Добро пожаловать в Zомбилэнд / Добро пожаловать в Зомбилэнд / Zombieland (Рубен Фляйшер / Ruben Fleischer) [2009, США, ужасы, комедия, DVD5 (custom)] AVO (Гоблин / Goblin, VoiceRipHQ)

Ответить
 

Raifeg

Top User 12

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 14

Raifeg · 21-Ноя-09 19:37 (15 лет 7 месяцев назад, ред. 22-Ноя-09 05:40)

Добро пожаловать в Зомбилэнд / Zombieland
Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: ужасы, боевик, комедия
Продолжительность: 01:24:04
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Любительский (Гоблинa)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Рубен Фляйшер / Ruben Fleischer
В ролях: Вуди Харрельсон, Джесси Айзенберг, Эмма Стоун, Эбигейл Бреслин, Эмбер Хёрд, Билл Мюррэй, Дерек Граф, Майк Уайт, Джейкоб Дж. Экинс, Хантер Элдридж
Описание: После того, как США были разорены в результате нашествия зомби, от населения остаётся небольшая группа выживших, которая скитается по стране от побережья к побережью, сражаясь с живыми мертвецами. Однажды они останавливаются в парке развлечений, надеясь на то, что там они будут в безопасности.
Гоблин о фильме: После очередной эпидемии, в ходе которой население превратилось в кровожданых зомби, по бескрайним просторам США перемещается страдающий хроническим поносом мальчик. В ходе блужданий мальчик знакомится с Вуди Харрельсоном, матёрым истребителем зомби. И с симпатичными девочками-мошенницами. Лучший фильм про зомби 2009 года.
Доп. информация: Лицензионное издание от Видеосервис (взято отсюда) + VoiceRipHQ Дмитрия "Гоблина" Пучкова (взято отсюда)
Бонусов нет.
Переключение аудиодорожек производить вручную, т.к. меню оставлено в исходном состоянии.
Исходное аудио DVD: без изменений
Исходное аудио Гоблин: без изменений
Исходное видео: без изменений
Реавторинг производился с помощью PgcDemux, MuxMan, DVDRemakePro.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x576 25fps (16:9) PAL
Аудио1: Русский (профессиональный, полное дублирование) 48000Hz 6ch 448 kbps
Аудио2: Русский (авторский, одноголосый, Гоблин) 48000 Hz 6 ch 384 kbps (голос Гоблина в центральном канале)
Скриншоты




Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

BogdanU

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 96

BogdanU · 22-Ноя-09 00:09 (спустя 4 часа)

Мля, какая-то новая жидовская бездарная морда в кадре. Уже второй раз его вижу.
Что за мода пошла, бездарей юдской национальности в кино совать!?
Началось все с Адама Сендлера.... но против него я ничего не имею, действительно талантливый чел. А вот следом за ним пошел какой-то юродец, даж ФИО его не знаю и знать не хочу, который в Константине и всяких Трансформерах снялся. Ненавижу! Все фильмы своей бездарностью перепортил...
Теперь вот очередной бездарный ублюдок
Сорри, накипело
[Профиль]  [ЛС] 

PaulettoB2

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 120

PaulettoB2 · 22-Ноя-09 00:15 (спустя 5 мин., ред. 22-Ноя-09 00:15)

BogdanU писал(а):
который в Константине и всяких Трансформерах снялся.
Не в "Константине", а "На крючке".
Видишь ли, Сталлонов, Шварцнеггеров и Уиллисов нынче маловато, а кого-то надо снимать. Да и время на героев давно прошло. Сейчас в моде несколько другое.
А мне вот картинка совсем не нравится. Что-то среднее, но близкое к TS.
[Профиль]  [ЛС] 

1a1

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 69

1a1 · 22-Ноя-09 00:48 (спустя 33 мин.)

VinniPux1980 писал(а):
BogdanU писал(а):
который в Константине и всяких Трансформерах снялся.
Не в "Константине", а "На крючке".
Видишь ли, Сталлонов, Шварцнеггеров и Уиллисов нынче маловато, а кого-то надо снимать. Да и время на героев давно прошло. Сейчас в моде несколько другое.
А мне вот картинка совсем не нравится. Что-то среднее, но близкое к TS.
И в "Константине" тоже.
[Профиль]  [ЛС] 

Raifeg

Top User 12

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 14

Raifeg · 22-Ноя-09 05:42 (спустя 4 часа)

HCaine
Указал, добавил информацию по исходным данным и программах для реавторинга.
[Профиль]  [ЛС] 

aibatov

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 83

aibatov · 22-Ноя-09 11:04 (спустя 5 часов)

VinniPux1980
Цитата:
Не в "Константине", а "На крючке"
и в Константине и На крючке и в Я робот
[Профиль]  [ЛС] 

slumberman

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 2

slumberman · 22-Ноя-09 14:46 (спустя 3 часа)

