Nitey · 18-Дек-09 21:06(15 лет 6 месяцев назад, ред. 12-Мар-11 14:33)
Амели / Le Fabuleux Destin d'Amelie PoulainГод выпуска: 2001 Страна: Франция, Германия Жанр: комедия, мелодрама, драма Продолжительность: 02:01:35 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: русские, английские, французские Режиссер: Жан-Пьер Жене / Jean-Pierre Jeunet Сценарий: Гийом Лоран, Жан-Пьер Жёне Оператор: Бруно Дельбоннель Композитор: Янн Тьерсен В ролях: Одри Тоту, Матье Кассовитц, Руфус, Лорелла Кравотта, Серж Мерлен, Жамель Деббуз, Клэр Морье, Клотильда Молле, Изабель Нанти, Пиньон Доминик, Артю де Пенгерн, Йоланда Моро, Урбен Канселье, Бенишу Морис, Андре Дюссолье Описание: Знаете ли вы, что все события, происходящие в нашем мире, даже самые незначительные, взаимосвязаны самым удивительным и чудесным образом?
Как полет крошечной мухи может вызвать где-то далеко мощный ураган, так и странные и, на первый взгляд, непонятные поступки тихой и одинокой девушки, живущей в мире своих фантазий, могут навсегда изменить жизнь совершенно разных людей, подарив им счастье и раскрасив окружающий мир яркими, головокружительными красками. Эту девушку зовут Амели Пулен. Рейтинг MPAA: Доп. информация: IMDb: 8.6/10, Top 250: #43 Kinopoisk: 8.311/10, Top 250: #100
Награды и номинации
Золотой орел, 2003 год Победитель (1):
* Лучший зарубежный фильм в российском прокате — «Централ Партнершип» Оскар, 2002 год Номинации (5):
* Лучший сценарий
* Лучшая работа оператора
* Лучшие декорации
* Лучший звук
* Лучший фильм на иностранном языке — «Франция» Золотой глобус, 2002 год Номинации (1):
* Лучший фильм на иностранном языке — «Франция» Британская академия, 2002 год Победитель (2):
* Лучший оригинальный сценарий
* Лучшая работа художника-постановщика Номинации (7):
* Лучший фильм на иностранном языке
* Лучший фильм
* Лучшая женская роль (Одри Тоту)
* Лучшая работа оператора
* Лучший монтаж
* Премия имени Дэвида Лина за достижения в режиссуре (Жан-Пьер Жёне)
* Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму Сезар, 2002 год Победитель (4):
* Лучший фильм
* Лучший режиссер (Жан-Пьер Жёне)
* Лучший саундтрек
* Лучшие декорации Номинации (9):
* Лучшая актриса (Одри Тоту)
* Лучший актер второго плана (Жамель Деббуз)
* Лучший актер второго плана (Рюфюс)
* Лучшая актриса второго плана (Изабель Нанти)
* Лучший адаптированный или оригинальный сценарий
* Лучшая работа оператора
* Лучшие костюмы
* Лучший звук
* Лучший монтаж Главный приз на МКФ в Карловых Варах, премии публики на МКФ в Торонто, Эдинбурге и Чикаго, 3 Европейских киноприза - за фильм, режиссуру и операторскую работу, а также премия публики за режиссуру, 4 «Сезара» - за фильм, режиссуру, музыку и работу художника, 3 «Люмьера» - за фильм, сценарий и главную женскую роль, приз Французского синдиката критиков за фильм, «Независимый дух» в США, «Аманда» в Норвегии, «Золотой жук» в Швеции и «Чешский лев» в Чехии - все за лучший иностранный фильм, «Гойя» за лучшую европейскую ленту, «Роберт» в Дании за лучшую неамериканскую картину.c
Интересные факты о фильме
