Shoujo", а также два сборника рассказов.
Том 1
Заголовок: "Bungaku Shoujo" and the Clown Who Seeks Death / “文学少女”と死にたがりの道化【ピエロ】
Опубликован: 10.05.2006 г.
ISBN: 4-7577-2806-9
Том 2
Заголовок: “文学少女”と飢え渇く幽霊【ゴースト】
Опубликован: 11.09.2006 г.
ISBN: 4-7577-2915-4
Том 3
Заголовок: “文学少女”と繋がれた愚者【フール】
Опубликован: 04.01.2007 г.
ISBN: 4-7577-3084-5
Том 4
Заголовок: “文学少女”と穢名の天使【アンジュ】
Опубликован: 10.05.2007 г.
ISBN: 978-4-7577-3506-4
Том 5
Заголовок: “文学少女”と慟哭の巡礼者【パルミエーレ】
Опубликован: 11.09.2007 г.
ISBN: 978-4-7577-3685-6
Том 6
Заголовок: “文学少女”と月花を孕(だ)く水妖【ウンディーネ】
Опубликован: 04.01.2008 г.
ISBN: 978-4-7577-3918-5
Том 7
Заголовок: “文学少女”と神に臨む作家【ロマンシエ】上
Опубликован: 09.05.2008 г.
ISBN: 978-4-7577-4173-7
Том 8
Заголовок: “文学少女”と神に臨む作家【ロマンシエ】下
Опубликован: 11.09.2008 г.
ISBN: 978-4-7577-4371-7
+ сборники рассказов:
Заголовок: 〝文学少女〟と恋する挿話集1
Опубликован: 26.12.2008 г.
ISBN: 978-4-7577-4578-0
Заголовок: 〝文学少女〟見習いの、初戀。
Опубликован: 30.04.2009 г.
ISBN: 978-4-7577-4829-3
Примеры отсканированных страниц
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

DasJersey21

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 201

DasJersey21 · 03-Янв-10 14:26 (спустя 19 часов)

Исправьте в описании
Цитата:
В 2009 году стало известно о проекте аниме-экранизации ранобэ, в котором задействована известная анимационная студия "Production I.G."; премьера сериала состоится в 2010 году.
не сериала, а фильма.
[Профиль]  [ЛС] 

DarthStap

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 605

DarthStap · 03-Дек-12 19:20 (спустя 2 года 11 месяцев)

А английские сканы/текст, начиная с 3го тома, в сети где-то имеются? Купил себе первые 2 тома, прочитал за неделю и жутко хочу продолжение.
[Профиль]  [ЛС] 

Hellawes46

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 24

Hellawes46 · 20-Фев-13 22:42 (спустя 2 месяца 17 дней)

DarthStap, счастливчик) Гоняюсь за первыми двумя по всему интернету, всюду какие-то космические цены...
[Профиль]  [ЛС] 

DarthStap

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 605

DarthStap · 21-Фев-13 05:21 (спустя 6 часов)

Hellawes46, на канадском амазоне можно купить электроннын версии для киндл-ридера. Только для этого придется регистрировать канадский аккаунт.
[Профиль]  [ЛС] 

Hellawes46

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 24

Hellawes46 · 27-Фев-13 16:23 (спустя 6 дней, ред. 28-Мар-13 21:49)

DarthStap, спасибо, я знаю, но как-то не вижу смысла)
Вторую книгу наконец-то нашла по приемлемой цене, остальные тоже собрала. Осталась только первая, в крайнем случае попытаюсь сотворить какой-нибудь "хенд-мейд" из перевода бака-цуки.
Апд. Все собрала, ура)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error