Вторая звуковая дорожка у кого-нибудь воспроизводится?
В списке есть, а переключиться на нее не могу (ни в софтовых плеерах, ни на железных).
Ы?
[Профиль]  [ЛС] 

zastrelisya669

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 179

zastrelisya669 · 23-Ноя-09 06:57 (спустя 16 часов)

Та же беда... А без Гоблина смотреть скучновато...
[Профиль]  [ЛС] 

NoAdO

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 86

NoAdO · 23-Ноя-09 16:59 (спустя 10 часов)

Присоединяюсь к невкурившим - в списке всего 1 вариант аудио... без Гоблина. Покопаю ещё...
[Профиль]  [ЛС] 

Ky3bMu4II

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 58


Ky3bMu4II · 23-Ноя-09 17:39 (спустя 39 мин.)

очень хочется этот фильм в Гоблине! релизёру спасибо, но всё-таки пара вопросов возникает:
есть ли на самом деле здесь перевод Гоблина?
почему такой малый размер, сильно ужат?
[Профиль]  [ЛС] 

пузатикс

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 105

пузатикс · 23-Ноя-09 18:26 (спустя 47 мин., ред. 23-Ноя-09 18:26)

BogdanU писал(а):
Мля, какая-то новая жидовская бездарная морда в кадре. Уже второй раз его вижу.
Сорри, накипело
Вы "расейские" каналы не смотрите? Там этих бездарных рож больше чем тараканов на помойке. Тенденция такая - пришлось отказаться от просмотра телевизора, перестанем смотреть и хуливуд.
[Профиль]  [ЛС] 

Raifeg

Top User 12

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 14

Raifeg · 23-Ноя-09 18:29 (спустя 2 мин., ред. 23-Ноя-09 18:29)

slumberman
zastrelisya669
vovo4ka40
Какие плееры используете? Из софтварных. На железном, к сожалению, проверить возможности нет.
скрытый текст
Ky3bMu4II
Перевод Гоблина есть, но качество перевода страдает. Подробности в топике, откуда была взята дорожка.
Размер небольшой, но для DVD5 вполне приемлим. Качество изображения, конечно, тоже не фонтан, но других изданий на DVD/BD я пока не встречал.
[Профиль]  [ЛС] 

NoAdO

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 86

NoAdO · 23-Ноя-09 21:58 (спустя 3 часа, ред. 23-Ноя-09 21:58)

Пробовал Nero ShowTime 8 версии и media player classic от K-Lite
Посмотрев ваш скрин я (похоже) решил проблему. Дело в том, что при открытии обычным способом я не мог ничего нажать в меню а посему просто открывал первый из файлов с видео. При этом меню Navigate у меня вообще не было доступно. Проблему решил следующим образом:
1. Открыл Media Player Classic
2. Выбрал "Open DVD", указал папку
3. Выбрал Navigate... ну и далее по скрину выше
4. Выбрал Navigate - Jump to Title1
Правда с качеством звука реально беда
[Профиль]  [ЛС] 

Kvestantin

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 126

Kvestantin · 24-Ноя-09 02:43 (спустя 4 часа)