* Жан-Пьерр Жене мечтал снять в главной роли Эмили Уотсон (отсюда франкофонное имя главной героини Амели). Актриса тоже хотела сыграть Амели, однако этого не случилось по двум причинам – она не говорила по-французски и, кроме того, уже дала согласие на съемки в «Госфорд-парке» (2001) Роберта Олтмана. * Фильм изобилует историями и воспоминаниями из коллекции режиссера, которую он начал собирать еще в 1974 году. * Фотоколлекция, которую собирает Нино, существует на самом деле и принадлежит другу режиссера Мишелю Фолько (в финальный титрах ему выражена благодарность). * Картины, которые мы видим в комнате Амели, а также воображаемый крокодил, с которым дружит героиня, придумал и написал художник Майкл Сова. * В тех местах Парижа, где были сняты основные сцены фильма, художникам и декораторам пришлось потрудиться, чтобы очистить стены домов от всевозможных граффити. * Янн Тирсен мог и не стать композитором фильма, если бы Жене случайно не услышал его музыку. * Фактическая ошибка: принцесса Диана погибла утром 31 августа 1997-го, а не 30 августа. Кроме того, упомянутый в фильме день 7 апреля 1980-го был понедельником, а не пятницей. * В кинотеатре Амели смотрит два фильма: «Жюль и Джим» Франсуа Трюффо (эпизод, где Амели оборачивается на зрителей) и «Маленькую прибыль отца» Винсента Миннелли (эпизод, когда Амели сообщает, что любит отмечать незаметные другим детали в фильмах). * Одноногий мужчина, танцующий в телевизионном фрагменте — Сэм «Peg Leg» Джэксон — блюзовый певец. * Гном-путешественник был предметом розыгрышей в Англии и Франции в 90-х. В 1997 году лидера партии «Фронт освообождения садовых гномов» (фр. Front de Libération des Nains de Jardins) обвинили в краже 150 таких гномов. Эта идея впоследствии легла в основу рекламной кампании интернет-агентства путешествий. * Подлинную фотоколлекцию показать в фильме не удалось (закон Франции запрещает показывать в кинофильме случайных людей без их согласия), поэтому фотоколлекцию пришлось воссоздавать из фотографий актёров-статистов. Для этого актёров сажали перед фотоаппаратом и просили изобразить то или иное выражение лица, а зачастую просто говорили: «Ой, а у вас ботинок в мелу» или «А что это у вас на лбу» и в этот момент нажимали на спуск фотоаппарата.
Помогите пожалуйста! Не могу включить французскую речь и субтитры к фильму, так как в выборе аудио прописана только основная русскоязычная дорожка... ( проигрыватель Media Player Classic) Подскажите, как можно решить проблему?
Скачала этот фильм, но у меня проигрывается только звук. Картинки нет. Использовала Media Classic Player. Помогите, пожалуйста! Как добиться, чтобы появилось изображение?
Скачала этот фильм, но у меня проигрывается только звук. Картинки нет. Использовала Media Classic Player. Помогите, пожалуйста! Как добиться, чтобы появилось изображение?
Попробуйте какой-нибудь другой проигрыватель.
Должно помочь.В общем-то Media Classic Player не все проигрывает.(
У меня по крайней мере.
Фильм - полный провал! От Одри Тоту просто выворачивает, я - ненавижу французские-эти-ниочем-с-элементами-тупого-юмора поделки. Это и недоевроарт и просто до хорошего кино не дотягивает. Насквозь всё фальшивое и липко-сладкое - такого нет, не было и не будет в реальной жизни, режиссер - графоман дорвавшийся до камеры! Меня эдесь вообще не должно было бы быть!! Но моя богиня просит, и я качаю себе молча в тряпочку... femmes...
Фильм - полный провал! От Одри Тоту просто выворачивает, я - ненавижу французские-эти-ниочем-с-элементами-тупого-юмора поделки. Это и недоевроарт и просто до хорошего кино не дотягивает. Насквозь всё фальшивое и липко-сладкое - такого нет, не было и не будет в реальной жизни, режиссер - графоман дорвавшийся до камеры! Меня эдесь вообще не должно было бы быть!! Но моя богиня просит, и я качаю себе молча в тряпочку... femmes...
