Месть полудурков 1,2,3 / Revenge of the Nerds 1,2,3 (Джефф Канев / Jeff Kanew, Джо Рот / Joe Roth, Роланд Меса / Roland Mesa) [1984, США, 1987, 1992 гг., комедия, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31536

edich2 · 16-Ноя-09 12:34 (15 лет 8 месяцев назад, ред. 12-Авг-10 21:59)

Месть полудурков / Revenge of the Nerds
Год выпуска: 1984
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:30:05
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джефф Канев / Jeff Kanew
В ролях: Роберт Кэррэдин /Robert Carradine/, Энтони Эдвардс /Anthony Edwards/, Джули Монтгомери /Julie Montgomery/, Кертис Армстронг /Curtis Armstrong/, Тед МакГинли /Ted McGinley/, Мишель Мейринк /Michelle Meyrink/, Берни Кэйси /Bernie Casey/, Джеймс Кромуэлл /James Cromwell/, Джон Гудман /John Goodman/, Эндрю Кэссис /Andrew Cassese/, Тимоти Басфилд /Timothy Busfield/
Описание: Сумасбродная комедия о первокурсниках колледжа. Этим недотепам, очкарикам и девственникам надоели обиды и унижения со стороны спортсменов, амбалов и преуспевающих красавцев. Они организуют нечто вроде братства и объявляют войну против всех. А называют они себя нерды. Слова этого в словаре нет, но Володарский перевел это как полудурки.
Доп. информация: Исходник https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1417800
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XVID 704x384 23.98fps 1973 kbps avg 0.30 bit/pixel
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps
Скриншоты



Месть полудурков 2: Полудурки в раю / Revenge of the Nerds II: Nerds in Paradise
Год выпуска: 1987
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:28:53
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джо Рот / Joe Roth
В ролях: Роберт Кэррэдин /Robert Carradine/, Кертис Армстронг /Curtis Armstrong/, Лэрри Б. Скотт /Larry B. Scott/, Тимоти Басфилд /Timothy Busfield/, Кортни Торн-Смит /Courtney Thorne-Smith/, Эндрю Кассес /Andrew Cassese/
Описание: Действие продолжения "Мести полудурков" происходит на сборище братства в Лодердейле и снято в том же духе сумасбродной комедии. Полудурки, не оличающиеся физической силой и особенной мужской статью, тем не менее снова одерживают победу над более мускулистой, но слабой головой компанией. Колледж завоеван ими, и теперь никто не сможет их унижать. Звезды первого фильма Кэррадин и Эдвардс появляются в секвеле чисто символически.
Доп. информация: Исходник https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1427723
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XVID 720x400 23.98fps 2002 kbps avg 0.29 bit/pixel
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps
Скриншоты

Месть полудурков 3: Следующее поколение / Revenge of the Nerds III: The Next Generation
Год выпуска: 1992
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 93 мин
Перевод: Авторский (одноголосый) Л. Володарский
Русские субтитры: нет
Режиссер: Роланд Меса
В ролях: Роберт Кэррадайн, Тед МакГинли, Кертис Армстронг, Джулия Монтгомери, Грегг Бинкли, Ричард Израэль
Описание: Два новоиспеченных полудурка приезжают в колледж и навещают своего дядю, который тоже был нердом, но теперь стыдится своего героического прошлого. Далее комедия идет по накатанным рельсам, и единственное отличие заключается в том, что в борьбе вместе объединяются старое и новое поколения полудурков.
Доп. информация: Исходник https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1201931

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XVID 720x544 23.98fps 1911 kbps avg
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sky-er

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 9

sky-er · 22-Ноя-09 21:45 (спустя 6 дней)

nerd - "ботаник". Да и по обложке догадаться не сложно. Володарскому - незачод.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31536

edich2 · 02-Фев-10 10:37 (спустя 2 месяца 9 дней)

Перезалил скрины и постеры.
[Профиль]  [ЛС] 

xxFORCExx

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 19

xxFORCExx · 07-Мар-10 22:22 (спустя 1 месяц 5 дней)

А четвертой части нету?
[Профиль]  [ЛС] 

chekist11

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 35

chekist11 · 19-Апр-10 21:53 (спустя 1 месяц 11 дней)

Помню когда-то давно смотрел, надо возобновить в памяти, спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

HoRr0r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1

HoRr0r · 05-Авг-10 14:22 (спустя 3 месяца 15 дней, ред. 05-Авг-10 14:22)

chekist11 писал(а):
А четвертой части нету?
есть http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/229220/
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31536

edich2 · 05-Авг-10 15:13 (спустя 50 мин.)