Не кино, а песня.
Рекламное описание: "После того, как США были разорены в результате нашествия зомби, от населения остается небольшая группа выживших, которая скитается по стране от побережья к побережью, сражаясь с живыми мертвецами..." (цитата).
Мой отзыв: Нууууу, вот это был, что называется, fun. Можно даже сказать: "Great Fun". Большое-пребольшое веселье - и ничуть не страшно. Был бы дома запас попкорна - обязательно его за эти 84 минуты с женой израсходовали бы. Подчистую. И пусть у пожаловавших в Зомбилэнд по другую сторону экрана Вуди Харрельсона и компании так же, как у нас здесь с воображаемым попкорном, разобраться с бешеной толпой зомби, чтобы от нее и крохотульки не осталось, на момент завершения действия фильма не получилось - это, думаю, даже к лучшему. Значит, будет еще где-то через пару годиков продолжение "Зомбилэнда".
...и в нем ну никак, на мой взгляд, невозможно будет обойтись без Харрельсона (то, что Джесси Айзенберг, там снова окажется в главной роли - это стопроцентно).
Харрельсон - такой, каким только он один, наверное, и умеет быть, - это, конечно же, душа данного фильма. Уберите его из кадра - получите на месте "Зомбилэнда" абсолютно не куражную, плосковатую даже пародию-комедию. Что-то типа "Очень страшного кино". Но с Харрельсоном... Это сразу получается не кино, а песня.
Нет, по "Ночи живых мертвецов" - этой выжимающей из зрителя не только адреналин, но и слезу классике жанра "хоррор" - лично я, признаться, тоже дико соскучился. Однако же "Ночь...", раз уж мы перешли на песенный лексикон, это пронзительная такая ретро-баллада, а тут - бодрый праздничный экшн-хит (а дальше пусть будет так) для новогоднего голубого огонька, хорошая, без всяких там, замена (или пинок под зад) Филиппу Бедросовичу Киркорову. Тут же и единственное поправочное пожелание к создателям столь многофункциональной картины: при всем уважении к Биллу Мюррею, к чувству его самоиронии (как раз таки по причине чрезвычайно большого размера этого уважения), хотелось бы, чтобы вместо него, вместо его персонажа, в кадре и появился бы кто-то вроде нашего зомби-павлина Киркорова. Потому что (спойлер! спойлер!) когда молодежь его убивает - случайно, я понимаю, и все-таки, - есть в этом очень и очень много от лихого прощания этой самой молодежи с прошлой эпохой и ее поднадоевшими, до осточертения, заслуженными героями. Адиос, амигос; вчера - это вчера, а сегодня мы уже живем в абсолютно другом времени. В котором и Киркорову, и Биллу Мюррею, и Эдди Ван Халену уготовано лишь одно - место на кладбище. Звание "зомби". И значит, как следствие - пуля в голову... и поминай как звали, Филипп Бедросович.
В жанровом плане, кстати, "Добро пожаловать в Зомбилэнд" может очень даже легко оказаться первым в истории кино чистой воды роуд-муви, эксплуатирующим эстетику хоррора. Взять всех героев ленты - у их экранного пути, что характерно, нет ни начала, ни конца; они пришли из ниоткуда и в никуда же после всех показанных событий отправились. С финальными словами, сказанными устами Джесси Айзенберга, смысл которых: "Главное - быть в движении, не останавливаться". Самого-то смысла этого движения, честно говоря, никакого нет, кроме, разве что, продолжения какого-никакого - а все ж человеческого существования. Ну, и еще, пожалуй - вероятности наткнуться где-нибудь по дороге на одну-другую упаковку столь любимых героем Харрельсона батончиков "твинки". Вуди - "твинки", вам - попкорн... Авось и поживем еще.
К.С.
После просмотра: удалил, но не сразу.
БОНУС К РЕЦЕНЗИИ: "Zombieland. The Music Video". Монтаж автора, то есть мой. Enjoy!
[Профиль]  [ЛС] 

k0ste

Top User 12

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 618

k0ste · 24-Ноя-09 14:29 (спустя 11 часов)

vovo4ka40 писал(а):
Пробовал Nero ShowTime 8 версии и media player classic от K-Lite
Посмотрев ваш скрин я (похоже) решил проблему. Дело в том, что при открытии обычным способом я не мог ничего нажать в меню а посему просто открывал первый из файлов с видео. При этом меню Navigate у меня вообще не было доступно. Проблему решил следующим образом:
1. Открыл Media Player Classic
2. Выбрал "Open DVD", указал папку
3. Выбрал Navigate... ну и далее по скрину выше
4. Выбрал Navigate - Jump to Title1
Правда с качеством звука реально беда
Сделал так же в MPCHC - не помогло.
Блин, специально ждал такую двд, скачал ну думаю щас гляну, а вот хуйнаны, через TotalMedia Theatre 3 тоже не играет.
[Профиль]  [ЛС] 

Raifeg

Top User 12

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 14

Raifeg · 24-Ноя-09 16:23 (спустя 1 час 54 мин., ред. 24-Ноя-09 16:23)

k0st!k
Цитата:
Сделал так же в MPCHC - не помогло.
Что именно сделал и что не помогло? В списке аудиодорожек не отображается вторая? Или отображается, но при выборе не играет? Или ещё что?
У меня на скрине, как видно, тоже MPCHC, в дефолтной конфигурации.
Попробуй обновить плеер до последней версии, потом в Options поставить все галки в разделе Internal Filters.
И вот ещё опыты...
VLC Player
А в windows media player не работает, да. Пока что не знаю, почему.
[Профиль]  [ЛС] 

Pilat2009

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 528


Pilat2009 · 24-Ноя-09 16:57 (спустя 33 мин.)

гоблин присутствует но звук как в стеклянной банке
1 дорожка(дубляж) рулит однозначно
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 24-Ноя-09 18:45 (спустя 1 час 47 мин.)

