Деревенщина из Беверли-Хиллз / The Beverly Hillbillies (Пенелопа Сфирис /Penelope Spheeris) [1993, США, Комедия, семейный, DVDRip] AVO (Володарский)

Страницы:  1
Ответить
 

infict

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 668

infict · 25-Дек-09 20:02 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 25-Янв-10 22:57)

Деревенщина из Беверли-Хиллз / The Beverly Hillbillies
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: Комедия, семейный
Продолжительность: 01:33:35
Перевод: Авторский (одноголосый) Леонид Володарский
Русские субтитры: нет
Режиссер: Пенелопа Сфирис /Penelope Spheeris
В ролях: Роб Шнайдер, Джим Варни, Дидрих Бадер, Эрика Элениак, Клорис Личмен, Лили Томлин, Лиа Томпсон, Долли Партон, Дэбни Коулмен, Пенни Фуллер
Описание: Комедия о семейке из самого сердца американской глубинки. Глава семьи случайно обнаружил в болоте огромные запасы нефти. Он продал землю за миллиард долларов и переехал вместе с семьёй в «город богачей» - Беверли Хиллз. Деревенщины из Аризоны нагло смешались с самыми что ни на есть сливками американского общества…
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 672x512 (1.31:1), 23.976 fps, XviD ~2031 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~110 kbps avg | Леонид Володарский
Автор рипа:
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 8504

chopper887 · 25-Дек-09 20:07 (спустя 4 мин.)

infict
видео отсюда? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=364312
[Профиль]  [ЛС] 

infict

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 668

infict · 25-Дек-09 20:43 (спустя 36 мин., ред. 25-Дек-09 20:43)

chopper887
Вообщем точно не уверен, но судя по тех.данным то похоже))
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 8504

chopper887 · 25-Дек-09 22:36 (спустя 1 час 52 мин.)

infict
внимательно почитайте правила ПРАВИЛА РАЗДЕЛА ЗАРУБЕЖНОЕ КИНО
Цитата:
Запрещается раздавать релизы с видео, которое уже раздается, аудио в данном случае отличием не является.
Это релиз я оставляю,но на будущее примите к сведению что подобные раздачи будут закрываться!
[Профиль]  [ЛС] 

infict

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 668

infict · 25-Дек-09 23:00 (спустя 24 мин.)

chopper887
хорошо спасибо, а в раздел перенесете?
[Профиль]  [ЛС] 

infict

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 668

infict · 26-Дек-09 21:01 (спустя 22 часа)

bes(666)
Рассинхрона там нет, если Вы не заметили-это Авторский одноголосый перевод(сначала идет оригинальная речь, а потом речь переводчика)
[Профиль]  [ЛС] 

bes(666)

Стаж: 17 лет

Сообщений: 315

bes(666) · 26-Дек-09 23:26 (спустя 2 часа 25 мин.)

вот на оригинальной речи и есть рассинхрон, причем речь опережает событие.
[Профиль]  [ЛС] 

infict

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 668

infict · 26-Дек-09 23:34 (спустя 7 мин.)

bes(666)
Я только что несколько раз пересмотрел-рассинхрона там нет, губы двигаются именно под английскую речь!
[Профиль]  [ЛС] 

bes(666)

Стаж: 17 лет

Сообщений: 315

bes(666) · 27-Дек-09 11:33 (спустя 11 часов, ред. 27-Дек-09 11:33)

когда баба в ноут стреляет - выстрел за секунду до события слышен (для наглядности пример).
Впрочем, фильмец-то так себе, на раз.
[Профиль]  [ЛС] 

regisento

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 20


regisento · 15-Янв-10 00:12 (спустя 18 дней)

Рассинхрон точно есть и довольно неприятный. Перевод ужасен. Володарским все восторгаются на основе генетической памяти о видеосалонах. А так он вообще то он просто гнусавый и тормозной и портит все смешные моменты.
[Профиль]  [ЛС] 

qazwsx45

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 6


qazwsx45 · 12-Фев-10 03:31 (спустя 28 дней)

Пофиг на рассинхрон, - это фильм моего детства! Смотрел его в свои 12 лет! Релизеру - низкий поклон!
[Профиль]  [ЛС] 

MrSeriousDan

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 17


MrSeriousDan · 15-Сен-10 15:56 (спустя 7 месяцев)

qazwsx45 писал(а):
Пофиг на рассинхрон, - это фильм моего детства! Смотрел его в свои 12 лет! Релизеру - низкий поклон!
Полностью согласен а я его смотрел с 10 и не один раз ещё на видеокассете, теперь ещё столько же посмотрю, релизеру респект! Умели раньше америкосы комедии снимать)))
[Профиль]  [ЛС] 

alikoon

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 31


alikoon · 22-Окт-11 18:43 (спустя 1 год 1 месяц)

Есть данный фильм в советском кинодубляже ст. им.М.Горького. В личку.
[Профиль]  [ЛС] 

leon82xxx

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1873

leon82xxx · 25-Янв-13 20:41 (спустя 1 год 3 месяца)

alikoon писал(а):
48515165Есть данный фильм в советском кинодубляже ст. им.М.Горького. В личку.
фильм отличный так где дубляж взять можна ?
[Профиль]  [ЛС] 

Amsky

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 9


Amsky · 27-Янв-13 11:19 (спустя 1 день 14 часов)

alikoon писал(а):
48515165Есть данный фильм в советском кинодубляже ст. им.М.Горького. В личку.
Фильм 1993 года в советском дубляже?
[Профиль]  [ЛС] 

leon82xxx

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1873

leon82xxx · 27-Янв-13 11:26 (спустя 6 мин.)

Amsky писал(а):
57591135
alikoon писал(а):
48515165Есть данный фильм в советском кинодубляже ст. им.М.Горького. В личку.
Фильм 1993 года в советском дубляже?
помню по ТВ он ишел в дубляже точно ну а кто дублировал то это мне неизвестно
[Профиль]  [ЛС] 

nickparker

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 180


nickparker · 03-Ноя-16 14:17 (спустя 3 года 9 месяцев)

помогите скачать пожалуйста, дайте скорость Деревенщина из Беверли-Хиллз
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error