Лонсдейлит · 27-Дек-09 00:46(15 лет 9 месяцев назад, ред. 27-Дек-09 17:13)
«Какую скорость ты выдержишь?»Год выпуска: 2003 Страна: США, Universal Studios Жанр: боевик, триллер, криминал Продолжительность: 01:47:35 Перевод:
Профессиональный (полное дублирование)
Профессиональный (многоголосый)
Оригинальная дорожка
Субтитры: русские, английские Режиссер: Джон Синглтон / John Singleton Сценарий: Гэри Скотт Томпсон, Майкл Брандт, Дерек Хаас Продюсер: Майкл Фоттрел, Хезер Либерман, Ли Р. Майес Оператор: Мэтью Ф. Леонетти Композитор: Дэвид Арнольд, Дэвид Баннер, Тайриз Гибсон В ролях: Пол Уокер, Тайриз Гибсон, Ева Мендес, Коул Хаузер, Лудакрис, Том Бэрри, Джеймс Римар, Девон Аоки, Амори Ноласко, Майкл Или Бюджет: $76 000 000 Маркетинг: $40 000 000 Сборы в США: $127 154 901 Сборы в мире: $236 041 731 Сборы в России: $3 274 772Описание: Бывший полицейский Брайан О`Коннер вместе с напарником Романом Пиарсом собираются перевезти крупную сумму «грязных» денег известного мафиози Картера Верона в качестве его подручных. Но на самом деле эта работа является только прикрытием для Брайана, который вместе с тайным агентом Моникой Клемент должны уличить изворотливого преступника…Рейтинг: Качество: HDDVDRip (HDDVD Remux) Формат: Matroska Видеокодек: x264 Аудиокодек: AAC LC Видео: 1008x424 (2.35); 3000 Kbps; 23,976 fps; 0,293 bpp Аудио №1: Russian; AAC LC; 6ch; ~255 kbps; q=0,33; 48Hz; Dub Аудио №2: Russian; AAC LC; 6ch; ~265 kbps; q=0,33; 48Hz; MVO Аудио №3: English; AAC LC; 6ch; ~265 kbps; q=0,33; 48Hz; Original Субтитры №1: Russian; UTF-8 Субтитры №2: English; UTF-8(multi-up.com)Сравнение с исходником
Общее
Полное имя : D:\films\2 Fast 2 Furious.HD-DVDRip-AVC-[Demon2901]-releaseAVCgroup.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 2,84 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 47мин
Общий поток : 3 778 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2009-12-26 17:56:30
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 11 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1ч 47мин
Номинальный битрейт : 3 000 Кбит/сек
Ширина : 1 008 пикс.
Высота : 424 пикс.
Соотношение кадра : 2.35
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.293
Библиотека кодирования : x264 core 80 r1373 4322f63
Настройки программы : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.8:0.3 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English Аудио #1
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 47мин
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Дублированный перевод
Язык : Russian Аудио #2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 47мин
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Многоголоска
Язык : Russian Аудио #3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 47мин
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Оригинальная дорожка
Язык : English Текст #1
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Субтитры #1
Язык : Russian Текст #2
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Субтитры #2
Язык : English
Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
Качество видео ОТЛИЧНЕЙШЕЕ, а вот оба русских перевода не то что я думал(((( Помню давно был рип метров на 690, там правда мелькали строчки на экране про права обладателя и всё такое, но перевод по смыслу и подобранные голоса по озвучке были больше в тему, например когда латинос перед началом гонки сидя в машине крестится, и говорит "Храни меня господи", а девушка негра говорила перед гонкой "Да, ты уж постарайся!" вместо глупого "Нам ещё за квартиру платить" и Брайен называл в том переводе азиатку не СЮКИ а Цуги!!! ЗА РЕЛИЗ СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! А тот перевод наверное уже нигде не найти, также безсмысленно наверно как гоняться за своей собственной тенью(((
Многоголоска лучше......Хотя нет, оригинал лучше))
Вы бы сперва проверяли как следует вашу многоголоску, а потом писали, что это она,
на самом деле, здесь у вас ДВУХГОЛОСЫЙ перевод,
а все, как и я надеялись на многоголосый перевод ...
spartak1245, axller, zbt.74
Вот многоголоска, которую вы искали. (случайно нашел у себя на болванке) как раз таки рип на 690 мб и с надписями. скачать с Яндекс.Диск
скрытый текст
Дополнительная информация:
скрытый текст
Эта дорожка без проблем подходит к этомуBDRemux'у.
MediaInfo:
скрытый текст
General
Complete name : H:\2 Fast 2 Furious (2003) [MVO].ac3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
File size : 98.4 MiB
Duration : 1h 47mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 128 Kbps Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 98.4 MiB (100%)