BogdanU писал(а):
Мля, какая-то новая жидовская бездарная морда в кадре. Уже второй раз его вижу.
Что за мода пошла, бездарей юдской национальности в кино совать!?
Началось все с Адама Сендлера.... но против него я ничего не имею, действительно талантливый чел. А вот следом за ним пошел какой-то юродец, даж ФИО его не знаю и знать не хочу, который в Константине и всяких Трансформерах снялся. Ненавижу! Все фильмы своей бездарностью перепортил...
Теперь вот очередной бездарный ублюдок
Сорри, накипело
Этот коментарий говорит о том что морда скорей всего у тебя бездарная и ктому же что ты расист....
 

anriko7

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 30


anriko7 · 26-Ноя-09 10:52 (спустя 1 день 16 часов)

у кого на железном плеере включается вторая дорога
что делать?
прбовал на двух
[Профиль]  [ЛС] 

subrez

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 11


subrez · 29-Ноя-09 21:34 (спустя 3 дня)

не смог найти фильма с оригинальной английской дорожкой нигде =(
[Профиль]  [ЛС] 

Artem_182

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 36


Artem_182 · 04-Дек-09 20:43 (спустя 4 дня, ред. 04-Дек-09 20:43)

Бля у меня нет второй дорожки с гоблином! Опять наебали!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

mad_garry

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 5


mad_garry · 06-Дек-09 15:18 (спустя 1 день 18 часов)

Присоединяюсь, нету гоблинсой дороги...
Блин, тока из-за нее и качал...
[Профиль]  [ЛС] 

spacevoid8

Стаж: 16 лет

Сообщений: 61


spacevoid8 · 06-Дек-09 19:26 (спустя 4 часа, ред. 06-Дек-09 19:26)

дешевка. никакого оношения с трешу не имеет ваще. фильм начинается в отвратительной американо-шаблонной форме. короче чушь для подростков пубертатного периода.
[Профиль]  [ЛС] 

gonorata63

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 286


gonorata63 · 06-Дек-09 22:10 (спустя 2 часа 43 мин.)

Для тех у кого не играет Гоблин:
1) качаем утилиту FreeDVD и снимаем пользовательскую защиту UOP - начинают переключаться аудио-дорожки (проверено в PowerDVD);
или более продвинуто:
2) в DVDRemakePro используем опцию "Enable All Operations", а заодно удаляем заставки и предупреждения и сохраняем проект - после этого еще, вдобавок, начинает работать бегунок прокрутки на софтовом плейере.
Цитата:
гоблин присутствует но звук как в стеклянной банке
Согласен, но все равно спасибо, ведь есть дубляж.
[Профиль]  [ЛС] 

DeN_DarK

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 16

DeN_DarK · 07-Дек-09 14:47 (спустя 16 часов, ред. 07-Дек-09 14:47)

spacevoid8 писал(а):
дешевка. никакого оношения с трешу не имеет ваще. фильм начинается в отвратительной американо-шаблонной форме. короче чушь для подростков пубертатного периода.
А кто тебе треш то обещал. Вполне приятный голливудский фильм с хорошим хэппи-эндом. Рекомендован для семейного просмотра даже. Смешной. И вовсе не дешевка. Учи матчасть. Именно треш обычно мелкими бюджетами и работает.
А насчет подростков... Так только они и бояться показаться смешными и строят из себя крутых.
Для любителей трешака - Мертвый Снег есть. А это просто приятная комедия с элементами зомби. Глупо от неё ждать адреналина и ужасов.
Вобщем скачивать стоит. Сам бы скачал тут, но не нашел на торрентсах нигде оригинальной дорожки пришлось по Пиратской Бухте искать.
Зы. BogdanU А что за мода своей свинской национальностью кичиться, ты что кем то лучше себя считаешь? Нацию никто не выбирает, чем ты лучше что родился у своих родителей, а не у эскимосов или папуасов к примеру?
ИМХо к расистам надо относиться также как они к другим национальностям.
Жалко минусы отменили.
[Профиль]  [ЛС] 

barmi

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 216

barmi · 10-Дек-09 02:52 (спустя 2 дня 12 часов)

....может кто сделает с нормальным выбором из меню... обожду пока... за релиз Спасибо по-любому...
национализм, как и прочие измы - грустное зрелище.... ибо ограниченность... ничего, подрастет когда-нибудь...
[Профиль]  [ЛС] 

karsaniwka

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


karsaniwka · 13-Дек-09 07:06 (спустя 3 дня)

Привет всем. А где можно найти с оригинальной дорожкой Eng?
[Профиль]  [ЛС] 

DeN_DarK

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 16

DeN_DarK · 14-Дек-09 17:58 (спустя 1 день 10 часов)

karsaniwka На трекере PirateBay есть несколько раздач разного качества.
[Профиль]  [ЛС] 

ASSASSIN_XI

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 13


ASSASSIN_XI · 18-Дек-09 16:16 (спустя 3 дня)

Вот спасибо за объединение двух переводов в одном.
[Профиль]  [ЛС] 

alek366

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

alek366 · 07-Янв-10 15:44 (спустя 19 дней)

Когда нормального качества звуковая дорожка будет?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error