altoto · 06-Ноя-09 17:19(15 лет 10 месяцев назад, ред. 08-Ноя-09 20:47)
Представь себе / Imagine ThatСлоган: «What if your daughter's imagination... Was the secret to your success?»Год выпуска: 2009 Страна: Германия, США Жанр: фэнтези, комедия, драма Продолжительность: 01:47:03 Перевод: Любительский (двухголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: Кэри Киркпатрик Сценарий: Эд Соломон, Крис Мэтисон Продюсер: Лоренцо Ди Бонавентура, Рик Кидни, Эд Соломон Оператор: Джон Линдли Композитор: Марк Манчина В ролях: Эдди Мёрфи, Томас Хейден Чёрч, Яра Шахиди, Ронни Кокс, Стефен Раннациси, Николь Ари Паркер, ДеРэй Дэвис, Ванесса Уильямс, Мартин Шин, Lauren WeedmanОписание: Когда карьера финансового директора оказывается под угрозой, он неожиданно оказывается в воображаемом мире собственной дочери, где находит решение всех проблем. MPAA: PGАвтор рипа:PowerКачество: HDRip Формат: Matroska Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3 Видео: AVC; 1280x544 (2.35); 2281 Kbps; 23,976 fps; 0,137 bpp Аудио №1: Russian; AC3; 48 kHz; CBR; 6 ch; 448 Kbps Аудио №2: English; AC3; 48 kHz; CBR; 6 ch; 384 Kbps Субтитры: English-UTF-8Доп. информация:
рип был честно стырен с IPT(релизер askeen) и добавлена русская дорога с английскими сабами(русские не нашел ). В MPC почему-то отказывается воспроизводится. В KMplayer'e, VLC player'e, WMP воспроизводится нормально.
сравнения с этой раздачей
1-скрин опоннента в MPC, этого релиза в VLC
2-оба рипа в VLC
ну, мерфи пытается вывозить, но на протяжении фильма очень редко смеешься, не так как в старых его фильмах) фильм - попытка сделать добрую сказку из реалий жизни в каменных джунглях(тема заезженная)....пересматривать вряд ли захочется, но вечер скоротать - пойдет...
А мне понравилось..прописные истины конечно..но все очень по доброму..да..это конечно не комедия..а небольшое утрирование нашей повседневной жизни и то на что мы способны ради денег и карьеры..вообщем впечатление оставил приятное..но не для коллекции..:)
Фильм Очень позитивный! Отцы и дети. Эдди как всегда корчит гримасы )) момент про ворона -> катался патсталом !!! ))
крайне рекомендую посмотреть любителям позитива. )
крутой фильм) смотрела и на русском и на английском - на англ. смешнее))
Оригинал всегда лучше, взять тот же "A thousand words" - я просто валялся))) А вот в переводе, как-то уныло. Ибо любят наши переводчики порой добавить отсебятину