Забавный коммент... Передавайте привет богине. У нее хороший вкус))
Спасибо большое за ответы, уже давно посмотрела фильм! Да, действительно на другом компьютере он сразу же воспроизвелся. Видимо, на ноутбуке не хватает какой-то программы....
подскажите, плз, если в настройках MPC через file, как сказано выше, меняю звуковую дорожку на французскую фильм зависает, через проигрыватель Wind Media тож не получается, это косяк плеера\ноута...или я все таки что то не так делаю... спс, уже разобрался, с помощью OpenSubtitlesPlayer!
Фильм - полный провал! От Одри Тоту просто выворачивает, я - ненавижу французские-эти-ниочем-с-элементами-тупого-юмора поделки. Это и недоевроарт и просто до хорошего кино не дотягивает. Насквозь всё фальшивое и липко-сладкое, режиссер - графоман дорвавшийся до камеры!
Один адекватный коммент, остальное поросячий восторг, хоть с.... в глаза, все божья роса.
Я в шоке...Режиссёр - графоман, дорвавшийся до камеры? Ты для начала в словарь толковый загляни и посмотри значение слова графоман, "умник" . Такого в жизни никогда не будет...По твоей логике, Терри Гиллиаму, Тиму Бёртону, Дэвид Линчу, а с ними и Жану-Пьеру Жене в кинематографе - не место?.. В жизни же такого никогда не будет? Доходит ?!.. Надо проявить максимум невежества, узости и ограниченности, чтобы назвать этот фильм фальшивым и "липким". Этот фильм входит в список лучших иностранных фильмов по версии журнала Empire, занимает второе место. На Москве-реке даже судно есть "Амели". Фильм давно признан культовым. Это фильм входит в десятки лучших романтических картин. Этот фильм давно растащили на цитаты. Этот фильм породил целое движение Амелимании. На этот фильм равняются кинематографисты. Если хочешь себя выставить полным идиотом, то тогда, в принципе, можно с лёгкостью назвать Жана-Пьер Жене графоманом, дорвавшимся до камеры (хотя слово графоман, как не пришей кобыле хвост - здесь). Сам Жан Пьер-Жене является одним из ярчайших и самобытных режиссёров мирового кинематографа. Таких режиссёров единицы. Визуальный стиль его фильмов носит отпечаток его неповторимой индивидуальности. Он такой же чудак-художник, как и Тим Бёртон с Дэвидом Линчем. Награды и номинации фильма: Оскар (2002);
лучший фильм на иностранном языке (номинация);
лучшая операторская работа — Брюно Дельбоннель (номинация);
лучший оригинальный сценарий — Жан-Пьер Жёне, Гийом Лоран (номинация);
лучший звук — Венсан Арнарди и др. (номинация);
лучшая работа художника / декоратора — Алин Бонетто, Мари-Лор Валла (номинация); BAFTA (2002).
Две премии Британской киноакадемии Четыре премии «Сезар» Европейская киноакадемия, 2001 год
Победитель (4):
Лучший фильм
Лучший режиссер (Жан-Пьер Жёне)
Лучшая операторская работа (Брюно Дельбоннель)
Приз зрительских симпатий за лучшую работу режиссера (Жан-Пьер Жёне) Гойя, 2002 год
Победитель (1):
Лучший европейский фильм — «Франция» Золотой орёл (2003)
Получил приз в номинации "Лучший зарубежный фильм в российском прокате" Карловы Вары, 2001 год
Победитель (1):
Хрустальный глобус В случае этого фильма, "не о чём" - это удел обыкновенной приземлённости и глупости . Люди добрые и недобрые , смотрите этот восхитительный фильм. Этот фильм самый настоящий шедевр кинематографа, как и другой фильм Жене "Долгая помолвка" :).
как сделать французскую дорожку по умолчанию? Телевизор не видит ни сабы, ни дороги. Включает оригинальную дублированную и русские. В меню даже функции такой нет( Помогите