HoRr0r писал(а):
chekist11 писал(а):
А четвертой части нету?
есть http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/229220/
ТОРМОЗ.
[Профиль]  [ЛС] 

Старьевщик

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 197


Старьевщик · 28-Авг-10 00:49 (спустя 22 дня)

sky-er писал(а):
nerd - "ботаник". Да и по обложке догадаться не сложно. Володарскому - незачод.
Когда Володарский переводил этот фильм, слово "ботаник" ещё использовалось по его прямому значению Правда он все равно стормозил, ибо тогда в ходу было иное слово - "зубрила".
[Профиль]  [ЛС] 

Enonatan

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 9


Enonatan · 12-Сен-10 14:25 (спустя 15 дней, ред. 17-Сен-10 12:05)

А я когда по телеку смотрел, переводилось "Придурки", кажется.
UPD: а Буггер был — Кузя. Но фильм пересмотрел и остался доволен )
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31536

edich2 · 19-Сен-10 08:48 (спустя 6 дней, ред. 19-Сен-10 08:48)

Есть украинский перевод 1+1 на ВСЕ части. Кому надо пишите в личку!!!
[Профиль]  [ЛС] 

zvir666diablo

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 9

zvir666diablo · 09-Мар-11 17:44 (спустя 5 месяцев 20 дней)

Народ , залейте кто нить 4 часть плизззззз
Оч хочу посмотреть
[Профиль]  [ЛС] 

MS_PS

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 222

MS_PS · 13-Июн-11 00:46 (спустя 3 месяца 3 дня)

Нерд - непереводимое на русский понятие. Нерд - это наш юный техник из 1970-ых, помешанный на самолётостроении, и ходящий в кружок этот каждый день и мечтаюзий при этом стать космонавтом и учащийся в школе на одни 5, но выпадающий при этом всём из "основной массы", будучи по природе своей нелюдимым и задумчивым...
Признаки:
1)Помешанность на какой-то теме.
2)Нелюдимость.
3)Высокий уровень интеллекта.
Вот примерно так... это не зубрила, это не ботаник.... это просто очень умный не по годам, и нелюдимый школьник или студент.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 08-Июл-11 11:28 (спустя 25 дней)

zvir666diablo писал(а):
Народ , залейте кто нить 4 часть плизззззз
Оч хочу посмотреть
4 часть https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3644704
 

sergtor09

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 355

sergtor09 · 30-Июн-12 23:09 (спустя 11 месяцев)

Цитата:
Месть полудурков / Revenge of the Nerds
сегодня показывали в дубляже.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31536

edich2 · 10-Июл-12 21:17 (спустя 9 дней)

sergtor09 писал(а):
Цитата:
Месть полудурков / Revenge of the Nerds
сегодня показывали в дубляже.
где?
[Профиль]  [ЛС] 

the manchester

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 27

the manchester · 14-Авг-12 18:03 (спустя 1 месяц 3 дня)

Есть довольно меткое и точное определение - задрот.
[Профиль]  [ЛС] 

Vonakuk LLirik

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 490

Vonakuk LLirik · 01-Окт-12 11:56 (спустя 1 месяц 16 дней)

edich2 писал(а):
54111378
sergtor09 писал(а):
Цитата:
Месть полудурков / Revenge of the Nerds
сегодня показывали в дубляже.
где?
на Paramount Comedy Россия
[Профиль]  [ЛС] 

александр tiesto

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 1


александр tiesto · 07-Янв-14 11:17 (спустя 1 год 3 месяца)

кинь ссыл на укр.перевод
[Профиль]  [ЛС] 

Древожор5

Стаж: 14 лет

Сообщений: 408


Древожор5 · 03-Апр-15 18:15 (спустя 1 год 2 месяца)

здесь есть момент как три студента бегут от поезда по мосту?
[Профиль]  [ЛС] 

devyanostnik 92

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 944


devyanostnik 92 · 25-Дек-17 13:34 (спустя 2 года 8 месяцев)

Спасибо за раздачу!Понравились все 3 части и 4-ая тоже.
[Профиль]  [ЛС] 

luluzu

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 8796

luluzu · 07-Апр-20 22:54 (спустя 2 года 3 месяца)

Спасибо, ...C удовольствием освежил воспоминания о забавных друзьях-ботанах, устроивших революцию в студенческом кампусе и, под квиновскую "We Are the Champions", гордо празднующих свою победу.
[Профиль]  [ЛС] 

den9000

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 40


den9000 · 17-Апр-22 11:24 (спустя 2 года)

Какая то ублюдочная МРАЗЬ скачала и тут же ушла с раздачи!!! Помогите докачать!
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31536

edich2 · 17-Апр-22 12:53 (спустя 1 час 28 мин.)

den9000 писал(а):
83010043Какая то ублюдочная МРАЗЬ скачала и тут же ушла с раздачи!!!
по видимому такая же как и ты.
[Профиль]  [ЛС] 

qwertyu234567

Старожил

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 341

qwertyu234567 · 14-Фев-24 13:45 (спустя 1 год 9 месяцев, ред. 14-Фев-24 13:45)

А раздачка будет??
Поддайте газику!!Медленно качается
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error